Voorbeelden van het gebruik van Driftet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er driftet weg!
Nach Hause driftet.
Naar huis zwerven.Er driftet in den Asteroidengürtel.
Hij drijft af naar de gordel.Wenn du mir zeigst, wie man driftet.
Mein Boot driftet. Komm schon.
Kom op! Drifting mijn boot.Nur wenn du mir zeigst, wie man driftet.
Alleen als je me leert driften.Mein Boot driftet. Komm schon!
Driften met mijn boot. Kom op!Nur wenn du mir zeigst, wie man driftet.
Alleen als jij me leert driften.Und er driftet nicht ins Zentrum.
Könnte jemand dem Typen beibringen, wie man driftet?
Wil iemand hem, alsjeblieft leren driften?Schatz? Sie driftet immer wieder weg, Dad.
Liefje?-Ze zakt steeds weg, pap.Seht, wie die lange Armee nach Hause driftet.
Gevangenen zie de lange legers naar huis zwerven.Der Gestank driftet in die erste Klasse!
Wenn man in die Kurve fährt, driftet das Auto.
Je drukt er op, en dan, Als je door een bocht gaat, gaat de auto driften.Noch immer driftet das Land führungslos herum.
Seine Triebwerke sind offenbar inaktiv. Es driftet, wie mir scheint.
Das Boot driftet nach rechts, in den Wind.
De boot lijkt naar rechts af te drijven, de wind in.Die Reifen haben kaum Grip,und der Fahrer driftet aus der Kurve.
De banden hebben nauwelijks grip,en de motorrijder drift uit de bocht weg.Es driftet ziellos und zerschellt an den Klippen.
Het drijft doelloos rond en slaat stuk op de rotsen.Wenn die Erde nach unten driftet, brauchst du Rückwärtsschub.
Dus gaat de aarde omlaag, dan moet jij naar achteren.Danach driftet sie wieder ab. Wieso haben Sie einen Aufkleber?
Ze geven haar ongeveer een uur helderheid, daarna is ze weer minder?An die Waffen Und fangt an zu töten Seht, wiedie lange Armee nach Hause driftet.
Te wapen en moorden maarzie de lange legers naar huis zwerven.Und die Station driftet um ca. 1,5 Grad im Monat ab.
En de post drijft ongeveer één halve graad af per maand.Sie ist dann eine Stunde lang klar, aber danach driftet sie wieder ab. Oh.
Oh, 't rommelt! Ze geven haar ongeveer een uur helderheid, daarna is ze weer minder.Und die Übersetzung driftet total ab. Dann rastet Matthew aus.
Matthew wordt dan kwaad en de vertaling Es driftet durch den Weltraum, greift Leute mit Glaubenskonzepten auf und wandelt deren Glauben in Nahrung für die Kreatur.
Het drijft door de ruimte, pikt op mensen die geloven en verandert hun geloof.ComSpOC berichtet 7 Juli,die AMC-9 Satellit driftet etwa Westen 0,2 Grad pro Tag.
ComSpOC gemeld 7 Juli,die AMC-9 satelliet drijft ongeveer west 0,2 graden per dag.Aber es gibt auch Fans von guter Qualität Gebäude,die Liebe, nicht nur die blühende Natur zu bewundern, sondern auch außerhalb driftet.
Maar er zijn fans van kwalitatief goede gebouwen,die houden niet alleen de bloeiende natuur te bewonderen, maar drijft ook daarbuiten.Dom steht hinter dem vorgebeugten Brian und Tokio driftet in seine… Oh, die Szene dauert zehn Seiten.
Die scene loopt verder over tien pagina's. en Tokyo drift in zijn… Dom staat achter een voorovergebogen Brian.In neuen Story Rahmen des Spiels, hat ein skrupelloser neuer König den Thron von Morrowind gemacht, währendeine alternde Gott driftet tiefer in den Wahnsinn.
In nieuw verhaal kader van het spel, heeft een meedogenloze nieuwe koning de troon van Morrowind genomen, terwijlde vergrijzing van de god drijft dieper in waanzin.
Synonyms are shown for the word 
