Wat Betekent DU RETTEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je redt
• je red
• je helpt

Voorbeelden van het gebruik van Du rettest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du rettest Leben.
Je redt levens.

Kaffee? Flora, du rettest mir das Leben?
Flora, je redt m'n leven. Koffie?

Du rettest Menschen.
Je redt mensen.

Denk an die Kinder und die Leben, die du rettest.
Denk aan de kinderen, de levens die je helpt.

Du rettest den Film.
Je redt de film.

Rette ein Leben, und du rettest die Welt.
Red één leven en je red de hele wereld.

Du rettest den Löwen.
Je red de leeuw.

Ich vertrete skrupellose Leute, und du… Du rettest Kinder.
Ik vertegenwoordig gewetenloze mensen, en je… je redt kinderen.

Du rettest Kelpianer.
Je redt Kelpiens.

Das sagst du bestimmt zu allen Geiseln, die du rettest.
Ik durf te wedden dat je dat tegen al je geredde gijzelaars zegt.

Du rettest die Welt.
Je redde de wereld.

Steve. Du rettest mich?
Steve. Red je me?

Du rettest ihr Leben.
Je redt hun levens.

Aber du rettest sie nicht.
Maar je red haar niet.

Du rettest uns alle.
Je red ons allemaal.

Nein. Du rettest sein Leben.
Nee, je redt z'n leven.

Du rettest die Stadt.
Je redde deze stad.

Oder du rettest sein Leben und bist ein Held.
Of je redt zijn leven en je bent een held.

Du rettest mich? Steve?
Steve. Red je me?

Du rettest unseren Sohn.
Je redt onze zoon.

Du rettest mir das Leben.
Je red mijn leven.

Du rettest meinen Arsch.
Je redt m'n hachje.

Du rettest alle anderen.
Je redt alle anderen.

Du rettest mich vor Torrez?
Red je me van Torrez?

Du rettest nicht die Welt.
Je redt de wereld niet.

Du rettest deine Tochter.
Je redt je dochter.

Du rettest nicht nur Menschen.
Je redt niet alleen mensen.

Du rettest gerade Eisbären, Jake.
Je redt nu ijsberen, Jake.

Du rettest mir das Leben, ernsthaft.
Je helpt me echt uit de brand.

Du rettest mir das Leben, Sully, echt.
Je redt m'n leven, Sully, echt.