Wat Betekent DU SOFIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je sofia

Voorbeelden van het gebruik van Du sofia in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hast du Sofia gesehen?
Heb je Sofia gezien?

Aber warum baggerst du Sofia an?
Waarom ging je voor Sofia?

Hast du Sofia Fuentes gesehen?
Heb je Sofia Fuentes gezien?

Was hast du, Sofia?
Waar ben jij mee bezig, Sofia?

Hast du Sofia schon getötet? Wie?
Heb je Sofia al vermoord? Hoe?

Er wollte, dass du Sofia spielst.
Hij wilde dat jij Sofia ging spelen.

Hast du Sofia schon getötet? Wie?
Hoe? Heb je Sofia al vermoord?

Übrigens hast du nie erzählt, wie du Sofia überredet hast?
Hoe heb je Sofia zover gekregen?

Was du Sofia angetan hast. Als dein Freund meine ich, solltest du dir ansehen.
Ik vind als een vriend… dat je moet zien wat je Sofia hebt aangedaan.

Als Freund ich finde, du solltest sehen, wie du Sofia zugerichtet hast.
Ik vind als een vriend… dat je moet zien wat je Sofia hebt aangedaan.

Also wenn ich dir erlaube, dass du Sofia am Dienstag haben kannst, am Freitag nehmen?
Mag ik haar dan vrijdag? Als ik het goed vind dat Sofia dinsdag naar jou gaat?

In drei Minuten aus Flaco heraus, hast du einen Freischlag. Ich sage dir was, kriegst du Sofias Aufenthaltsort.
Weet je wat, haal de locatie van Sofia binnen 3 minuten uit Flaco en ik geef je een vrije mep.

Ich liebe es, wenn du die Stimmen nachmachst, wenn du Sofia abends vorliest und sie zum Lachen bringst.
Ik vind het prachtig als je die stemmetjes doet, als je Sofia voorleest en haar aan het lachen maakt.

Niemand wird dir Sofia wegnehmen.
Niemand pakt Sofie van je af.

Wir schicken dir Sofias Adresse.
We sturen je het adres van Sofia.

Sag ja nicht mehr, du seist Sofia, hörst du?
Zeg niet steeds dat je Sofia bent?

Ich dachte, du magst Sofia.
Ik dacht dat je Sofia mocht.

Hast du nicht Sofia geküsst?
Alsof jij en Sofia niet gezoend hebben?

Wieso fragst du nicht Sofia?
Waarom vraag je dat niet aan Sofia?

Du kannst Sofia sehen, wann immer du willst.
Je zei dat ik Sofia nog vaak genoeg kon zien.

Du kannst Sofia sehen, wann immer du willst.
Je kunt Sofia vaak genoeg zien.

Tobbe, passt du auf Sofia auf?
Tobbe, kun jij met Sofia gaan spelen?

Du hast Sofia Kowalski geheiratet? So.
Jij bent met Sofía Kowalski getrouwd. Zo.

Was? Was hast du mit Sofia gemacht?
Wat heb je met Sofia gedaan?

Robert sagte, du willst Sofia Vesik ausfindig machen.
Robert zei dat je Sofia Vesik probeerde te lokaliseren.

Was hast du mit Sofia gemacht?- Was?
Wat heb je met Sofia gedaan?

Du bist nicht Sofia!
Jij bent Sofia niet!

Du und Sofia könnt nicht bei mir leben. Nein.
Nee. Jij en Sofia kunnen niet bij me komen wonen.

Sofia und du?
Sofía en jij.

Du hast heute Sofia.
Het is jouw avond met Sofia.