Voorbeelden van het gebruik van Dubiose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dubiose Geschäfte.
Duistere zaakjes.Sie haben sicher dubiose Freunde.
Dubiose Freunde, zwei Ex-Ehemänner.
Danke für die Hilfe, meine dubiose Dame.
Einige dubiose Quellen werden ohnehin mit der Zeit wegfallen.
Ich nannte ihn"Alexander, der Dubiose.
Ihr Freund war wohl in dubiose Geschäfte verwickelt.
Het lijkt erop dat hij betrokken was bij louche zaken.Die meisten Anwendungen wieSalesChecker verteilen sich auf dubiose Weise.
De meeste toepassingen zoalsSalesChecker zijn verspreid in dubieuze manieren.Sie wollen meine Macht für dubiose, einträgliche Aktivitäten auszunutzen.
U zou mijn gave willen gebruiken voor een paar lucratieve, louche zaakjes.Es geht um Okkultismus und andere dubiose Themen.
Het gaat over het occulte… en andere dubieuze onderwerpen.Der Unrecht rächt. Eine dubiose Anwaltskanzlei, ein rätselhafter Tod, ein junger Mann.
Du weißt beunruhigend viel über dubiose Aktivitäten.
Erfährt man, wo welches dubiose Frachtgut an Bord gekommen ist. Fragt man den Richtigen.
Praat met de juiste dekknecht… en je hoort waar elk louche stuk vracht aan boord is gekomen.Seitdem er bei Empire ist, rennt er überall rum, macht dubiose Sachen und sagt immer.
Sinds hij bij Empire is, irriteert hij me en doet louche zaken.Ja, Kind drei… hat dubiose TikToks produziert, die man Eltern nicht zeigen sollte.
Over sommige teksten waarvan ik echt hoop dat zij ze niet begrijpt. Ja… kind drie maakte dubieuze TikToks.Wenn Sie am Leben bleiben wollen, werden Sie Mord spielen,kidnappen und tun dubiose Geschäfte.
Als je wil blijven leven zul je moord spelen,ontvoeren en te doen duistere zaken.Der Mann war früher Mediziner, er hat viele dubiose Klienten, und er wurde komplett durchleuchtet.
Hij is een vroegere veldarts, dus heeft hij heel wat schimmige klanten.Für seine dubiose Villa auf der Norris Avenue gesichert hat. Wo sich George Merchant die Baugenehmigung.
Om zijn GPS herenhuis te bouwen op Norris Avenue.- Waar de George Merchant toestemming verzocht.Wir müssen gemeinsam gegen Betrügereien im Steuerwesen und gegen dubiose Steueroasen vorgehen.
Wij moeten gezamenlijk tegen belastingfraude en tegen dubieuze belastingparadijzen optreden.Herr Kommissar, Sie haben dieses dubiose Paket von Ihrer Vorgängerin de Palacio geerbt.
Commissaris, u hebt dit twijfelachtige pakket geërfd van uw voorgangster, mevrouw De Palacio.Auf dubiose Parteispenden aus Russland Wir haben einen Hinweis bekommen- Entschuldige. an die Nationale Alternative.
Sorry. Er zijn berichten over dubieuze donaties uit Rusland aan de Nationale Alternative.Für denjenigen aus, durch dessen Informationen der dubiose Mr. Dubois zur Verurteilung kommt. 000 Dollar.
Adware wie Schließlich wird in der Regel schnell Traffic und Umsatz für seine Kunden geschaffen zu erzeugen, die, in vielen Fällen,sind dubiose Websites.
Adware zoals Tenslotte Fast wordt meestal gemaakt om het verkeer en de verkoop van haar klanten te genereren die, vaak,zijn dubieuze websites.Es gibt genug Beispiele in der Geschichte für dubiose Entwicklungen auf Kosten wehrloser Bevölkerungsgruppen.
De geschiedenis zit vol voorbeelden van dubieuze vooruitgang… ten koste van kwetsbare bevolkingsgroepen.Es kommt eher daher, dassein irrer Gangster seinen Vater anschoss Im Radio sagten sie, dass Handys… und seine dubiose Mutter Gott weiß was treibt.
Ik hoorde dattelefoons… Misschien is het omdat een gestoord bendelid zijn vader neerschoot… en zijn louche moeder God weet wat aan het doen is.Ja. Ben, wir haben vor kurzem dubiose DNA-Informationen über unseren lieben verstorbenen Großvater erfahren.
Ja. over onze geliefde overleden grootvader. Ben, we zijn recent achter wat dubieuze DNA-informatie gekomen.Da ein gesetzlicher europäischer Rahmen für die Arbeitsbeziehung bislang fehlt, gibt es eine Grauzone für dubiose Machenschaften rund um billige Arbeit.
Doordat een wettelijk Europees kader voor de arbeidsrelatie nu nog ontbreekt is er speelruimte voor dubieuze handel in goedkope arbeid.Die Wahrheit ist, dass viele dubiose Menschen darauf warten, freie Domains zu fangen, um den Verkehr des vorherigen Dienstes aufzuholen.
De waarheid is, dat veel dubieuze mensen wachten voor het vangen van vrije domeinen te halen van het verkeer van de vorige dienst.Mangels eines gesetzlichen europäischen Rahmens für die Arbeitsbeziehung ist eine Grau zone für dubiose Machenschaften rund um billige Arbeit entstanden.
Door het ontbreken van een wettelijk Europees kader voor de arbeidsrelatie is speelruimte geschapen voor dubieuze handel in goedkope arbeid.Um dubiose Geschäftspraktiken Aber diese philanthropische Fassade ist nur ein Vorwand, Komm her! und bösartige Angriffe auf die eigenen Künstler des Beklagten zu verbergen.
Om louche praktijken te verbergen… Maar die filantropische façade is gewoon een list… woeste aanvallen op z'n eigen artiesten… Kom hier.
