Wat Betekent DUMPING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dumping
• dumpingpraktijken

Voorbeelden van het gebruik van Dumping in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Derzeitiges Dumping.
Huidige dumping.

Dumping und Subventionen.
Dumping en subsidiëring.

Entweder es ist Dumping oder nicht.
Of het is dumping of niet.

Xiii Erholung von früherem Dumping.
Xiii Herstel van eerdere dumping.

Soziales Dumping und Arbeitsbedingungen.
Sociale dumping en arbeidsvoorwaarden.

Xii Erholung von früherem Dumping.
Xii Herstel van dumping in het verleden.

Betrifft: Dumping auf dem Kugellagermarkt.
Betreft: Dumping op de kogellagermarkt.

Wahrscheinlichkeit eines erneuten auftretens von dumping.
MOGELIJK OPNIEUW OPTREDEN VAN DE DUMPING.

Betrifft: Dumping von norwegischem Lachs.
Betreft: Dumping van zalm uit Noorwegen.

Verfahren zur Ermittlung von Dumping und Schädigung.
Procedure voor de vaststelling van dumping en schade.

Dumping- Kugellager mit Ursprung in Japan.
Dumping- Kogellagers van oorsprong uit Japan.

Erholung von früherem Dumping und früherer Subventionierung.
Herstel van eerdere dumping en subsidiëring.

Dumping kann keine Form des Wettbewerbs sein.
Dumping kan geen vorm van concurrentie zijn.

Verfahren zur Feststellung von Dumping und Schädigung.
Procedure voor het vaststellen van dumping en schade.

Dumping der Einfuhren im Untersuchungszeitraum.
Invoer met dumping in het onderzoektijdvak.

Ursächlicher zusammenhang zwischen der schädigung und dem dumping.
Oorzakelijk verband tussen schade en dumping.

Höhe der Dumpingspanne und Erholung von früherem Dumping.
Dumpingmarge en herstel van dumping in het verleden.

Genau genommen kann dies nicht als Dumping bezeichnet werden.
Technisch gesproken mogen we dit geen dumpen noemen.

Höhe der Dumpingspanne und Erholung von bisherigem Dumping.
Omvang van de dumpingmarge en herstel van eerdere dumping.

Nahrungsmittelhilfe als verkappte Form des Dumping ist verwerflich.
Voedselhulp als verkapte vorm van dumping is verwerpelijk.

Dumping ist etwas anderes als fairer Wettbewerb und niedrigere Kosten.
Dumping is iets anders dan eerlijke concurrentie of lagere kosten.

Die Untersuchung ergab kein Dumping für Jindal Poly Film Limited.
Voor Jindal Poly Films Limited werd geen dumping vastgesteld.

Dumping und wahrscheinlichkeit eines erneuten dumpings..
Dumping en de waarschijnlijkheid van herhaling van dumping..

Zum Beispiel, ist der Lieferant Dumping Marktanteile zu gewinnen.
Bijvoorbeeld, de leverancier is van dumping om marktaandeel te veroveren.

Diese alternative Maßnahme muss die Wirkung von schädigendem Dumping beseitigen.
Deze alternatieve maatregel moet de effecten van de onrechtmatige dumping wegwerken.

Der Antragsteller behauptete ferner, das Dumping werde wahrscheinlich erneut eine Schädigung verursachen.
De indiener van het verzoek voert verder aan dat door dumping waarschijnlijk weer schade zal ontstaan.

Wahrscheinlichkeit eines anhaltens und/oder wiederauftretens von dumping und schädigung.
MOGELIJKE VOORTZETTING EN/OF HERHALING VAN DE SCHADELIJKE DUMPING.

Unlautere Geschäftspraktiken wie Dumping jeder Art sind unzulässig.
Oneerlijke handelspraktijken, zoals alle mogelijke vormen van dumping, zijn onaanvaardbaar.

Anhalten bzw. wahrscheinlichkeit des anhaltens oder erneuten auftretens von dumping.
DUMPING EN WAARSCHIJNLIJKHEID VAN EEN VOORTZETTING OF HERHALING VAN DUMPING.

Diese Entscheidung kann fehl am Platz und verfrüht sein, besonders, wenn Wettbewerbsverzerrungen sich verschlimmern, die z.B. durch Dumping hervorgerufen werden oder durch die Krise im Fernen Osten.
Het besluit om deze termijn vast te leggen kan onjuist en prematuur zijn, vooral als de ongelijke concurrentievoorwaarden, die bijvoorbeeld veroorzaakt worden door dumpingpraktijken of de crisis in het Verre Oosten, verder verslechteren.

Hoe "dumping" te gebruiken in een Duits zin

Das Dumping von Membranen Netze imp...... 12.

Toner dumping de erfahrung snipes retoure drucken.

Schmerztherapie, im verdacht, dumping abwasser-und verschmutzen des.

Anwendungen können während acarbose dumping syndrome eines.

acarbose dumping syndrome Personen und wartung einer.

Versuchen Sie, Dumping in der ganzen Flasche.

Treten Sie weiterhin für dieses Dumping ein? 6.

Auch eine Dumping Station haben wir noch gefunden.

Dumping tritt Elavil 50mg filmtabletten nebenwirkungen auf es.

Dumping tritt ein bildungs-broschüre für elan, sagte fast.

Hoe "dumpingpraktijken, dumping" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar zullen zeker ook de dumpingpraktijken aan bod komen.

Sociale dumping geeft sociaal gedumpten als effect.

Dumping door grote winkelketens blijft verboden.

Wij willen dat sociale dumping stopt.

Dumpingpraktijken kosten onze economie en onze sociale zekerheid handenvol geld.

Europa start een onderzoek naar mogelijke dumpingpraktijken van Chinese concurrenten.

Dumping heeft vaak een marktverstorende werking.

Dumping van chemisch afval uit een drugslabo.

Zij worden daardoor ook harder geraakt door de dumpingpraktijken van de Chinezen.

In Zuid-Amerika worden bedrijven van bij ons van dumpingpraktijken beschuldigd.