Voorbeelden van het gebruik van Ebener in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ebener Winkel.
Voller Äschen, Forellen, ebener Boden.
Vol vlagzalm, forel, gladde bodem.Ebener Parkplatz neben dem Sportplatz.
Glücklicherweise war die Straße an diesem Morgen viel ebener.
Gelukkig was de weg die morgen veel gladder.Ebener Untergrund, nachts beleuchtet und ruhig.
Vlakke ondergrond, 's nachts verlicht en rustig….Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ebenen fläche
ebene oberfläche
eben im
ebene geregelt
ebene wirksam
ebene harmonisiert
ebene behandelt
ebenem boden
ebene besser
ebene informationen
Meer
Gesamtfläche 60.000 m2. Ebener, terassenartiger….
Ein ebener und schattiger Stellplatz unter Bäumen.
Een vlakke en schaduwrijke parkeerplaats onder de bomen in het stadscentrum.Verteilung der Last beim Sitzen auf einem Stuhl mit ebener Oberfläche.
Sehr schöner fast ebener Stellplatz beim Gasthof Kiefering.
Zeer mooie bijna vlakke ruimte in de herberg Kiefering.Ebener Untergrund, keine markierten Flächen für Mobile, freie Platzwahl.
Vlakke ondergrond, geen gemarkeerde gebieden voor caravans, open zithoek.Immersi in der Natur und Wandern auf ebener Erde, können Sie überqueren verschiedenen natürlichen Umgebungen.
Immersi in de natuur en het lopen op vlakke grond, kunt u cross verschillende natuurlijke omgevingen.Großzügige Ausschalwege und ein ausgeklügeltes Bühnensystem ermöglichen sicheres, schnelles undeffizientes Arbeiten wie zu ebener Erde.
Ruime ontkistingswegen en een doordacht platformsysteem maken veilig, snel enefficiënt werken mogelijk, net zoals op de begane grond.Fester, ebener Platz, direkt an der Eisbrücke, an der Saale.
Stevige, vlakke plek, direct op het ijs brug over de rivier de Saale….TOURENBESCHREIBUNG Ausgehend von den Parkplätzen im Ortsteil Kapfers in Telfes führt ein breiter und ebener Forstweg in Richtung Telfer Wiesen.
ROUTEBESCHRIJVING Vanaf de parkeerplaats in het dorpje Kapfers in Telfes, voert een brede en vlakke bosweg richting Telfer Wiesen.Völlig ebener Stellplatz auf dem alten Tennisgelände, direkt neben den neuen Tennisplätzen.
Volledig vlakke pitch op de oude tennisbaan, pal naast de nieuwe tennisbanen….Bei 100% Anschluss des Schildes zu stjaschke wirddas sicherere Ankleben gewährleistet, deshalb stjaschki muss man wie machen es ist ebener möglich.
In 100%-nom primykanii shchitka naar styazhke wordt elk meer betrouwbaar prikleivanie bevoorraden,daarvandaan styazhki moet maken op welke wijze het is mogelijk rovnee.Sehr großer, ebener Parkplatz, Mittwoch und Samstag vormittags in einem Teilbereich Wochenmarkt.
Ausschließlich für die Beförderung von Gütern konstruierte Fahrzeuge mit offener oder geschlossener,nahezu ebener und horizontaler Ladefläche, die eines der folgenden Kriterien erfüllt.
Speciaal ontworpen voor goederenvervoer met een open of gesloten,nagenoeg vlak en horizontaal laadvlak dat aan een van de volgende criteria voldoet.Ruhig gelegener, ebener Wanderparkplatz außerhalb der Gemeinde Pfaffenwiesbach direkt am Waldrand und Feldrand mit herrlicher Aussicht.
Rustig gelegen, vlak pad parkeerplaats buiten het dorp Pfaffenwiesbach direct aan de rand en de rand van het veld met een prachtig uitzicht….Danach erster, die Pflanze haltend wie es ebener(nach der Vertikale möglich ist) und, darauf folgend, dass der Stamm ins Zentrum des neuen Kübels geraten ist(bolschego des Umfanges), unterbringt es dorthin.
Volgende eerst holding beplanten op welke wijze het is mogelijk rovnee(met betrekking tot vertikali) en behartigend die, om stengel slaan het centrum nieuw kadki(van ruimere grootte), adapteert het er.Die Folge ist, dass diese Fahrzeuge auf ebener Strecke, bei der Bergabfahrt oder in unbeladenem Zustand über eine Motorleistung verfügen, die nicht nur die für den sicheren Betrieb notwendige Leistung übersteigt, sondern, wenn sie nicht begrenzt wird, ein überhöhtes Risiko für andere Bauteile, beispielsweise die Leistungsfähigkeit der Bremsen und Reifen, darstellen kann.
Het gevolg hiervan is duidelijk dat deze voertuigen op vlakke wegen of bij afdalingen of wanneer zij leeg zijn mogelijk niet alleen meer motorvermogen kunnen ontwikkelen dan nodig voor hun veiligheid, maar zelfs snelheden kunnen bereiken die onverenigbaar zijn met de eigenschappen van andere componenten van deze voertuigen, zoals remmen en banden.Erwähnten Sie eben meine Kinder?
Ebene CO 01: Restaurants; Arbeitsräume für die Presse.
Niveau CO 01: restaurants, werkkamers voor de pers.Ebene CO 02: VIP-Eingang; Arbeitsräume für die Presse.
Niveau CO 02: VIP-ingang; werkkamers voor de pers.Herr Frattini hat eben gesagt, er will das Parlament beteiligen.
Ebene Sieben, der Frachtbereich.
Niveau zeven, de vrachtruimte.Sprachenvielfalt ist eben nicht nur ein Wirtschaftsgut, das gar ein Hindernis darstellt.
Das passiert eben, wenn du"der Mann" bist.
Wir müssen eben auch nachhaltig wiederaufbauen.
De wederopbouw moet immers ook duurzaam zijn.Das war eben in der letzten Periode nicht der Fall.
