Wat Betekent EIN CODEWORT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een codewoord
• een code
• een wachtwoord
• geheimtaal

Voorbeelden van het gebruik van Ein codewort in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Oder ein Codewort.
Of een wachtwoord.

Das ist bei uns so ein Codewort.
Het is als een codewoord van ons.

Ein Codewort für Bestechung?
Geheimtaal voor omkoping?

Rose war ein Codewort.
Rose' was een code.

Nicht. Ich dachte,"Schläfchen" war ein Codewort.
Ik dacht dat"dutje een code was. Niet doen.

Es ist ein Codewort.
Het is een codewoord.

Multikulturalität" ist ein Codewort.
Diversiteit' is een codewoord.

Es war ein Codewort.
Het was een wachtwoord.

Dann brauchen wir dafür ein Codewort.
Dan moeten we een codewoord daarvoor verzinnen.

Ist das ein Codewort oder so was?
Is dat geheimtaal of zo?

Ich dachte,"hinlegen" war ein Codewort.
Ik dacht dat"dutje" een code was.

Ist"Schoko" ein Codewort für etwas?
Is snoep code voor iets?

Okay. Nur brauchen wir ein Codewort.
Oké. Maar we hebben een codewoord nodig.

Es ist ein Codewort für erbärmlich.
Het is een code voor kleiner dan haar huis.

Besucher" ist ein Codewort.
Bezoeker is een codewoord in onze organisatie.

Es könnte ein Codewort sein wie"Kapitän" oder"Gouverneur".
Het kan een codewoord zijn voor kapitein of gouverneur.

Wie„E. Was wäre, wenn wir ein Codewort hätten?
Wat als we een codewoord hadden, zoals E?

Ist"Delilah" ein Codewort für Sex mit Obdachlosen?
Is'Delilah' codetaal voor seks met daklozen?

Beim nächsten Anschlag verwenden die ein Codewort.
Bij de volgende aanslag gebruiken ze een codewoord.

Rose war ein Codewort.
Roos was een codewoord.

Benötigte jemand Stoff, benutzten sie ein Codewort.
Als iemand spul nodig had, gebruikten ze een codewoord.

Wir haben ein Codewort.
We hebben een code woord.

Wenn irgendetwas schief geht, brauchen wir ein Codewort.
Als er iets gebeurt, hebben we een codewoord nodig.

Wir machen ein Codewort aus.
We spreken een codewoord af.

Falls was passiert, brauchen wir ein Codewort.
Als het uit de hand loopt, hebben we een codewoord nodig.

Sie haben mir ein Codewort gegeben.
Ze leerden me een codewoord voor als er iets gebeurde.

Und stehlen steht für stehlen. Ja, na ja,"Paket" war ein Codewort.
Ja, nou"pakje" was een code, en stelen is stelen.

Banane" ist ein Codewort.
Bananas is een codewoord.

Du wählst diese Funkfrequenz und sagst ein Codewort.
Je belt een bepaalde radiofrequentie en zegt een codewoord.

Banane" ist ein Codewort.
Banaan" is een wachtwoord.

Hoe "ein codewort" te gebruiken in een Duits zin

USA Anti-Rassist ist ein Codewort für Anti-White blechtrommler sagt: 29.

Dies gilt in der Branche als ein Codewort für Schleichwerbung.

Mein Unsichtbarkeitszauber wirkt bis ich ihn durch ein Codewort aufhebe.

Das Land war einmal ein Codewort für eine bessere Welt.

Ein Codewort hilft uns später, Ihre beiden Fragebögen einander zuzuordnen.

Dazu wird ein Codewort c = (m, r) ∈ IF betrachtet.

Ich frage mich allerdings immer noch warum wir ein Codewort brauchen.

Also, folgendes: In einigen Texten wird künftig ein Codewort eingebaut sein.

Der Partner, der es zuerst merkt, sagt ein Codewort z.B. „Gummibaum“.

Unter jedem Produkt gibt es ein Codewort mit einer zugehörigen Frage.

Hoe "een code, een codewoord, een wachtwoord" te gebruiken in een Nederlands zin

Een code violation was het resultaat.

Diversiteit is dus een codewoord voor Krities GroenLinks.

Een webpagina met een code displays.

Meezingen blijkt wel een codewoord tijdens Festyland 2010.

Ontvang meteen een code per e-mail!

Katholiek is een codewoord voor Franse identiteit.

Spreek bijvoorbeeld met je ouders een codewoord af.

Kies een wachtwoord voor ons systeem.

We maken een codewoord met de symbolen ABCDEFG.

Ook was er een codewoord afgesproken: openhaard.