Wat Betekent EIN CODENAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een codenaam
• een code naam

Voorbeelden van het gebruik van Ein codename in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist ein Codename.
Het is een codenaam.

Was Sie mir bringen sollen, ist ein Codename.
Wat ik van jou wil, is één codenaam.

Das ist ein Codename.
Dat is pas een codenaam.

Außerdem ist"The Cooperative ein Codename.
Bovendien is het Collectief een codenaam.

Cool, so ein Codename.
Een codenaam is best cool.

Alles, was Sie mir bringen sollen, ist ein Codename.
Het enige wat ik van jou wil, is één codenaam.

Was? Es muss ein Codename sein.
Wat? Zonder codenaam heb je er niks aan.

Muss ein Codename für das sein, was James plant.
Dat moet de codenaam zijn voor wat James plant.

Das ist mal ein Codename.
Dat is pas een codenaam.

Das ist ein Codename, niemand kennt seine echte Identität.
Dat is een codenaam, niemand weet wie hij is.

Das ist mal ein Codename.
Dat is nog eens een code naam.

Muss ein Codename für eine Operation sein.
Moet een codenaam zijn van een operatie.

Tube Alloys ist ein Codename.
Tube Alloys is een codenaam.

Cool, so ein Codename. Ganz ruhig.
Een codenaam is best cool.- Rustig maar.

Dogleg". Klingt wie ein Codename.
Een woord springt eruit… 'Dogleg'. Klinkt als een codenaam.

Es ist nur ein Codename, Schwert des Glaubens".
Het een codenaam voor zwaard van het geloof.

War es der Name einer Mission oder ein Codename?
Was het de naam van een missie of een codenaam?

Es ist nur ein Codename, Schwert des Glaubens".
Het is een codenaam:'zwaard van het geloof'.

Das Einzige, was diese Aktivitäten verbindet, ist ein Codename.
Het enige verband dat we tussen deze activiteiten vonden, is een codenaam.

Muss ein Codename für eine Operation sein.
Moet een code naam zijn van een operatie.

Im Wert von 50 Millionen Franc.- Ein Codename für einen Heroinhandel.
Dat is een codenaam voor een heroïnedeal van 50 miljoen frank.

Das ist ein Codename für eines von Kynes Geheimverstecken.
Het is een codenaam voor één van zijn blacksites.

Wir haben von ihm Koordinaten kurz nach der Katastrophe bekommen. Das ist ein Codename.
Het is een codenaam, we ontvingen een stel coördinaten van hem, korte tijd na de ramp.

Keegan wurde nur ein Codename genannt: Mockingbird.
Keegan kon me alleen een code naam geven… Mockingbird.

Das ist ein Codename für eines von Kynes Geheimverstecken.
Het is een codenaam voor een van Kynes' geheime locaties.

Der Name Nokia Daredevil ist lediglich ein Codename und wird möglicherweise unter einem anderen Namen auf dem Markt angeboten.
De naam Nokia Daredevil is slechts een codenaam en kan op de markt verschijnen onder een andere naam.

Die Augen waren auch ein Codename für Spione, die verschiedene Bereiche der Gesellschaft infiltrierten, um Leute in die Regierung zu bringen.
De ogen waren ook een codenaam voor spionnen die in verschillende delen van de maatschappij infiltreerden om mensen bij de overheid te betrekken.

Aber das ist eine Codename für Mitglieder unseres Wissenschaftsteams.
Maar dat is een codenaam die gegeven is aan leden van ons wetenschappelijk team.

Aber das ist eine Codename für Mitglieder unseres Wissenschaftsteams.
Maar dat is een codenaam van leden van ons team wetenschappers.

Einzelkämpfer, verstehe. Du hast einen Codenamen.
Jij hebt een code naam… De schoonmaker. De schoonmaker.