Voorbeelden van het gebruik van Ein netz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist ein Netz.
Ein Netz für Europa.
Bringen Sie ein Netz mit!
Neem een net mee!Ein Netz künstlicher Satelliten.
Een netwerk van kunstmatige satellieten.Die Spinne hat ein Netz.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
transeuropäischen netzeder transeuropäischen netzeeuropäischen netzeseines europäischen netzesdes europäischen netzesintelligente netzenationalen netzeglobalen netzenthematische netzeanderen netzen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Es ist ein Netz und winzig.
Het is een net en het is klein.Unter uns liegt ein Netz.
Er ligt een netwerk onder onze voeten.Es ist ein Netz und es ist winzig.
Het is een net en het is klein.Pingpong-Bälle, Schläger und ein Netz.
Pingpongballen, batjes en een net.Wir bauen ein Netz auf.
We zetten een netwerk op.Ein Netz, das die Weise bearbeitet, tun Sie.
Een Web dat de manier werkt u doet.Wir alle spinnen ein Netz aus Lügen.
We weven allemaal een web van leugens.Ein Netz für den Schienengüterverkehr.
Een netwerk voor goederendiensten per spoor.
Ich werfe über der ganzen Stadt ein Netz aus.
Ik gooi een net over de hele stad.Nur ein Netz, ein einziges Arbeitsgerät.
Eén enkel net, één enkele motor.Ich hatte vorher noch nie ein Netz gesehen.
Ik had nog nooit een net gezien toen ik hier kwam.Es ist ein Netz zum Füttern von Kindern.
Het is een net voor het voeden van kinderen.Um Männern Geheimnisse zu entlocken.Mit dem Labyrinth spannen Sie ein Netz.
Om de geheimen uit mannen te trekken.Door Het Labyrint spon je een web.Sie verbreiten ein Netz für meine Schritte.
Ze verspreiden een net voor mijn stappen.Ein Netz deutet auf die Präsenz von Arachnoiden hin.
Een web geeft de aanwezigheid van spinnen aan.H ein breitete ein Netz für meine Schritte.
H een spreidde een net voor mijn schreden.Ein Netz von Proteinprotein Interaktionen in der Hefe.
Een netwerk van eiwit-eiwitinteractie in gist.Steine brechen: Es gibt ein Netz von Ziegeln in ve.
Ein Netz von stationären elektrischen(Stromnetz);
Een netwerk van stationaire elektrische(power-netwerk);Du, mein Schatz,bist ein Netz aus Wiedersprüchen.
Jij, mijn schat,bent een web van tegenstrijdigheden.Ein Netz von Strohmännern. Sie benutzen bei ihren getarnten Waffenlieferungen.
Voor de wapenhandel hebben ze een netwerk van stromannen in dienst.Den Roman durchzieht ein Netz von Symbolen und Verweisen.
Door deze roman loopt een web van symbolen en verwijzingen.Ein Netz von Strohmännern. Sie benutzen bei ihren getarnten Waffenlieferungen.
Ze gebruiken een netwerk van stromannen voor hun gecamoufleerde wapenhandel.Als ob sie versuchen würde, ein Netz der Lügen zu entwirren.- Ja.- Fragen?
Ja, het leek of ze een web van leugens probeerde te ontrafelen. Vragen?Schleppnetz“ ein Netz, das von einem oder mehreren Fischereifahrzeugen aktiv gezogen wird und aus einem trichter- oder pyramidenförmigen Netzkörper besteht, der durch einen Steert abgeschlossen ist;
Trawlnetten": netten die actief worden gesleept door één of meer vissersvaartuigen en die bestaan uit een net met een kegel- of piramidevormig gedeelte(de eigenlijke trawl) dat aan de achterkant is afgesloten door een kuil;
