Wat Betekent EINE TRANSFUSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een transfusie
• een bloedtransfusie
• bloed

Voorbeelden van het gebruik van Eine transfusion in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Blut. Eine Transfusion.
Bloed. Een transfusie.

Der Mistkerl hatte eine Transfusion.
Hij heeft een bloedtransfusie gehad.

Eine Transfusion oder so etwas.
Voor een bloedtransfusie of zo.

Wir brauchen eine Transfusion.
Ze moet een transfusie.

Ohne eine Transfusion könntest du sterben.
Zonder een transfusie kan je dood gaan.

Sie benötigte eine Transfusion.
Ze had een transfusie nodig.

Wäre eine Transfusion nicht besser?
Denkt je niet dat een transfusie beter zou zijn?

Mehr Stammzellen. Noch eine Transfusion.
Meer stamcellen. Nog een transfusie.

Er wird eine Transfusion benötigen.
Hij heeft een transfusie nodig.

Vielleicht braucht sie eine Transfusion.
Ze moet misschien een bloedtransfusie.

Er braucht eine Transfusion mit unserem Blut.
Hij heeft een transfusie van ons bloed nodig.

Na gut. Aber ich gebe Ihnen noch eine Transfusion.
Goed, maar we doen nog een transfusie.

Er gibt eine Transfusion.
Hij is met een transfusie bezig.

Aber er hat viel Blut verloren. Er braucht eine Transfusion.
Maar hij heeft een bloedtransfusie nodig.

Er braucht eine Transfusion.
Hij heeft een transfusie nodig.

Eine Transfusion, mach den Reidlinger-Stein warm.
Maak een transfusie klaar, warm de Reidlingerstenen op.

Wir geben dir eine Transfusion.
Je krijgt een bloedtransfusie.

Eine Transfusion, mach den Reidlinger-Stein warm.
Maak een transfusie klaar en warm de Reidlinger Stenen op.

Er braucht eine Transfusion.
Hij heeft een bloedtransfusie nodig.

Ich kann das Projektil nicht entfernen ohne eine Transfusion.
Zonder een bloedtransfusie kan de kogel er niet uit.

Aber ich gab ihr eine Transfusion vom T-Rex.
Ik gaf haar bloed van een T.

Sie hat viel Blut verloren und hatte eine Transfusion.
Ze heeft veel bloed verloren en kreeg 'n transfusie.

Dann will ich eine Transfusion haben.
Als dat zo is, wil ik 'n bloedtransfusie.

Eine Transfusion. Ich verlor Blut bei der Geburt meines Kindes.
Via een transfusie. Ik verloor bij m'n bevalling veel bloed.

Ich könnte Ihnen eine Transfusion verpassen.
Kon ik u maar een transfusie geven.

Noch eine Transfusion und ich werde ein Vollblut-Ire sein.
Nog een transfusie en ik ben een volbloed Ier.

Bereiten Sie sofort eine Transfusion vor.- Wie?
Hoe? Bereid meteen een transfusie voor?

Falls er eine Transfusion braucht, unsere Vorräte sind sauber.
Mocht hij bloed nodig hebben: ons bloed wordt gescreend.

Hoffen wir, dass sie auf eine Transfusion anspricht.
Laten we hopen dat ze reageert op een transfusie.

Dass ich eine Transfusion brauche. -Ich habe so viele Papierschnitte.
Ik heb zoveel papiersneetjes dat ik een bloedtransfusie nodig heb.

Hoe "eine transfusion" te gebruiken in een Duits zin

Dies bestimmt Ihre Blutgruppe, falls Sie während des Eingriffs eine Transfusion benötigen.

So kann bei Bedarf eine Transfusion von Plasma und Blutzellen durchgeführt werden.

Bei einer Vergiftung mit Rattengift wird die Blutgerinnung durch eine Transfusion wiederhergestellt.

Er bekam eine Transfusion und die Wunden an den Gefäßen wurde operiert.

Dann werden die gesunden Stammzellen eines passenden Spenders durch eine Transfusion übertragen.

Der Spender erhält einen Blutspendeausweis (im Notfall kann so schneller eine Transfusion erfolgen).

Im weiteren Verlauf kam zu einem erheblichen Blutverlust, sodass eine Transfusion erfolgen musste.

B12 Punkte Zwei Patienten eines Krankenhauses brauchen eine Transfusion mit einer geringen Blutmenge.

Ist eine größere Menge Blut verloren gegangen, muss eine Transfusion mit Spenderblut erfolgen.

Es kann bei jeder OP zu Blutungen kommen, die eine Transfusion nötig machen.

Hoe "een bloedtransfusie, een transfusie, bloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Een bloedtransfusie kan echter nodig zijn.

Waarschijnlijk komt er binnenkort weer een transfusie aan.

Jaap jong bloed maakte mij belachelijk.

Bloedplaatjes kunnen wel met een transfusie gegeven worden.

Handheld bloed zal waarschijnlijk gewoon verpakt.

Hij had evenmin een bloedtransfusie gekregen.

Een bloedtransfusie is namelijk niet zonder risico's.

Vandaar dat ook soms een transfusie nodig is.

Afgetapt bloed suiker dieet groep van.

Een bloedtransfusie kan een leven redden!