Wat Betekent EINEN BART HAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een baard heeft

Voorbeelden van het gebruik van Einen bart hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dass der alte Doktor einen Bart hatte.
De oude dokter had een baard.

Weißt du, hat eine Menge Krümel in seinem Bart, wenn er einen Bart hat.
Weet je, hij heeft veel kruimels in zijn baard, als hij een baard heeft.

Und Bienen. Oder einen, der einen Bart hat und ihn dann rasiert.
En bijen. Of een man die zijn baard afscheert.

Wir wissen nur, dass der Mann langes Haar und einen Bart hat.
We weten alleen dat hij lang haar en een baard had.

Ich wusste schon, dass er einen Bart hat, bevor wir reingegangen sind.
Ik wist dat die vent een baard zou hebben voordat we zelfs binnen gingen.

Sie will wissen, warum Mr. Banks einen Bart hat.
Ze wil weten waarom Mr Banks een snor heeft gekregen.

Und Bienen. Oder einen, der einen Bart hat und ihn dann rasiert.
Of als een man een baard heeft en die af scheert. En ook bijen.

Verzeihen Sie, es ist nur, dass… der alte Doktor einen Bart hatte.
Vergeef me, het is gewoon dat… De oude dokter had een baard.

Weil er mit seinen Händen arbeitet, einen Bart hat und heiß ist. Und weil er mir gefällt!
Omdat hij met zijn handen werkt, en een baard heeft en sexy is, en ik vind hem leuk!

Weißt du… Es war eine anrührende Komödie weil Robin Williams einen Bart hatte.
Je kon op voorhand al zien dat het een ontroerende komedie ging zijn, omdat Robin Williams een baard had.

Ich frage mich, ob Bart einen Bart hat.
Ik vraag me af of Bart een snor heeft.

Die Möglichkeit, dass er einen Bart hat.
Mogelijk heeft hij een baard.

Ich erinnere mich, dass der Mann einen Bart hatte.
Ik weet nog wel dat die man een baard had.

Ich weiß nur, dass er jetzt einen Bart hat..
Ik heb alleen gezien dat hij een baard laat staan.

Wir wissen nur, dass der Mann langes Haar und einen Bart hat.- Was bedeutet das?
We weten alleen dat ie lang haar en een baard had.- Wat wil dat zeggen?

Und wer keinen hat, ist weniger als ein Mann. Wer einen Bart hat, ist mehr als ein Jüngling.
En wie geen baard heeft, is minder dan een man.

Und wer keinen hat, ist weniger als ein Mann. Wer einen Bart hat, ist mehr als ein Jüngling.
Wie een baard heeft, is meer dan een jongen en wie geen baard heeft, is minder dan een man.

Ich kam nicht pünktlich aus der Schule nach Hause, weil ich zusammen mit Mark Elton war, und… sie flippte aus, weil er schon einen Bart hat und seine Eltern nie zu Hause sind.
Want ik was bij Mark Elton en… Ik kwam niet op tijd uit school… ze flipte want hij heeft baardgroei en z'n ouders zijn er nooit.

Gut dass du wieder einen Bart hast.
Ik ben blij dat je weer een baard hebt.

Alle! Und das alles nur, weil ich einen Bart habe?
Al dit gedoe omdat ik een baard heb?

Der Tropfen und Krümel und so was auffängt. Gut, dass du einen Bart hast.
Je hebt geluk dat je een baard hebt… die het kwijl en de kruimels en zo opvangt.

Weil Sie einen Bart haben.
Je plaagt me omdat je baard.

Und einen Bart habt Ihr Euch stehen lassen!
Sindsdien heeft hij ook een baard laten staan!

Onkel Sam mag einen Bart haben, aber er ist nicht der Weihnachtsmann.
Uncle Sam heeft misschien een baard maar hij is de kerstman niet.

Ob er einen Bart haben will. Kaiser, vielleicht könnte man jeden frei entscheiden lassen.
Keizer, het is een mooi gebaar om baarden… aan de vrije wil over te laten.

Er hat einen Bart.
Hij had een baard.

Keinen Bart! Natürlich hat er einen Bart.
Hij heeft een baard. Geen baard.

Keinen Bart.- Er hat einen Bart.
Geen baard.- Hij heeft een baard.

Keinen Bart! Natürlich hat er einen Bart.
Geen baard.- Hij heeft een baard.

Bart hat einen Dad.
Bart heeft een pa.