Voorbeelden van het gebruik van Ekligen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hier gibt's ekligen Kartoffelsalat.
Perspektive und ziemlich ekligen Tee.
Unsere ekligen Mittagessen fehlen mir.
Ik mis onze smerige werklunches.Noch mehr von diesen ekligen Beulen?
Zijn er meer van die vieze bobbels?Durch den ekligen Schleim-Dschungel?
Door de walgelijke, druipende slijmjungle?
Mensen vertalen ook
Ich fasse keine fettigen, ekligen Sachen an.
Und diese ekligen Meeresschnecken, die du wolltest.
Ich zermalmte diesen ekligen Planeten.
Ik verpletterde die walgelijke planeet.Bring diese ekligen Bettlaken zu den Beweisen.- Ok, Kamekona.
Breng jij die gore lakens dan maar naar het bureau.Süßer. Noch ein Glas deines ekligen Gins.
Lieverd. Nog een glas van jullie smerige gin.Heile seinen ekligen, kaputten Körper!
Genees dit walgelijke, kapotte lichaam!Ich stecke keine Socken in diese ekligen Schuhe.
Ik steek mijn sokken niet in die gore schoenen.Ich will deine ekligen Freunde nicht kennenlernen.
Ik wil je walgelijke vrienden niet ontmoeten.
Also lass mich einfach diesen ekligen Fisch essen.
Dus… laat me gewoon deze walgelijke vis eten en.Würdest du den ekligen Pickel wieder sehen, würdest du ihn erkennen?
Als u die walgelijke puist weer zou zien, zou u hem dan herkennen?Sogar die scheußlichen, ekligen Ungeheuer.
Zelfs de afschrikwekkende, walgelijke monsters.Fettigen, ekligen, Schau diese Frau, wie sie ihr Baby mit diesem.
Kijk nou wat die vrouw dat kind voert, walgelijke, vette cornedbeefpuree.Wie kannst du diese ekligen Dinger rauchen?
Hoe kun jij die smerige dingen roken?Süßlichen, ekligen Geschmack. Es schmeckte übel und hatte einen komischen….
Het had een rare…… zweetachtige, walgelijke smaak. Het smaakte vreselijk.Du brauchst diese ekligen Jungs nicht?
Je hebt die smerige jongens toch niet nodig?Es war doch erst gestern, dassdu mein kleines Klümpchen aus Ton und anderen ekligen Zutaten warst.
Het lijkt wel gisteren datje een klompje klei en andere ranzige ingrediënten was.Bevor Baba Booey seine ekligen Hauer richten ließ.
Voor Baba Booey die gore tanden liet rechtzetten.Würden Sie sich diesen Mann aussuchen, mit seinen asymmetrischen, hängenden Arschbacken,seinen Schwimmringen in der Größe von Nebraska… und seinen ekligen, alten, eingewachsenen Zehennägeln?
Kies je hem,met z'n scheefgezakte billen… z'n vetkwabben en z'n vieze, ingegroeide teennagels?Wie kannst du diese ekligen Dinger rauchen? Zeigen Sie her?
Hoe kun je die smerige dingen roken? Jij?Isst du meine Erdnussbutter mit deinen ekligen Fingern?
Eet je met je smerige vingers van mijn pindakaas?Ich habe gerade… an den ekligen alten Mann mit dem Bart gedacht.
Ik dacht net aan die walgelijke oude man met die baard.Dreckige Hure. Sie nahm diesen dreckigen, ekligen… in den Mund.
Vuile hoer. Ze nam zijn vuile… smerige… in haar mond.Ich hab sie mit einem ekligen Anatomie-Professor erwischt, Und ich dachte.
Ik betrapte haar met onze best wel walgelijke professor anatomie.Habe ich dir nichts gesagt von der ekligen Fleischeslust?
Ik had je toch verteld over smerige wellust?Keine Visionen von ekligen Männern, die mich überall abgrabschen.
Geen visioenen van smerige mannetjes die hun handen niet van me af kunnen houden.
