Voorbeelden van het gebruik van Ende juli in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weißt du was? Ende Juli.
Ende Juli machte ich meinen Abschluss mit 100 Punkten.
Eind juli studeerde ik cum laude af.Wir waren dort Ende Juli.
Wij waren er eind juli.Ende Juli findet das statt, die Woche nach deiner Hochzeit.
Eind juli, een week na je bruiloft.Man hat es Ihnen Ende Juli gestohlen?
En die is eind juli gestolen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
anderen endeletzten endesdas andere endebitteren endeoberen endenördlichen endeöstlichen endesüdlichen endelosen endenglückliches ende
Meer
Gebruik met werkwoorden
zu ende bringen
zu ende geht
ende zu setzen
es zu ende bringen
ende bereiten
ende geht
ende naht
ende setzen
ende machen
ende zu machen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ende des jahres
ende des tages
ende des monats
ende der woche
ende der geschichte
ende des krieges
anfang vom endeende der aussprache
ende des tunnels
ende des sommers
Meer
Die Raupen schlüpfen gewöhnlich Ende Juli.
Het zingen stopt meestal rond het einde van juli.Blütezeit Ende Juli- Anfang August, von 45 bis 50 Tagen.
Bloei eind juli- begin augustus, 45-50 dagen.Kennen Sie das genaue Datum? Ende Juli.
Weet u de datum nog? Eind juli.Ende Juli werden die ersten Busse in Amsterdam angeliefert.
Eind juli komen de eerste bussen naar Amsterdam.Wir hatten eine tolle Woche Ende Juli 2017.
We hadden een geweldige week in eind juli 2017.Am Ende Juli wird eine neue Satellitenplattform sein.
Aan het einde van juli zal een nieuwe satelliet platform.Jeff und Jean-Louis fliegen Ende Juli nach New York.
Jeff en Jean-Louis vliegen eind juli naar New York.Ende Juli haben wir dazu eine umfassende Einigung erzielt.
Wij zijn eind juli tot een totaalovereenkomst gekomen.Der Rat schließt spätestens Ende Juli seine Lesung ab.
De Raad rondt zijn lezing uiterlijk eind juli af.Wir waren Ende Juli 2018 und hatten eine tolle Zeit;
We verbleven aan het einde van juli 2018 en hadden een geweldige tijd;Rumänien legte den Aktionsplan Ende Juli 2008 vor.
Eind juli 2008 heeft Roemenië het actieplan ingediend.Nach der Ankunft Ende Juli begann die Belagerung von Mahdia.
Na hun aankomst eind juli begon het beleg van Mahdia.Tage mit meiner Familie verbringen hier Ende Juli 2016.
Dagen met mijn familie besteden hier eind juli 2016.Wir hatten Ende Juli noch nichts von ihm gehört.
Maar aan het eind van juli hadden we nog niets Zeit der intensiven Blüte dauert von Ende Juli bis September.
Periode van intense bloei duurt van eind juli tot september.RSSOwl begann Ende Juli 2003 als kleines Projekt auf SourceForge.
RSSOwl begon eind juli 2003 als een klein project op SourceForge. net.Der Rat hat eine erste Lesung bis Ende Juli vorgesehen.
De Raad is voornemens vóór eind juli tot eerste lezing over te gaan.Sondern Ende Juli, Anfang August. Naja… Hortensien blühen nicht im März.
Hortensia's bloeien niet in maart… maar pas aan het einde van juli.Die Leitlinien werden Ende Juli veröffentlicht.
De richtsnoeren zullen tegen eind juli worden bekendgemaakt.Der Interventionszeitraum läuft nunmehr von Anfang April bis Ende Juli.
Hierdoor loopt de periode nu van begin april tot eind juli.Die Raupen findet man von Ende Juli bis Ende Oktober.
De rups is te vinden van eind juli tot oktober.Ende Juli brachen US-amerikanische Streitkräfte aus der Normandie aus.
Tegen het einde van juli 1944 waren Amerikaanse troepen uit Normandië gebroken.Die Verhandlungen wurden Ende Juli letzten Jahres abgeschlossen.
De onderhandelingen werden eind juni van het afgelopen jaar afgerond.Sonne Quadrat Jupiter Mitte Juli 2010 bis Ende Juli 2012.
Zon vierkant Jupiter Midden Ende Juli 1919 standen Vorauseinheiten der Weißen Don-Armee bei Balaschow.
Eind juli 1919 stonden de voorste linies van het wiite Don-leger bij Balasjov.
