Voorbeelden van het gebruik van Entstellt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie ist entstellt.
Entstellt und ausgemergelt.
Sie ist entstellt?
Is ze mismaakt?Verkrüppelt, verstümmelt, entstellt.
Ich bin entstellt.
Ik ben mismaakt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sie hat sie für ihr Leben entstellt.
Ze is voor 't leven verminkt.Es war entstellt.
Het was verminkt.Meine Wirbelsäule ist entstellt.
Mijn ruggengraat is vervormd.Er war entstellt.
Hij was verminkt.Deine Eifersucht hat dich entstellt.
De jaloezie heeft je mismaakt.Sie ist entstellt, Amy.
Ist er nicht irgendwie entstellt?
Is hij nou echt misvormd?Wenn ich entstellt wäre?
Als ik misvormd was?Ich habe ein Monument entstellt.
Ik heb een monument verminkt.Es kam entstellt zur Welt.
Het kwam misvormd ter wereld.Vorübergehend entstellt.
Tijdelijk verminkt.Es kam entstellt zur Welt. Eine Missgeburt.
Het kwam misvormd ter wereld, verwelkt.Sie ist nicht entstellt.
Ze is niet mismaakt.Er war entstellt oder zurückgeblieben oder so.
Die was misvormd of achterlijk of zo.Verunstaltet und entstellt.
Mismaakt en misvormd.Er war entstellt oder zurückgeblieben oder so.
Hij was… misvormd, of achterlijk, of zoiets.Ihr habt meine Frau entstellt?
Je hebt mijn vrouw misvormd?Bis zu seinem Lebensende entstellt, in diesen Schlamassel reingezogen.
Levenslang verminkt vanwege deze problemen.Meine Therapiepuppen wurden entstellt.
M'n therapie-poppen zijn verminkt.Er ist durch Unfälle so entstellt, dass er eine Maske tragen muss.
Hij is zo mismaakt door botsingen dat hij 'n masker moet dragen.Ihr Signal ist schwach,Sir, entstellt.
Het signaal is zwak,sir… vervormd.Du bist schrecklich entstellt und wirst wahrscheinlich gejagt werden.
Je bent weerzinwekkend misvormd en zal waarschijnlijk gejaagd worden voor de sport.Mein Sohn hat Ihren nicht entstellt.
Mijn zoon heeft uw zoon niet verminkt.Manche einer wird entstellt werden.
Sommigen zullen verminkt worden.Sie hat schwere Verletzungen undist ziemlich entstellt.
Ze heeft ernstig hoofdletsel enze is heel erg mismaakt.
