Wat Betekent ER BETTELTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij smeekte
• hij bedelde

Voorbeelden van het gebruik van Er bettelte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er bettelte.
Hij smeekte.

Bettelte er? Sag mir, dass er bettelte.
Zeg dat hij smeekte. Of smeekte hij?

Er bettelte nicht.
Hij smeekte niet.

Ich sagte, das geht nicht, aber er bettelte.
Ik zei dat ik dat niet kon doen, maar hij smeekte me.

Und er bettelte.
En nu smeekt hij me.

Er bettelte nicht.
De jongen wilde niet smeken.

Er bettelte um sein Leben.
Hij smeekte om z'n leven.

Er bettelte um sein Leben.
Hij smeekte om zijn leven.

Er bettelte uns geradezu an, geklaut zu werden.
Wachtend om gestolen te worden.

Er bettelte, sagte, er würde dafür geradestehen.
Hij smeekte. Hij zou terugbetalen.

Er bettelte um Gnade und ich habe ihm keine gegeben.
Hij smeekte om genade, maar dat had ik niet.

Er bettelte mich, jemanden aus Ihrem exotischen Orden zu suchen.
Hij smeekte mij om iemand van jouw Orde te vinden.

Er bettelte, sagte, er würde dafür geradestehen.
Hij smeekte me erom. Zei dat hij terug zou betalen.

Er bettelte und kämpfte, kam näher und näher an die Grenze Tibets.
Hij bedelde, vocht en zette koers naar de Tibetaanse grens.

Er bettelte und meinte, er will ihn nur im Lagerraum lassen.
Hij smeekte en beloofde hem alleen in de opslagruimte te houden.

Er bettelte da, wo Lukas die Bücher gekauft haben will.
Hij was aan het bedelen op de plek waar Lukas zei dat hij de boeken heeft gekocht.

Er bettelte vor ein paar Jahren an einer Bushaltestelle, wurde aufgegriffen und lebt jetzt in einem Waisenhaus, und kommt sein viereinhalb Monaten zur Schule.
Hij bedelde aan een bushalte, een paar jaar geleden, werd opgepikt en zit nu in een weeshuis. Hij komt nu al vier en een halve maand naar school.

Er bettelt um sein Leben und sagt, nehmt das Auto, und sie sagen.
Hij smeekte voor zijn leven… en toch hebben ze hem vermoord.

Und er bettelt um sein Leben.
Hij smeekte om zijn leven.

Und er bettelt, dass du dich selbst rettest.
En hij smeekt je om jezelf te redden.

Er bettelt, ich gebe nach.
Hij smeekt en ik blijf.

Er bettelt.
Hij smeekt.

Er bettelt nur um Wasser.
Hij smeekt om water.

Er bettelt seit Jahren und ist immer noch da?
Bedelt hij al jaren en zit hij er nu nog steeds?

Er bettelt und ich geb nach.
Hij smeekt en ik blijf.

Er bettelt.
Laat hem smeken.

Wie er betteln kann.
Je weet dat hij gaat smeken.

Er bettelt seit einer Woche.
Hij smeekt er al een hele week om.

Er bettelt darum, dass man ihn mag.
Hij smeekt erom om aardig gevonden te worden.

Er bettelt um beschissenes Wasser.
Hij smeekt om water.