Voorbeelden van het gebruik van Betteln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Oder betteln.
Um verdammtes Wasser betteln.
Nicht betteln, Marley.
Niet bedelen, Marley.Ich will nicht betteln.
Sie betteln um Mitleid.
Je smeekt om medelijden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
du bettelstsie bettelner bettelteum mein leben bettelnbettelte um sein leben
leben bettelnich habe gebettelt
Meer
Ich muss betteln.
Bedelen moet ik.Wegen Betteln, nehme ich an.
Ik neem aan wegens bedelarij.Soll ich betteln?
Nicht betteln! Hallo, Liebling!
Niet schooien. Dag, schat!Ich werde nicht betteln.
Lk zal niet smeken.Mönche betteln sonst draußen.
Monniken bedelen meesten buiten.Ich werde nicht betteln.
Ik zal niet smeken.Vampire betteln nicht um ihr Leben.
Vampieren smeken niet om hun leven.Ich werde nicht betteln, Mac.
Lk zal niet smeken, Mac.Jetzt betteln Sie darum, lange zu warten.
Nu smeek je erom lang te wachten.Nicht betteln.
Niet bedelen.Was erwartest du von mir, betteln?
Wil je soms dat ik smeek?Die Kleinen betteln um Käse.
Alle kinderen bedelen om kaas.Hallo, Liebling! Nicht betteln!
Niet schooien. Dag, schat!Und wenn ich betteln, borgen oder stehlen muss.
Of ik nou moet bedelen, lenen of stelen.Ich geh an den Strand betteln.
Ik ga bedelen op het strand.Ich werde nicht betteln, und ich rufe nicht wieder an.
Ik ga niet bedelen en ook niet terugbellen.Und jetzt willst du um dein Leben betteln?
En nu smeek je om je leven?Ich werde nicht betteln, und ich rufe nicht wieder an.
Ik ga niet smeken en ik zal niet meer bellen.Ich werde nicht um mein Leben betteln.
Ik ga niet om m'n leven smeken.Ich gehe lieber betteln als ihn um etwas zu bitten.
Ik ga nog liever bedelen dan hem om geld vragen.Ich werde nicht um mein Leben betteln.
Ik ga niet smeken om mijn leven.Betteln darf in der Gesellschaft keinen Platz haben.
Bedelarij mag niet in de maatschappij voorkomen.Und du kannst beten und du kannst betteln.
En je kunt bidden en je kunt smeken.Hat betteln geholfen, als er Sie zerschnitten hat?
Heeft het smeken geholpen toen hij je verscheurde?
