Wat Betekent BEDELEN in het Duits - Duits Vertaling

• Betteln
• bittet
• Bettelt
• Beg

Voorbeelden van het gebruik van Bedelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of bedelen.
Oder betteln.

Bedelen moet ik.
Ich muss betteln.

Niet bedelen.
Nicht betteln.

Bedelen op straat?
Auf der Straße betteln?

Niet meer bedelen.
Nie wieder betteln.

Niet bedelen, Marley.
Nicht betteln, Marley.

Buttercup. Niet bedelen.
Buttercup, nicht! Nicht betteln.

Ik ga bedelen op het strand.
Ich geh an den Strand betteln.

De keizer verbiedt bedelen.
Der Kaiser verbietet Betteln.

Bedelen is goed voor de ziel.
Betteln ist gut für die Seele.

Maar lenen is geen bedelen.
Ein Kredit ist nicht betteln.

Monniken bedelen meesten buiten.
Mönche betteln sonst draußen.

Kunnen we dan stoppen met bedelen?
Ist dann Schluss mit Betteln?

Alle kinderen bedelen om kaas.
Die Kleinen betteln um Käse.

Ik was bij de kerk aan het bedelen.
Ich war in der Kirche betteln.

Denk je dat ze bedelen leuk vindt?
Denkst du, sie bettelt gern?

Als hij verliest, moet ik gaan bedelen.
Und ich muss betteln gehen?

Bedelen wordt hier niet getolereerd.
Betteln wird hier nicht geduldet.

Zonder gebreken kun je niet bedelen.
Ohne Makel kann man nicht betteln.

Bedelen, waarom doen ze dat toch?
Betteln. Warum müssen sie das immer tun?

Ik kan niet bij Servilia gaan bedelen.
Als ob ich zu Servilia betteln ginge.

Of ik nou moet bedelen, lenen of stelen.
Und wenn ich betteln, borgen oder stehlen muss.

Alsof ik bij Servilia kan gaan bedelen.
Als ob ich zu Servilia betteln ginge.

Ma ging weer bedelen bij St. Vincent de Paul.
Mami ging wieder zu St. Vincent de Paul betteln.

Ouders sturen 'n kind uit bedelen.
Dass manche Eltern Kinder betteln schicken.

Ik ga niet bedelen en ook niet terugbellen.
Ich werde nicht betteln, und ich rufe nicht wieder an.

Eén show en daar moest ik nog voor bedelen.
Eine Show. Und ich musste dafür betteln.

Ik ga nog liever bedelen dan hem om geld vragen.
Ich gehe lieber betteln als ihn um etwas zu bitten.

We gaan onszelf vernederen en om eten bedelen.
Wir werden uns erniedrigen und um Essen betteln.

Dat is geen bedelen, dat is gewoon welwillendheid.
Das ist kein Betteln. Einfach nur Freundlichkeit.

Hoe "bedelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bedelen doet een man hier niet.

Kinderen laten bedelen voor die doelen.

Zij kunnen dan bedelen voor water.

Hij kwam soms bedelen voor eten.

Bedelen komt hier dus ook voor.

Het bedelen werd dus weer toegestaan.

Moeten bedelen voor een tas koffie!!

Dit werd ook wel bedelen genoemd.

Steeds weer bedelen bij het baasje?

Bedelen was hun bron van inkomen.

Hoe "bittet, bettelt" te gebruiken in een Duits zin

Dylan bittet Norman, bei ihm einzuziehen.

Der Esel hinter der Leitplanke bettelt nicht.

Alberts übernimmt das Kommando, bittet Dr.

Juliet protestiert, und bittet Radzinsky, aufhzuhören.

Bettelt nahezu zwei monate bei für.

Marios grün-bemützter Bruder bittet zur Sprechstunde.

Julia Jakob bittet auf ein Wort.

Er bettelt förmlich darum, ihm böses anzutun.

Seit einem Monat bettelt der Geflüchtete.

Sammelt Flaschenpfand oder bettelt Passanten an.