Voorbeelden van het gebruik van Bittet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bittet sie rein.
Meine Frau bittet um 25.
Bittet mich.- Nein.
Vraag me.- Nee.Lord Harlan bittet um eine Audienz.
Heer Harlan wil u spreken.Bittet sie, zurückzukehren!
Vraag ze om te keren!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bitten wir schnee
gefallen bittenhilfe bittenbittet die kommission
präsident bittetkommission bittenvergebung bittenbittet herrn
bittet die berichterstatterin
erlaubnis bitten
Meer
Gebruik met bijwoorden
bitte hier
bitte sie nur
bitte dich nur
bitte allein
bitte die tür
bitte noch
bitte rein
bitte sofort
bitte wieder
bitte weiter
Meer
Mr. Cody, Seine Exzellenz bittet.
Mr Cody, Zijne Excellentie wil.Er bittet um Frieden.
Der schwarze Mann bittet mich um Hilfe.
De Boeman smeekt mij om hulp.Er bittet sie um Hilfe.
Ze smeekt hem om hulp.Commander Eris bittet um Zugang.
Bittet das Meer um Gnade.
Dein Captain bittet dich um Hilfe.
Bittet um Gnade vom Kater.
Smeek om genade van Kat en Ezel.Landon Carter bittet mich um Hilfe?!
Landon Carter vraagt mij om hulp?Er bittet um ihr Erscheinen.
Hij verzoekt jullie gezelschap.Der Präsident. Er bittet mich zum Tee.
De president. Hij wil een kopje thee met mij drinken.Wer bittet um den ersten Tanz?
Wie wil de eerste dans?Sie servieren mich ab und sie bittet ihn noch nach oben.
Er bittet um eine Audienz.
Hij verzoekt om een audiëntie.Don Ismael verspätet sich und bittet Sie, zu warten.
Don Ismael is vertraagd en vraagt u op hem te wachten.Sie bittet um ihr Baby zurück.
Ze smeekt om haar baby terug.Und dem Esel! Bittet um Gnade vom Kater.
Smeek om genade van Kat en Ezel.Bittet um Vergebung, Lord Gonzaga.
Der Lieutenant bittet alle in die Offiziersmesse.
De luitenant wil iedereen in de Officiersmess.Bittet ihr Anna nicht, mich spielen zu lassen?
Dus jullie smeken Anna niet om me te laten spelen?Danke! Meine Frau bittet Sie nun um eine kleine Gabe.
Mijn vrouw vraagt u nu om een kleine gave. Bedankt.Bittet aber, daß es nicht geschehe im Winter.
Und die Verteidigung bittet um eine Entscheidung im Schnellverfahren?
De verdediging wil een snelle uitspraak?Bittet aber, daß eure Flucht nicht geschehe im Winter.
Doch bidt, dat uw vlucht niet geschiede des winters.Schreibt nach Spanien und bittet um Vergebung für euch und euren Kapitän.
Schrijf naar huis en smeek om vergeving, voor jou en je kapitein.
