Wat Betekent ER STANK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij stonk
• de stank was
• hij rook naar

Voorbeelden van het gebruik van Er stank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und er stank.
En hij stonk.

Er stank nach Alkohol.
Hij stonk naar drank.

Einen schwarzen Filzhut. Und er stank nach Aqua Velva.
Een zwarte. Hij stonk naar Aqua Velva.

Er stank nach Schweiß.
Hij stonk naar zweet.

Wir mussten ihn wieder reinholen und er stank.
We moeten die vent krijgen en hij ruikt.

Er stank nach Bourbon.
Hij rook naar bourbon.

In dieser Nacht kroch er auf mich, er stank nach Wein und tat, was er noch hinbekam.
Die avond deed hij, stinkend naar wijn, het weinige met me wat hij nog kon.

Er stank nur noch nach Tod.
Hij stonk naar de dood.

Er fand, dass er stank und warf ihn über Bord.
Hij vond het stinken en gooide het overboord.

Er stank wie eine wilde Bestie.
Hij rook als een wild beest.

Ja, er stank schrecklich.
Ja, hij stonk vreselijk.

Er stank nach Taubenkot… Das ganze Gehänge.
Hij stonk naar duivenstront, zijn hele zootje.

Und er stank nach Zigaretten.
En hij rook naar sigaretten.

Er stank nach Aqua di Parma und billigen Zigarren.
Hij stonk naar Acqua di Parma en goedkope sigaren.

Und er stank nach Aqua Velva. Einen schwarzen Filzhut.
Hij stonk naar Aqua Velva.

Und er stank wie ein Wiederverwertungsbottich.
En de stank was net een recycle vat. Vuil.

Und er stank wie ein Wiederverwertungsbottich. Schmutzig.
En hij stonk als een recyclevat. Vies.

Und er stank wie ein Wiederverwertungsbottich.
En de stank was net als een waterzuiveringsstation. Vuil.

Er stank nach Fleisch, Geschirrspülmittel und Menthol.
Vent rook naar rood vlees, vaatwasmiddel en tijgerbalsem.

Er stank so schlimm, dass man es bis zur Straße riechen konnte.
De stank was zo erg dat je het vanaf de weg kon ruiken.

Ja, aber er stank nach schwarzem Kabeljau, und die Fanggründe für diese Art sind Meilen von der Küste entfernt, also.
Ja, maar hij stonk naar de Zwarte Zee kabeljauw, en dat visgebied is mijlen uit de kust, dus.

Er stinkt schon ziemlich stark.
Hij ruikt al slecht.

Er stinkt wie du.
Hij ruikt zoals jij.

Ich sagte ja, er stinkt.
Ik zei toch dat hij stonk?

Nein, er stinkt nur nach Tod.
Nee, hij ruikt alleen dood.

Bis wir mit ihm da sind? Was meinst du, wie er stinkt,?
Weet je wel hoe erg hij gaat stinken tegen dat we daar zijn?

Er stinkt nach Tunfisch.
Hij ruikt naar tonijn.

Was?- Und er stinkt.
En hij ruikt vies. Wat?

Und er stinkt nicht so wie Jack.
En hij ruikt niet half zo vies als Jack.

Was?- Und er stinkt.
Wat? En hij ruikt vies.

Hoe "er stank" te gebruiken in een Duits zin

Dieser war nicht nutzbar, er stank schrecklich.

Er stank bestialisch, nicht nur nach Blut.

Er stank nach verwesenden und nach Blut.

Er stank fürchterlich nach Pech und Schwefel.

Er stank fürchterlich und musste sich ununterbrochen kratzen.

Er stank nach Alkohol, verweigerte aber den Test.

Er stank hier nach Sumpfkraut und das roch Sly.

Er stank furchtbar, weil man ihn ja nicht waschen konnte.

Er stank noch drei Sekunden, und dann war er verschwunden.

Er stank innen sehr stark und war innen stark verschmutzt.

Hoe "de stank was, hij rook naar, hij stonk" te gebruiken in een Nederlands zin

De stank was volgens een politiewoordvoerder enorm.

Hij rook naar drank en werd aangehouden.

Hij stonk ook enorm uit zijn bekje.

Hij stonk naar een dood vogeltje.

Ik twijfelde; hij stonk verschrikkelijk naar de drank.

Hij stonk een uur in de wind, haha!

Hij stonk letterlijk een uur in de wind.

Echt hij stonk en smaakte helemaal niet lekker.

Hij rook naar cannabis en sprak Frans.

Hij stonk wel een beetje uit z’n bek.