Voorbeelden van het gebruik van Erde noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir können die Erde noch retten.
We kunnen de aarde nog redden.Als die Erde noch rund war, war das ein unterirdischer Schutzbunker.
Vroeger toen de aarde nog rond was.Der Krieg machte die Erde noch heißer.
Door oorlog werd de aarde nog warmer.Weder Erde noch Vegetation.
Geen grond of vegetatie.Guinan, verlassen Sie die Erde noch nicht.
Guinan, verlaat de aarde nog niet.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
erde gehört
erde gemacht
erde finden
erde kam
erde erschuf
erde zu retten
erde verlassen
erde retten
erde zu bringen
erde bebt
Meer
Bevor Mutter Erde noch mehr verletzt wird.
Barry, lebt mein Vater auf eurer Erde noch?
Wir müssen die Erde noch nicht neu bevölkern.
We hoeven de aarde nog niet te herbevolken.Vor viereinhalb Milliarden Jahren war die Erde noch jung.
Vierenhalf miljard jaar geleden… was de aarde nog heel jong.Warum haben sie die Erde noch nicht angegriffen?
Waarom hebben ze de aarde nog niet aangevallen?Allerdings taten sie vor sterben Jahrhunderte und Himmel und Erde noch.
Echter zijn ze gestorven eeuwen geleden en hemel en aarde nog.So etwas haben wir auf der Erde noch nie gesehen.
Dit hebben we nog nooit gezien op aarde.Als die Erde noch 10-mal radioaktiver war als heute.
De aarde was toen… tien keer radioactiever dan nu.So lange gibt es die Erde noch nicht.
De aarde bestaat nog niet zo lang.Bis jetzt ist die Erde noch der einzige Planet, wo wir wissen, dass es von Leben wimmelt.
Op dit moment is de Aarde nog steeds de enige planeet waar leven gedijt.Barry… ist mein Vater auf deiner Erde noch am Leben?
Barry… leeft mijn vader nog op jullie aarde?Als er die Erde noch nicht gemacht hatte und die Fluren, die ganze Summe des Erdenstaubes.
Hij had de aarde nog niet gemaakt, noch de velden, noch de aanvang van de stofjes der wereld.Genau genommen ist es auf der Erde noch nicht mal Mittag.
Eigenlijk is het nog geen lunchtijd op aarde.Zu Urzeiten, als die Erde noch wüst und leer war, herrschten drei Götter über das Universum.
Tijdens de oertijd, toen de aarde nog wild en leeg was, heersten drie goden over het universum.Und sah, dass die Wasser die Erde noch bedeckten.
Zelfstotde waterenwaren opgedroogd van boven de aarde.Da er die Erde noch nicht gemacht hatte und was darauf ist, noch die Berge des Erdbodens.
Hij had Meine Satelliten zeigen mir, dass auf der Erde noch 4.
Dat er nog 4472 mensen op de aarde zijn.- Mijn satellieten laten zien.Man sucht ja auf der Erde noch nach intelligentem Leben.
Unser eigenes Sonnensystem mag einmal so ausgesehen haben alsdie Sonne sich geformt hat, aber die Erde noch nicht existierte.
Ons zonnestelsel kon er net zoals dit uitzien… toende zon gevormd werd, maar de Aarde nog niet bestond.Und ihr könnt weder auf der Erde noch im Himmel etwas vereiteln.
En gij zult zijn bereik niet ontkomen: noch op aarde, noch in den hemel.Nach der 800 Meter tiefen Einfahrt mit der Grubenbahn erwartet Sie ein außergewöhnliches Erlebnis unter Tage. Folgen Sie den Spuren der Bergleute, die vor über 500 Jahren Silber und Kupfer abbauten undlassen Sie sich in eine Zeit entführen, als die Erde noch eine Scheibe war….
Na een rit van 800 meter diep met de Grubenbahn, wacht een buitengewoon avontuur op u. Volg de sporen van de bergbewoners die meer dan 500 jaar geleden zilver en koper wonnen en bewerkten enlaat u zich terugbrengen naar een tijd dat de aarde nog een schijf was….Aber so wie ich das sehe, wird die Erde noch eine ganze Weile da sein.
Wir wurden vielleicht als letzter Ort auf der Erde noch nicht überrannt.
Misschien de laatste plek op aarde die niet onder de voet gelopen is.Morgen werden die Vereinten Nationen verlautbaren lassen, dass sich die Erde noch schneller erwärmt, als wir uns früher vorgestellt hatten.
En morgen zullen de Verenigde Naties bekend maken dat de aarde nog sneller opwarmt dan we eerder dachten.Warum wir noch nicht gelandet sind und warum wir die Erde noch nicht kontaktierten.
Waarom we nog niet op Aarde zijn geland.
