Wat Betekent ERDE RETTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aarde redden
• planeet redden
• wereld redden

Voorbeelden van het gebruik van Erde retten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Erde retten?
De wereld redden?

Jemand musste die Erde retten.
Maar iemand moest de Aarde redden.

Ich werde die Erde retten, ich verspreche es dir.
Ik zal de aarde redden, dat beloof ik je.

Sie könnte die Erde retten.
Ze zou de Aarde kunnen redden.

Wird die Erde retten. Und dieser Akt der Nächstenliebe.
En dit kleine beetje liefdadigheid… zal aarde redden.

Ich will die Erde retten.
Ik ga de aarde redden.

Die Erde retten: ein Held noch einmal und zum Schu.
Red de aarde: een held weer en de aarde te bescher.

Ich muss die Erde retten.
Ik moet de Aarde redden.

Die Leute beim NRDC sind engagiert und wollen wirklich die Erde retten.
Bij de NRDC zijn ze zo serieus, die mensen die de aarde gaan redden.

Es soll die Erde retten!
De reden is om de aarde te redden!

Jetzt bin ich intelligent und weiß, wie wir die Erde retten.
Nu ben ik intelligent en weet ik hoe ik de aarde kan redden.

Mond und Erde retten.
Red de maan, red de aarde.

Aber ich muss meine Freunde und die Erde retten.
Ik moet m'n vrienden en de aarde redden.

Ehe Hopkins die Erde retten wollte, verschmutzte sie sie.
Voor ze de planeet wilde redden, vergiftigde ze die.

Der Wächter könnte die Erde retten.
De Sentinel kan de aarde redden.

Ich kann nicht fassen, dass ich das Erde Retten" nach nur 36 Stunden aufgegeben habe!
Ik kan niet geloven dat ik de wereld redden opgaf na 36 uur!

Aber ich muss meine Freunde und die Erde retten.
Ik moet mijn vrienden en de aarde redden.

Die Achaia können die Erde retten, und es ist, als hätten wir neue Vermieter.
De Achaia kunnen de planeet redden en het voelt alsof ze de baas zijn.

Wir, wir können sogar die Erde retten.
We kunnen zelfs de aarde redden.

Wenn wir die Erde retten wollen, müssen wir dieses Wirtschaftssystem beenden.
Willen we de aarde redden, dan moeten we een einde maken aan dat economische model.

Meine Generation muss die Erde retten.
Mijn generatie moet de aarde redden.

Du wirst wahrscheinlich nie die Erde retten, aber du hast uns gerettet, also das ist unsere Geschichte.
Je gaat misschien nooit de planeet redden, maar ons heb je gered, dus… Dit is ons verhaal.

Leute, ich werde den Planet Erde retten.
Jongens, ik ga de Aarde redden.

Wenn ihr das Leben anderer Wesen auf der Erde retten wollt, dann habt ihr die Eigenschaften eines Heiligen.
Als je de levens van andere wezens op Aarde wil redden, dan heb je een heilige kwaliteit.

Ich werde ihres auf dieser Erde retten.
Ik ga haar leven redden in deze wereld.

Sie können die Erde retten, indem Sie die Aufzucht von Nutztieren beenden, aufhören, Tiere zu züchten und aufhören zu schlachten, um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Ze kunnen de planeet redden door te stoppen met de veeteelt, stoppen met het fokken van dieren en stoppen met hen te slachten om eraan te verdienen.

Ich werde ihres auf dieser Erde retten.
Ik ga haar leven in het deze redden.

Ich muss, wenn ich das Leben auf der Erde retten will, die Ehefrau von Dracula werden?
Dus om al het leven op aarde te redden… moet ik met Dracula trouwen?

Aber diese Kanonen könnten die Erde retten.
Dat snap ik, maar die kanonnen kunnen ons redden.

Wir vertrauen darauf, dass du die Erde retten wirst.
Maar we weten zeker dat jij de grootste redder van de aarde zult worden.