Voorbeelden van het gebruik van Ersten streit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir hatten unseren ersten Streit.
Wir können unseren ersten Streit nicht wegen diesen beiden Schwachköpfen haben.
We kunnen niet onze eerste ruzie over die twee gekken hebben.Wir hatten unseren ersten Streit.
Dat was onze eerste ruzie.Indem er mich nach unserem ersten Streit ignoriert, dann kann er mich mal. Wenn das seine Art ist, mit mir Schluss zu machen.
Kan hij de pot op. Als het zijn manier van uitmaken is door te verdwijnen na onze eerste ruzie.Sie haben ihren ersten Streit.
Hier komt hun eerste ruzie.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Trotz der eindeutigen WTO-Entscheidung in unserem ersten Streit um Rohstoffe hat China sich nicht um die Aufhebung anderer Ausfuhrbeschränkungen bemüht.
Ondanks een duidelijke uitspraak van de WTO in het eerste geschil over grondstoffen, heeft China geen enkele poging gedaan om de uitvoerbeperkingen voor andere grondstoffen op te heffen.Und da hatten wir unseren ersten Streit.
Hier was onze eerste ruzie.Wir haben unseren ersten Streit als Paar, Terrence.
Dit wordt onze eerste ruzie als koppel, Terence.Jenny und ich haben unseren ersten Streit.
We hebben onze eerste ruzie.Haben wir gerade unseren ersten Streit?
Hebben we onze eerste ruzie?Wir hatten gerade unseren ersten Streit.
Dat was net onze eerste ruzie.Wir hatten gerade unseren ersten Streit.
We hadden net ons eerste ruzie.Honeybee und ich hatten unseren ersten Streit.
We hadden onze eerste ruzie.Hatten wir gerade unseren ersten Streit?
Hadden we nou net onze eerste ruzie?Toll! Wir hatten unseren ersten Streit.
We hadden onze eerste ruzie. Geweldig.Wir hatten unseren ersten Streit.
We Honeybee und ich hatten unseren ersten Streit.
Honeybee hadden onze eerste ruzie.Breena und ich hatten unseren ersten Streit.
Breena en ik hadden onze eerste ruzie.Wir hatten gerade unseren ersten Streit.
We Ich glaube, sie hatten ihren ersten Streit.
Volgens mij hadden ze voor het eerst ruzie.Du und Ted hattet also euren ersten Streit.
Dus jij en Ted Moment, wir werden wohl gleich unseren ersten Streit haben.
O wacht, ik denk dat we onze eerste ruzie gaan hebben.Ich bin zu müde, um mich zu erinnern. Tut mir leid, dass wir den ersten Streit hatten und dass ich.
Dat we onze eerste ruzie hebben gehad, dat ik… Ik ben te moe om het me te herinneren, maar het spijt me.Der erste Streit war auf dem Markusplatz.
Onze eerste ruzie was op het San Marco plein.Weißt du, der erste Streit eines Paares, prägt alle zukünftigen Auseinandersetzungen.
Je eerste ruzie zet de toon voor alle toekomstige War das Ihr erster Streit?
Hadden jullie voor 't eerst ruzie?Das war unser erster Streit als Mann und Frau.
Dit was onze eerste ruzie als man en vrouw.Er, äh…- War das Ihr erster Streit?- Worüber?
Waarover?- Hadden jullie voor 't eerst ruzie? Hij?Ein erster Streit seit Jahrzehnten, und schon wieder vorbei.
Onze eerste ruzie in decennia en ze was zo voorbij.Oh, ist der erste Streit im Anmarsch?
Dus de eerste ruzie zit eraan te komen?
