Wat Betekent ES SEINER MUTTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het zijn moeder

Voorbeelden van het gebruik van Es seiner mutter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie geht es seiner Mutter?
Hoe gaat het met z'n ma?

Schlimmer, als das Baby Mendez zu überlassen, wäre nur, es seiner Mutter zu überlassen.
Het enige wat erger is dan Mendez die 't kind opvoedt, is z'n moeder 't laten doen.

Wie geht es seiner Mutter?
Hoe is het met zijn moeder?

Ich muss es seiner Mutter sagen und alles in die Wege leiten.
Ik moet het zijn moeder vertellen…… en de uitvaart regelen.

Glauben Sie, er sagt es seiner Mutter?
Denk je dat hij het zijn moeder zal vertellen?

Ich habe es seiner Mutter versprochen.
Ik beloofde het zijn moeder.

Ich will, dass es spürt, dass es seiner Mutter gut geht.
Ik wil dat hij voelt dat zijn moeder het goed stelt.

Weil ihr es seiner Mutter zeigen wolltet?
Omdat z'n moeder 't zou zien?

Wenn du nicht zahlst, will er es seiner Mutter erzählen.
Als je niet betaalt, gaat hij het tegen z'n moeder zeggen.

Ich habe es seiner Mutter versprochen.- Macon?
Macon?- Ik heb het zijn moeder beloofd?

Werden sie es seiner Mutter sagen?
Vertellen ze het zijn moeder?

Wie es seiner Mutter geht und seinem kleinen Hund.
Horen hoe het met z'n moeder is, en met z'n hondje.

Andy. Ich muss es seiner Mutter sagen.
Ik moet het z'n moeder vertellen en voor de begrafenis zorgen. O, Andy.

Ich habe es seiner Mutter versprochen.
En ik heb het z'n moeder beloofd.

Werden sie es seiner Mutter sagen?
Vertellen zij het zijn moeder?

Oder wie es seiner Mutter geht?
Weten we hoe het met z'n moeder gaat?

Ich muss es seiner Mutter sagen.
Ik moet het zijn moeder gaan vertellen.

Ich musste es seiner Mutter erzählen.
Ik moest het zijn moeder vertellen.

Ich muss los es seiner Mutter sagen, Vorkehrungen treffen.
Nu moet ik het zijn moeder gaan vertellen en voorbereidingen gaan treffen.

Ihn fragen, wie es seiner Mutter geht und seinem kleinen Hund.
Vragen hoe het met zijn moeder gaat en zijn kleine hondje.

Glaubst du nicht, dass es seine Mutter ist?.
Jij denkt niet dat het zijn moeder zal zijn?.

Da hoffe ich mal nicht, dass es seine Mutter war..
Ze zaten lekker te flikflooien, dus hoop ik dat het zijn moeder niet was..

Es ist Mutter!
Het is m'n moeder.

Es war Mutter.
Het was m'n moeder.

Du weißt nicht, wie es ist Mutter zu sein..
Je weet niet wat 't is moeder te zijn..

Aber es war Mutter.
Maar het was Mama.

Es ist Mutter.
Dat is moeder.

Ich war mir nicht sicher, ob es seine Mutter war. Verstehe.
Nu snap ik het. Ik wist niet of het zijn moeder was, of van z'n wijf.

Es sind Mütter und Söhne.
Zo zijn moeders en zonen.

Hoe "es seiner mutter" in een zin te gebruiken

Ich frage, wie es seiner Mutter geht.

Dann folgte es seiner Mutter ins Kaufhaus.

Darüber hinaus sei es seiner Mutter z.B.

Prompt beschließt Homer, es seiner Mutter gleichzutun.

Wie würde es seiner Mutter ohne ihn ergehen?

Im Grunde wurde es seiner Mutter einfach zufiel.

Selbst wenn es seiner Mutter nicht gut geht.

Doch richtig glauben kann er es seiner Mutter nicht.

Aber er KANN es seiner Mutter einfach nicht sagen.