Voorbeelden van het gebruik van Etwas echtes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Etwas Echtes.
Iets echts.Ich will etwas Echtes.
Ik wil iets echts.Etwas Echtes.
Over iets echts.Finde etwas Echtes.
Vind iets wat echt is.Etwas Echtes, etwas von Dauer.
Iets echts wat zou blijven.Ich suche etwas Echtes.
Ik zoek iets echts.In jeder Fälschung verbirgt sich etwas Echtes.
Zei je"In elke vervalsing verbergt zich altijd iets authentieks.Ich suche etwas Echtes.
Ik ben op zoek naar iets echts.Mehr wie Satan und seine Dämonen als etwas Echtes.
Meer een verhaal over de duivel en z'n demonen dan iets echts.Ich will etwas Echtes, bevor ich.
Ik wil iets echts voor ik.Ihr wollt helfen? Findet etwas Echtes.
Wanna help? Find something real.Ich will etwas Echtes, bevor ich.
Ik wil iets echts, voordat ik.Wenn Sie in GenCoin investieren, bauen Sie etwas Echtes auf.
Als je investeert in GenCoin, wordt dit echt iets. Kijk.Ich will etwas Echtes in meinem Leben.
Ik wil iets reëels in mijn leven.Das war wirklich etwas Echtes.
Het was iets authentieks.Ich will etwas Echtes in meinem Leben.
Ik wil gewoon iets echts in m'n leven.Und… und wir bauen hier etwas Echtes auf.
En er groeit iets echts.Weil sie etwas Echtes tun wollen. Attraktive Menschen aus der TV- und Filmbranche kommen hierher.
Voor iets echts. Je zei het zelf: Knappe mensen uit de tv-wereld komen hierheen.Wir hatten etwas Echtes.
We hadden iets echts.Wenn Sie mir etwas Echtes bringen würden, etwas wahrlich Unbezahlbares… Ich würde nicht viele Fragen stellen.
Als je me iets echt meebracht, Ich brauche etwas Echtes.
Ik heb iets echts nodig.Ich weiß, wie sehr du das willst und ich finde toll, wie engagiert du bist, aberdu musst warten, bis etwas echtes ist.
Ik weet hoe graag je dit wilt en ik mag je enthousiasme, maarje moet wachten tot iets echt gebeurt.Aber ich will etwas Echtes.
Maar ik wil iets echts.Er blickte hinter die Kulissen und äußerte dann:Hier geht etwas Echtes vor sich.
Hij keek achter de schermen en zei:Er is echt iets aan de hand.Also wenn Sie etwas Echtes haben, Oh, Mist.
Shit. dus als je echt iets hebt.Im allerletzten Moment kläfft er vor Entsetzen. Als hätte er etwas Echtes gesehen.
Op het allerlaatste moment gilde hij van angst. alsof hij iets wezenlijks had gezien.Ich dachte, da wäre etwas Echtes an Ihnen, aber nein.
Ik dacht dat er iets echts aan u was, maar nee.Wir brauchen etwas Echtes.
We hebben iets echt nodig.Ob du je in deinem Leben etwas Echtes erlebt hast. Ich weiß aber nicht.
Maar ik weet niet of je ooit wel iets echts hebt meegemaakt.Und… und wir bauen hier etwas Echtes auf.
En we bouwen iets Echts hier.
