Wat Betekent EXPORTIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geëxporteerde
• exporteerde
• uitgevoerde
• geëxporteerd
• exporteren
• export

Voorbeelden van het gebruik van Exportierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was exportierte sie?
Wat exporteerden ze?

Das Abhörgerät zeigt, dass er etwas Illegales exportierte.
Uit de telefoontaps blijkt dat hij iets illegaals exporteerde.

Kodiert die exportierte Datei in Unicode UTF-8.
Codeer het geëxporteerde bestand in Unicode UTF-8.

Wählen Sie einen Speicherort, an dem Sie die exportierte Datei speichern.
Kies een locatie voor het geëxporteerde bestand.

Die exportierte CSV-Datei wird in Excel geöffnet.
Het geëxporteerde CSV-bestand wordt geopend in Excel.

Die am häufigsten in Outlook exportierte Datei ist die CSV-Datei.
Het meest voorkomende geëxporteerde bestand in Outlook is het CSV-bestand.

Weule exportierte seine Produkte inzwischen weltweit.
Iran Khodro wil haar producten wereldwijd exporteren.

Geben Sie einen Namen für diese exportierte Datei in die Dateiname Box;
Voer een naam in voor dit geëxporteerde bestand in de Bestandsnaam doos;

Lothal exportierte Perlen, Edelsteine, Elfenbein und Muscheln.
Lothal exporteerde zijn kralen, edelstenen, ivoor en mosselen.

By 1989, the state enterprise exported Bis 1989 exportierte das Staatsunternehmen.
By 1989, the state enterprise exported Tegen 1989 exporteerde het staatsbedrijf.

Kodiere die exportierte Datei in die lokale Kodierung.
Codeer het geëxporteerde bestand in het lokale formaat.

Einige Jahre später war Amstel die erste Niederländische Brauerei, die Bier in Dosen exportierte.
Een jaar later was Amstel de eerste Nederlandse brouwerij die bier in blik exporteerde.

Vorhandene und exportierte Produkte vorhanden.
Beschikbaar voor geïmporteerde en geëxporteerde producten.

Exportierte das Kombinat Reifen im Wert von 230 Millionen VM.
In 1983 exporteerde het Kombinat banden ter waarde van 230 miljoen D-mark.

Klicken Sie im geöffneten Fenster für die exportierte Datei auf Datei> Speichern unter.
Klik in het geopende geëxporteerde bestandsvenster op filet > Opslaan als.

Deutschland exportierte im Jahr 2017 Waren im Wert von 1279,1 Mrd. Euro.
In 2012 bereikte de Duitse export een recordhoogte van 1095,7 miljard euro.

Drücken Sie auf"Choose File" und wählen Sie die exportierte Zip-Datei, die importiert werden soll.
Druk op 'Bestand kiezen' en selecteer geëxporteerde zip-bestand dat moet worden geïmporteerd.

Exportierte die EU Textilien und Bekleidung im Gesamtwert von 43,8 Mrd.
In 2002 exporteerde de EU textiel en kleding voor een totaal van 43,8 miljard euro.

Format“: Es gibt zwei Formate für exportierte VMs(virtuelle Maschinen):*. pvm und*. ovf.
Formaat": VMs(virtuele machines) kunnen in twee formaten worden geëxporteerd:*. qvm en*. ovf.

Von hier exportierte er bald Schokolade und Schokoladenpulver nach England, Frankreich und Deutschland.
Tegen die tijd exporteerde hij chocolade naar Engeland, Frankrijk en Duitsland.

Verpackung Informationen: 80cm*60cm*60cm Uniformlogo markierte PVC-Tasche und Standard exportierte Karton.
Verpakking Details: 80cm*60cm*60cm de eenvormige embleem duidelijke zak van pvc en norm uitgevoerd karton.

Dann übertragen exportierte EML e-Mail-Dateien, die MAC und auf MAC Mail importieren.
Breng geëxporteerde EML e-mail bestanden naar de MAC en deze MAC Mail importeren.

Fehler behoben, durch den die Sicherheitskopien der NIB-Dateien nicht entfernt wurden, wenn man ein Projekt exportierte.
Probleem opgelost waardoor een het reservekopiebestand niet werd verwijderd bij het exporteren van het project.

Unter Speichern Sie die exportierte Datei als, klicken Entdecken um einen Zielordner auszuwählen.
Onder Bewaar geëxporteerd bestand als, Klik Blader om een doelmap te selecteren.

Wettbewerbsfähigkeit: Die EU hat durch den Handel im Wohlstand gelebt, indem sie in die ganze Welt exportierte und Vorleistungen sowie fertige Erzeugnisse importierte.
Concurrentievermogen: de EU heeft zijn welvaart te danken aan de handel, met een wereldwijde export en een import van zowel grondstoffen als eindproducten.

Drittens, aus China exportierte Produkte verletzen oft Patente und das Urheberrecht.
Ten derde: producten die uit China worden uitgevoerd, schenden vaak octrooien en het auteursrecht.

Frühe amerikanische Kolonisten machten eine beträchtliche Menge an Geld, das die Ernte nach Europa exportierte, und bald wurde die Ernte die begehrtesten in der Welt.
Vroege Amerikaanse kolonisten maakte een aanzienlijke hoeveelheid geld exporteren van het gewas naar Europa, en werd al snel het gewas de meest gewilde in de wereld.

Im Jahr 2001 exportierte die Europäische Union in der Tatungefähr 5,7 Millionen Tonnen Fischereierzeugnisse.
De Europese Unie exporteerde in 2001 bijvoorbeeld z7 miljoen ton visserijproducten.

Ich bin weiterhin davon überzeugt, daß das vorhandene System den Bürgern einen weitestgehenden Schutz bietet und daß das im Rahmen der DBES-Regelung exportierte Rindfleisch genauso sicher ist wie jedes andere.
Ik blijf ervan overtuigd dat de bestaande regeling de consument de best mogelijke bescherming biedt en dat het op grond van de DBES uitgevoerde rundvlees net zo veilig is als welk ander rundvlees ook.

Text: Öffnen Sie die exportierte CSV-Datei nicht, bevor Sie sie in Microsoft Outlook importieren.
Notes: Open het geëxporteerde. csv-bestand niet voordat u het in Microsoft Outlook importeert.