Wat Betekent FABRIKANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fabrikant
• baas

Voorbeelden van het gebruik van Fabrikant in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Name des Fabrikanten?
Naam van de fabrikant?

Der Fabrikant musste aufgeben.
De baas moest het opgeven.

Die Witwe eines Fabrikanten.
Met de weduwe van die fabrikant.

Ich bin kein Fabrikant, Detective Sergeant Drummond.
Ik kom niet van de fabrikant, Drummond.

Der Vater Hermann war Fabrikant.
Zijn vader Sigmund was fabrikant.

Der Fabrikant will, dass du heute anfängst zu arbeiten.
De baas wil dat je vandaag begint met werken.

Mein Vater war Fabrikant in Russland.
M'n vader was fabrikant in Rusland.

Er wurde Studienrat und Fabrikant.
Hij werd winkelier en fabrieksarbeider.

Mein Vater war Fabrikant in Russland.
Mijn vader was een fabrikant in Rusland.

Da ist die Seriennummer eines Fabrikanten.
Daar staat het serienummer van de maker.

Der Fabrikant Preysing hat den Baron von Geigern erschlagen.
De fabrikant, Preysing, heeft Baron von Geigern vermoord.

Marmaduke war der Enkel eines Fabrikanten.
Marmaduke was de kleinzoon van een fabrikant.

Aber der Fabrikant kriegt für mich Geld von der Armenfürsorge.
Maar de baas krijgt wel een vergoeding omdat hij me onderhoudt.

Sein Vater Edwin Nonne war Kaufmann und Fabrikant.
Vader Abraham Willink was een koopman en fabrikant.

Weder das Büro von Borg noch der Fabrikant Syngenta wollten sich dazu äußern.
Het kabinet van Borg noch fabrikant Syngenta willen daar op reageren.

JASO ist ein besonders innovativer, fortschrittlicher Fabrikant.
JASO is een zeer innoverend en vooruitstrevende fabrikant.

Lürssen war die Tochter eines Fabrikanten aus Delmenhorst.
Van Bronckhorst was de zoon van een kleermaker uit Delft.

Der Fabrikant verlangt also Jungen, die so aussehn, als ob sie schon dreizehnjährig.
De fabrikant vraagt derhalve jongens die er uitzien alsof zij reeds 13 jaar zijn.

Man kan zwischen den Höhen flippen und verschiedene Modelle und Fabrikanten anzeigen lassen.
Je kan ook wisselen van hoogte naar model en fabrikant.

Die Waren werden in den Lagern des Fabrikanten als geliefert und angenommen betrachtet.
De goederen worden aangezien als zijnde geleverd en aanvaard in de magazijnen van de fabrikant.

Wir bieten verschiedene Mobilheime an die wir direkt vom Fabrikanten auswählen.
Wij bieden een ruim aanbod mobiele chalets, rechtstreeks van de fabrikant.

Ein Fabrikant von Nativem Olivenöl Extra oder traditionellem Olivenöl erstrebt Gesundheit und Geschmack mit Respekt vordem, was die Natur uns zu bieten hat.
Een fabrikant van extra vierge of traditionele olie streeft naar gezondheid, smaak en respect voor wat de natuur ons biedt.

Charles Dé, 50-jähriger Genfer Fabrikant, verlässt Betrieb und Familie.
Charles is een 50-jarige fabrikant uit Genève, die zijn bedrijf en zijn gezin verlaat.

Gertrud Fikentscher stammte einer protestantischen Familie; ihr Vater war Fabrikant.
Greggory was de jongste telg uit een keurig protestants gezin, zijn vader was zakenman.

Die Garantie beinhaltet, dass im Fall einer spontanen Ruptur der Fabrikant 2 Ersatzprothesen zur Verfügung stellt.
De garantie houdt in dat in geval van spontane ruptuur de fabrikant 2 gratis vervangprothesen ter beschikking stelt.

Ihre Eltern waren der Fabrikant und Gründer Carl Lohmann(Lohmann Werke AG, eine Fabrik für Fahrzeuglampen, Fahrradsättel, Hilfsmotoren und Reisekoffer) und seine Ehefrau Fanny geb.
Elisabeth Emilie Lohmann was een dochter van producent en oprichter Carl Lohmann(Lohmann Werke AG, een fabriek voor autolampen, fietszadels, hulpmotoren en reistassen) en zijn vrouw Fanny Bensen.

Gesellschafter des Unternehmens waren der Konstrukteur Fritz M. Fend und der Fabrikant Valentin Knott.
Aandeelhouders van het bedrijf waren de ingenieur Fritz Fend en M. Fabrikant Valentin Knott.

SecuPlus war als SKG zertifizierter Betrieb und als Fabrikant maßgeblich an der Entstehung dieser neuen Norm beteiligt.
Als SKG gecertificeerd bedrijf en als fabrikant van SecuPlus was SecuPlus BV nauw betrokken bij de totstandkoming van deze nieuwe norm.

Als im September 1920 Cyril Lacina verstarb, wurde das Aus des Klubs befürchtet, seiner Rolle nahm sich jedoch der Fabrikant Rudolf Foller an.
Nadat Cyril Lacina overleed in september 1920 dacht men dat het einde van de club nabij was, maar fabrikant Rudolf Foller nam het roer over.

Von 1928 bis 1929 betrieb Eberstein als selbstständiger Fabrikant eine Wolle- und Baumwolle-Manufaktur in Gotha, später war er Geschäftsführer eines dortigen Reisebüros.
Van 1928 tot 1929 werkte Eberstein als zelfstandige fabrikant van wol en katoen in Gotha, later was hij bedrijfsleider van lokaal reisbureau.