Wat Betekent FABRIEKSARBEIDER in het Duits - Duits Vertaling

• Fabrikarbeiter

Voorbeelden van het gebruik van Fabrieksarbeider in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Boer, fabrieksarbeider.
Farmer, Fabrikarbeiter.

Hij werd winkelier en fabrieksarbeider.
Er wurde Studienrat und Fabrikant.

Fabrieksarbeiders, soldaten en piloten.
Arbeiter, Soldaten, Piloten.

Is hij fabrieksarbeider?
Ist er ein Fabrikarbeiter?

Maar ach, ik ben maar een fabrieksarbeider.
Ich bin ja bloß ein Fabrikarbeiter.

Fabrieksarbeider plaatsen leder voor kleding in stapels 0:06.
Fabrikarbeiter Orte Leder für Kleidung in Stapeln 0:06.

Ik voel me een fabrieksarbeider.
Ich fühle mich wie ein Fabrikarbeiter.

Een fabrieksarbeider, een familieman, verdwijnt spoorloos. Ronald Hanley.
Verschwindet spurlos. Ronald Hanley. Fabrikarbeiter, Familienvater.

We zijn eenvoudige mensen… boer, fabrieksarbeider.
Wir sind ein einfaches Volk-- Farmer, Fabrikarbeiter.

Afgezwaaide fabrieksarbeiders die in zaken waren gegaan.
Beides frühere Fabrikarbeiter, die dann Geschäftsleute wurden.

In 1951 werkte hij een tijdje als fabrieksarbeider.
War sie studienhalber eine Zeitlang als Fabrikarbeiterin tätig.

Vroeger gingen de fabrieksarbeiders na het werk naar een café.
Die Fabrikarbeiter gingen früher nach der Arbeit immer in eine Bar.

Na de lagere school werkte Meis als land- en fabrieksarbeider.
Nach dem Besuch der Volksschule war er als Land- und Bauarbeiter tätig.

Ronald Hanley. Een fabrieksarbeider, een familieman, verdwijnt spoorloos.
Verschwindet spurlos. Ronald Hanley. Fabrikarbeiter, Familienvater.

Maar wij kunnen niet meer alleen voor de fabrieksarbeider opkomen.
Es geht aber nicht an, daß wir weiterhin nur an die Fabrikarbeiter denken.

Ken jij een fabrieksarbeider uit de jaren 30 genaamd Arthur Holmes?
An einen Fabrikarbeiter aus den 30ern, der Arthur Holmes hieß? Erinnerst du dich?

Tomlin werd geboren in Detroit, Michigan, de dochter van Lillie Mae, een fabrieksarbeider.
Tomlin wurde in Detroit geboren., Michigan, die Tochter von Lillie Mae, ein Fabrikarbeiter.

Ingenieur in Hard Hat en fabrieksarbeider zijn praten over de blauwdruk.
Ingenieur in Schutzhelm und Fabrikarbeiter sind Talking über Blueprint.

Ons lijk leek op een man die Abel Dougherty heette, zei hij… een fabrieksarbeider bij Conwood.
Er sagte, dass die Leiche einem gewissen Abel Dougherty ähnelte, einem Fabrikarbeiter bei der Conwood.

Nee. Je denkt dat ik een fabrieksarbeider ben met geen verstand van politiek.
Sie denken, ich sei ein Fabrikarbeiter ohne Verstand für Politik. -Nein.

U net aangekomen als toerist, een nieuwe leraar Engels, een nieuwe uitwisselingsstudent of een fabrieksarbeider.
Sie kamen gerade als Tourist, ein neuer Englischlehrer, ein neuer Austauschstudent oder ein Fabrikarbeiter.

Ik was kruideniershulpje, fabrieksarbeider, stomerijmedewerker, ober, huisschilder.
Ich war Gehilfe in einem Laden, Fabrikarbeiter, Wäschereiangestellter.

Fabrieksarbeider voor productie van vliegtuigen Draai moer met een moersleutel, uitzicht vanaf de binnenkant van de romp.
Fabrikarbeiter für die Produktion von Flugzeugen Mutter mit einem Schraubenschlüssel festziehen, Blick vom inneren Rumpf.

Tot 1990 had hij verschillende banen, onder andere als afwasser, museumbewaker, gids, fabrieksarbeider en portier.
Von 1988 bis 1998 arbeitete er unter anderem als Taxifahrer, Bauarbeiter, Pförtner, Touristenführer, Aktmodell und Fabrikarbeiter.

Scholen: Alle fabrieksarbeiders kinderen bij te wonen 6 jaar basisschool, 3 jaar middelbare school.
Schulen: Alle Kinder besuchen die Fabrikarbeiter 6 Jahre Primarschule, 3 Jahr der Mittelschule.

Het traditionele beeld van de grensarbeider(een mannelijke fabrieksarbeider) is in de loop van de laatste jaren sterk veranderd.
Das traditionelle Bild des Grenzpendlers(männlich, Arbeiter) hat sich in den vergangenen Jahren erheblich verändert.

Zijn moeder, een fabrieksarbeider en huisvrouw, en vader, een boekhouder, waren beiden Engelse immigranten.
Sein Vater, ein Ingenieur, und seine Mutter, eine Betriebswirtschaftlerin, arbeiteten beide für die staatliche DDR-Fluggesellschaft Interflug.

Stone werd geboren in Meadville, Pennsylvania, de dochter van Dorothy, een fabrikant van gereedschap en sterven en fabrieksarbeider.
Stein in Meadville geboren, Pennsylvania, die Tochter von Dorothy, Werkzeug- und Formenbau Hersteller und Fabrikarbeiter.

Ik voelde me net een fabrieksarbeider uit het Detroit van de jaren 80 die een robot aan de lopende band zijn werk zag overnemen.
Ich fühlte mich, wie ein Fabrikarbeiter in Detroit in den 80ern, der einen Roboter seinen Job jetzt am Fließband machen sieht.

Het kan gaan om de geschiedenis van het maken van meubels, van dit type tafel, van het bedrijf dat de tafel heeft gemaakt, en zelfs van de specifieke vakman of fabrieksarbeider die betrokken was bij de productie.
Es konnte sich um die Geschichte des Mobelbaus handeln, um diesen besonderen Tischtyp, um das Unternehmen, das den Tisch hergestellt hat, und sogar um den besonderen Handwerker oder Fabrikarbeiter, der an seiner Herstellung beteiligt war.

Hoe "fabrieksarbeider" in een zin te gebruiken

Hengelo ca. 1832, fabrieksarbeider (1871), overl.

Goor omstr. 1880, fabrieksarbeider (1905), zn.

Vroeger heeft Irma als fabrieksarbeider gewerkt.

Van Doorn fabrieksarbeider zonder beroep Bergstraat.

Harks-Kremers fabrieksarbeider zonder beroep 't Hofke.

Zijn overgrootvader was een fabrieksarbeider uit Groningen.

Hendrikx tuinier fabrieksarbeider zonder beroep Van Kinsbergenstraat.

MAESEN, Petrus Joannes, fabrieksarbeider (1903-1915), spoorwegwerker (1911).

Een fabrieksarbeider maakt granaten voor het slagveld.

Nam ontslag als fabrieksarbeider en werd colporteur.