Voorbeelden van het gebruik van Arbeiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn arbeiders.
Arbeiders en soldaten!
Arbeiter und Soldaten!We zijn hun arbeiders.
De arbeiders zijn niet het doelwit.
Die Arbeiter sind nicht das Ziel.Een held van de arbeiders.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Twintig arbeiders, 45 mon.
Zwanzig Arbeiter, 45 mon.IJzer- en staalindustrie Arbeiders.
Eisen- und Stahlindustrie Arbeiter.We hadden arbeiders nodig.
Dafür habe ich Arbeitskräfte gebraucht.Arbeiders van onze landen verdwijnt!
Je steelt m'n arbeiders.
Du kostest mich meine Arbeitskräfte.Onze arbeiders zijn goed gepacificeerd.
Unsere Arbeiter sind gut befriedet.Succes. De vriendin van de arbeiders.
Freundin der Arbeiterklasse. Viel Glück.Geen arbeiders zijn productiever dan de onze.
Nirgends sind Arbeitnehmer produktiver als bei uns.Die gebruiken ze nu als arbeiders.
Sie integrierten sie in ihre Kultur als Arbeiterklasse.De arbeiders heeft meer dan 10 jaar ervarings.
Die Arbeitskräfte hat mehr als 10 Jahre Erfahrung.Als ze de straat op gaan, voegen arbeiders zich bij hen.
De arbeiders gaan hier elke zondag naar de kerk.
Die Arbeiter hier gehen jeden Sonntag in die Kirche.De driehoeken waren de arbeiders, de vierkanten de adel.
Die Dreiecke waren die Arbeiterklasse, die Vierecke die Oberschicht.Zijn arbeiders verdienen goede gezondheidszorg.
Seine Arbeiter verdienen eine gute Gesundheitsfürsorge.Li Zhao, zeg tegen Miura dat de arbeiders onschuldig zijn!
Sagen Sie Miura, dass die Fabrikarbeiter unschuldig sind. Li Zhao!Voor ons arbeiders was de school zoals legerdienst.
War wie Militärdienst. Die Schule für uns Arbeiter.Li Zhao, zeg tegen Miura dat de arbeiders onschuldig zijn.
Li Zhao! Sagen Sie Miura, dass die Fabrikarbeiter unschuldig sind.De arbeiders in die fabriek zijn mijn vrienden en buren.
Die Arbeiter in diesem Werk sind meine Freunde und Nachbarn.Gemeentesalarissen, illegale arbeiders, vervuiling, de politie… Chantabel'.
De arbeiders die ze sturen worden met de dag slechter.- Wat?
Die Arbeitskräfte, die man schickt, werden immer schlechter.- Was?Het is noodzakelijk om de arbeiders uit te leggen waarom je staakt.
De arbeiders van Kazachstan zijn de onderdrukking en uitbuiting beu.
Die kasachischen ArbeiterInnen haben die Unterdrückung und Ausbeutung satt.Dit is een café voor arbeiders, niet voor hoeren van de overheid!
Die Bar hier ist für Arbeiter, nicht für Regierungshuren!In Johns buurt woonde vooral de lagere middenklasse, arbeiders.
Wohnte vorwiegend die untere Mittelschicht, Fabrikarbeiter. In Johns Nachbarschaft.Wij hebben vele arbeiders en ons eigen ontwerpteam.
Wir haben viele Arbeitskräfte und unser eigenes Designteam.
