Voorbeelden van het gebruik van Arbeiderspartij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben voor de arbeiderspartij.
Ich bin in der Arbeiterpartei.De Arbeiderspartij wordt laaiend!
Ik heb net met de Arbeiderspartij gepraat.
Ich habe mit der Arbeiterpartei gesprochen.De Arbeiderspartij betaalt voor dit avondje.
Die Arbeiterpartei zahlt heute Abend die Zeche.Ik ben een actief lid van de Arbeiderspartij.
Ich bin aktives Mitglied der Arbeiterpartei.
Mensen vertalen ook
En de Arbeiderspartij en de Groenen?
Und die Arbeiterpartei und die Grünen?Ik denk dat het de schuld is van de arbeiderspartij.
Die Arbeiterpartei ist an allem schuld.Die de Arbeiderspartij met de OAS verbond.
Er verband die Arbeiterpartei mit OAS.Ik heb veel invloed in de Arbeiderspartij.
Ich habe recht viel Einfluss in der Arbeiterpartei.De Arbeiderspartij zal je onder druk zetten.
Die Arbeiterpartei wird dich unter Druck setzen.Het licht was de hele nacht aan bij de Arbeiderspartij.
Die Arbeiterpartei war die ganze Nacht wach.De Arbeiderspartij en de Groenen condo… We vinden het.
Die Arbeiterpartei und die Grünen möchten.Hij is al 35 jaar lid van de Arbeiderspartij.
Und er ist seit 35 Jahren Mitglied der Arbeiterpartei.Dan de Arbeiderspartij, de sterkste oppositiepartij.
Und die Arbeiterpartei, die stärkste Oppositionspartei.Ik spreek hier als leider van de Arbeiderspartij.
Ich spreche hier nur als Parteichef der Arbeiterpartei.Twee leden van de Arbeiderspartij willen tegenstemmen?
Wenn zwei Mitglieder der Arbeiterpartei dagegen stimmen wollen?Ik kan me niet mengen in de interne strijd van de Arbeiderspartij.
De Arbeiderspartij is zich onder Hoxenhaven aan het vernieuwen.
Die Arbeiterpartei unter Höxenhaven entstaubt sich selbst.De Solidariteitsunie, de Groenen, de Arbeiderspartij en wij.
Die Solidarische Sammlung, die Grünen, die Arbeiterpartei und wir.De Arbeiderspartij is in vijftien jaar niet zo groot geweest.
Die Arbeiterpartei ist stärker als in den letzten 15 Jahren.Hij schoof zijn eigen stafchef Dilma Roussef naar voren als kandidaat voor de Arbeiderspartij.
De Arbeiderspartij en de PMDB voerden nu strijd.
Befanden sich jetzt im Krieg. Arbeiterpartei und PMDB- gemeinsame Diebe-.In 1904 sloot Tsjitsjerin zich aan bij de Russische Sociaal Democratische Arbeiderspartij RSDAP.
Rahja schloss sich 1903 der Sozialdemokratischen Arbeiterpartei Russlands(SDAPR) an.Met de Groenen, de Arbeiderspartij en de Middenpartij.
Die Regierung besteht aus Grünen, Arbeiterpartei und den Moderaten.De Arbeiderspartij heeft in geen vijf jaar zo hoog gescoord in de opiniepeilingen.
Die Partei hat die besten Umfragewerte seit fünf Jahren.Tevens is hij secretaris van het Centrale Comité van de Koreaanse Arbeiderspartij.
Sie ist Op 12 april 2012 werd Kim Jong-un benoemd tot eerste secretaris van de Arbeiderspartij en voorzitter van de Centrale Militaire Commissie.
Diese Bilder wurden im April 2012 nach Marit Nybakk(Nord-Odal, 14 februari 1969)is een Noorse politica en lid van de Arbeiderspartij.
Marit Nybakk(* 14. Februar 1947 in Nord-Odal)ist eine norwegische Politikerin der sozialdemokratischen Arbeiterpartei.Binnen de Likud gaat de strijd tussen Netanyahu en Sharon, en in de Arbeiderspartij, halverwege november, tussen drie kandidaten, de ex-minister van Defensie, de burgemeester van Haifa en voormalig vakbondsman- en minister in het kabinet-Rabin- de heer Haim Ramon.
Im Likud, zwischen Netanjahu und Scharon, und in der Arbeitspartei, Mitte November, zwischen drei Kandidaten, dem ehemaligen Verteidigungsminister, dem Bürgermeister von Haifa und dem ehemaligen Gewerkschafter- der schon Minister in der Regierung Rabin war-, Herrn Haim Ramon.De Liberaal Hesselboe en Laugesen van de Arbeiderspartij, wat zie je dan?
Was treiben 
