Wat Betekent WERKLUI in het Duits - Duits Vertaling

• Arbeiter
• Handwerker
• Arbeitern

Voorbeelden van het gebruik van Werklui in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. Met de werklui.
Ja, mit den Arbeitern.

De werklui zijn er al.
Die Handwerker sind schon da.

Let op de werklui.
Achtet auf die Arbeiter.

Werklui zijn altijd ergens anders.
Handwerker sind dauernd woanders.

Praat met de werklui.
Sprecht ihr mit den Leuten.

Geen werklui hier.
Keine Arbeiter hier drin.

Ik zit daar met de werklui.
Ich bin dort mit den Arbeitern.

De werklui zullen je zo meenemen.
Die Arbeiter nehmen Sie gleich mit.

Lk zit daar met de werklui.
Ich bin dort mit den Arbeitern.

Werklui zijn altijd ergens anders.
Handwerker sind doch immer woanders.

Goud gaat naar de werklui.
Goldstücke gehen an die Arbeiter.

Wat die werklui deden, was illegaal.
Diese Arbeiter handelten gesetzwidrig.

Morgen laat ik werklui komen.
Morgen lasse ich Arbeiter herbringen.

Mijn werklui vonden het onder de kruipruimte.
Meine Arbeiter fanden es unter dem Kriechkeller.

Vlug, voor de werklui komen.
Schnell, ehe die Arbeiter kommen.

Deze mensen zijn duidelijk geen werklui.
Sie sind offensichtlich keine Arbeiter.

Dan herkennen die werklui je toch niet.
Das ist gut, dann erkennen die Arbeiter Sie nicht.

We zijn in de kelder met de werklui.
Wir sind schon im Keller mit den Arbeitern.

Kom op, de meeste werklui zijn dood gevonden.
Komm, die meisten der Arbeiter fand man tot auf.

Street en Tan, de Diablos en de werklui.
Street, Tan, ihr sucht die Baja Diablos und die Bauarbeiter.

Dan kunnen de werklui over 'n week aan de slag.
Die Bauarbeiter können in einer Woche da sein.

Er liepen hier continu werklui binnen.
Hier gingen ständig Arbeiter ein und aus.

Ik kan vijf werklui betalen om de schuur te herstellen.
Kann ich fünf Handwerker bezahlen, die eure Scheune abdichten.

Misschien hebben de werklui gelijk.
Vielleicht haben die Arbeiter recht.

En weldra hadden de werklui ze geopend en begonnen ze met de assemblage.
Bald hatten Arbeiter sie geöffnet und begannen.

Het geluid deed de werklui pijn.
Die Arbeiter hatten Schmerzen, als Sie das Geräusch machten.

De werklui zijn laatst vast vergeten af te sluiten.
Vermutlich haben die Handwerker beim letzten Mal vergessen, abzuschließen.

Ik ontwerp alles en m'n werklui doen al het vuile werk.
Und meine Crew macht die Drecksarbeit.

Ik kreeg land verzwaard met schuld en bedriegende werklui.
Ich habe Land angenommen, voller Schulden und betrügerischer Arbeiter.

Een paar Parijse werklui waren door een bakstenen muur gestoten.
Einige Arbeiter in Paris haben eine Ziegelsteinwand durchbrochen.

Hoe "werklui" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna brengen de werklui nieuwe betonstraatstenen aan.

Werklui halen het huis soms wekenlang overhoop.

Italianen huren zelf werklui voor olympisch dorp

Natuurlijk werklui ingehuurd voor een zware klus.

Werklui ruimen elke keer alles keurig op.

Werklui zijn zeer beleefd, vakkundig en stipt.

De werklui hebben meestal dezelfde werkkleding aan.

Werklui hoefden immers geen patentrecht te vrezen.

Alle bouwwerkzaamheden worden door lokale werklui uitgevoerd.

De werklui hebben vervolgens het lek gedicht.

Hoe "arbeitern" te gebruiken in een Duits zin

Vier Tage bleiben den Arbeitern noch.

Derzeit werden von Arbeitern Spielgeräte installiert.

Greife ich mit allen Arbeitern an?

Stufenaufstieg von Arbeitern des öffentlichen Dienstes.

Wir arbeiteten auch mit deutschen Arbeitern zusammen.

Er hat also mit mehr Arbeitern gerechnet.

Zunächst wurden Hosenträger vorwiegend von Arbeitern getragen.

Nur ein Werk von Arbeitern sein.

Ein Arbeitgeber von Arbeitern oder Bediensteten.

Aber nur Häuser reichen den Arbeitern nicht.