Voorbeelden van het gebruik van Leuten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Uns, den Leuten.
Leuten wie dir? Wegen was?
Ihrem Land. Ihren Leuten.
Uw land. Uw volk.Aber Leuten wie diesen beiden?
Einer von Luans Leuten.
Een van Luans jongens.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere leutejunge leuteneue leuteeigenen leutealte leutenette leutenormale leutereiche leutedie jungen leutefalschen leuten
Meer
Gebruik met werkwoorden
leute sagen
die leute sagen
die leute denken
leute glauben
leute reden
leute sehen
leute fragen
leute finden
die leute glauben
leute getötet
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gruppe von leutenleute der schrift
hälfte der leuteleute in der stadt
tausende von leutenleute zu hause
leben der leuteleute an bord
leute nach hause
leute im haus
Meer
Gebt den Leuten, was sie wollen.
Geef het volk wat het wil.Einer von Kinneys Leuten.
Eén van Kinneys jongens.Geben wir den Leuten, was sie wollen.
Geef het volk wat het wil.Ich vertraue meinen Leuten.
Ik vertrouw m'n mannen.Nicht mal den Leuten, die dir helfen.
Caruso, ich vertraue meinen Leuten.
Caruso, ik vertrouw mijn mannen.Sagen Sie Ihren Leuten, ich gehe.
Zeg je mensen dat ik weg ben.Leuten wie dir bieten sie so was nicht an.
Zoiets bieden ze mensen als jij niet aan.Vertraut den Leuten nicht.
Santiago arbeitete mit gefährlichen Leuten.
Ich will deinen Leuten helfen.
Ik wil je volk helpen.Ich will mit Leuten zusammenarbeiten, die mein Vertrauen geniessen.
Ik wil op mijn terrein werken met lui die ik vertrouw.Mit Fotos von Leuten, die.
Met foto's van jongens die.Er wird den Leuten sagen, was und wie wir es tun.
Het zegt de mens wat we doen en hoe we het doen.Ich trau diesen Leuten nicht.
Ik vertrouw die lui niet.Man muss den Leuten helfen, wenn sie Hilfe brauchen.
Wanneer mensen hulp nodig hebben, moet je ze helpen.Red nicht mit diesen Leuten, Moon.
Niet kletsen met die lui, Moon.Das wird den Leuten nicht gefallen.- Dich.
Dat zal het volk niet leuk vinden.- Jij.Wir sollten nicht diesen Leuten helfen.
We moeten deze lui niet helpen.Sie haben Ihren Leuten befohlen, mich zu töten, oder?
Je mannen moesten me vermoorden, hè?Hast du das mit vielen Leuten gemacht?
Heb je dat ooit bij een mens gedaan?Ich vertraue Leuten mit Pferdeschwanz nicht.
Ik vertrouw geen mensen met een paardenstaart.Hast du das mit vielen Leuten gemacht?
Heb je dat weleens met een mens gedaan?Fünf von den Leuten auf der Liste waren dabei.
Vijf van de jongens op die lijst waren daar.Ich sehe, Sie haben einige von Reagans Leuten eingeladen.
Ik zie dat je mannen van Reagan hebt uitgenodigd.
