Wat Betekent FAHRPLAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• routekaart
• stappenplan
• draaiboek
• dienstregeling
• tijdschema
• roadmap
• routebeschrijving
• wegenkaart
• spoorboekje
• de “roadmap
• reisschema

Voorbeelden van het gebruik van Fahrplan in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Anhang 1: Fahrplan.
Bijlage 1: Routekaart.

Fahrplan in Vorbereitung.
Routekaart in voorbereiding.

Das ist der Fahrplan.
Dat is de dienstregeling.

Fahrplan für E‑Government.
Een routekaart voor eGovernment.

Check deinen Fahrplan.
Controleer je reisschema.

Ein Fahrplan in die Zukunft.
Het is een routekaart naar de toekomst.

Das ist ein Fahrplan.
Het is een dienstregeling.

Ihr Fahrplan genial Auto Melodien.
Uw stappenplan voor geweldige auto tunes.

Vom Grünbuch zum Fahrplan.
Van Groenboek tot stappenplan.

Fahrplan in eine nachhaltige Zukunft.
Een routekaart naar een duurzame toekomst.

Eurolines versorgt diesen Fahrplan.
Eurolines verzorgt deze dienstregeling.

Der Fahrplan war auf die Winterzeit umgestellt.
De dienstregeling was veranderd.

Unser Zug ist im Fahrplan nicht vorgesehen.
Onze trein staat niet in het spoorboekje.

Fahrplan für eine CO2-arme Wirtschaft.
Routekaart voor een koolstofarme economie.

Strategischer Fahrplan für die Meeresenergie.
Strategisch stappenplan voor oceaanenergie.

Fahrplan von 1. Oktober bis 1. Mai.
Dienstregeling vanaf oktober tot en met 1 mei.

Gibt es einen Fahrplan für die zweite Runde?
Is er een dienstregeling voor de tweede ronde?

Fahrplan für eine CO2‑arme Wirtschaft bis 2050.
Roadmap naar een koolstofarme economie in 2050.

Anhang 1: Ein Fahrplan für Wissen und Netze.
BIJLAGE 1: Een routekaart voor kennis en netwerken.

Fahrplan für eine CO2-arme Wirtschaft bis 2050.
Routekaart voor een koolstofarme economie in 2050.

Industriepolitik 2006- 2007- Vorläufiger Fahrplan.
Industriebeleid 2006- 2007- Indicatief stappenplan.

Ein Fahrplan für Stabilität und Wachstum.
Een routekaart voor stabiliteit en groei.

Genaue Informationen zum Fahrplan finden Sie hier.
Gedetailleerde informatie over het tijdschema vindt u hier.

Der Fahrplan ist eine dieser Initiativen.
De routekaart is een van dergelijke initiatieven.

Digitaler Fahrtenschreiber: Fahrplan für künftige Tätigkeiten.
Digitale tachograaf: stappenplan voor toekomstige activiteiten.

Fahrplan für ein kohlenstoffarmes Energiesystem bis 2050.
Stappenplan voor koolstofarme energie in 2050.

Über die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik„Fahrplan“.
Betreffende de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid de “Roadmap”.

Abbildung 2: Fahrplan für die eCall-Einführung.
Figuur 2: Draaiboek voor de introductie van eCall.

Viel hängt davon ab, dass wir den Zeitplan und den Fahrplan einhalten.
Het is van cruciaal belang dat het tijdschema en de wegenkaart worden geëerbiedigd.

Fahrplan für erneuerbare Energien in Europa Aussprache.
Routekaart voor duurzame energie in Europa debat.