Voorbeelden van het gebruik van Falsch abgebogen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Falsch abgebogen?
Verkeerde afslag genomen?Sie war falsch abgebogen.
Die Wagen sind überhaupt nicht falsch abgebogen.
De auto's zijn niet verkeerd gereden.Ups. Falsch abgebogen.
Oeps, verkeerde afslag.In Schweden. Du bist falsch abgebogen.
Zweden… je bent verkeerd gereden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Einmal falsch abgebogen und du bist verloren.
Een verkeerde afslag en je bent verloren.Vielleicht sind wir falsch abgebogen.
Misschien zijn we verkeerd gegaan.Wir sind falsch abgebogen und auf dem Set eines Pornofilms gelandet.
We zijn verkeerd afgeslagen en op de set van een pornofilm beland.Ich bin wohl falsch abgebogen.
Ik ben vast verkeerd gereden.Sind wir falsch abgebogen. Sofern Samaritan keine heiße Schokolade und Apfelwein mag.
Zijn we verkeerd gereden. Tenzij Samaritan van choco en cider houdt.Oder bist du falsch abgebogen?
Of ben je weer verkeerd gereden?Sofern Samaritan keine heiße Schokolade und Apfelwein mag,sind wir falsch abgebogen.
Tenzij Samaritan van warme chocolademelk en cider houdt,zijn we verkeerd gereden.Ich bin falsch abgebogen.
Ik ben verkeerd gereden.Panne, Unfall, kein Handynetz, falsch abgebogen.
Autopech, een ongeluk, geen bereik, verkeerde afslag.Du bist falsch abgebogen.
Je bent verkeerd gereden.Vielleicht sind wir bei der letzten Düne falsch abgebogen.
Of we zijn fout gegaan bij die laatste duin.Sind wir falsch abgebogen?
Zijn we verkeerd gereden?Panne, Unfall, Mobilnetzausfall,irgendwo falsch abgebogen.
Autopech, een ongeluk,geen bereik, verkeerde afslag.Wir sind falsch abgebogen.
We zijn verkeerd gereden.Wir sind wohl letzte Nacht irgendwo falsch abgebogen.
Schijnbaar hebben we een verkeerde afslag genomen in de avond.Du bist falsch abgebogen.
Je hebt de verkeerde afslag.Panne, Unfall, kein Handynetz, falsch abgebogen.
Autopech, ongeluk, uitvallen van telefoon, ergens een verkeerde afslag.Bin ich falsch abgebogen?
Heb ik een verkeerde afslag genomen?Vielleicht haben wir was übersehen,sind falsch abgebogen!
Misschien hebben we iets gemist,Misschien zijn we verkeerd gegaan,!Sind wir falsch abgebogen?
Zijn we verkeerd afgeslagen?Ich schätze, ich bin falsch abgebogen.
Het was vast een verkeerde afslag.Wir sind falsch abgebogen.
Dit was een verkeerde afslag.Muss in den Norden, bin falsch abgebogen.
Het noorden, ik ben verkeerd gereden.Wir müssen falsch abgebogen sein.
Ik was verkeerd afgeslagen.Fitz, ich glaube, wir sind gerade falsch abgebogen. Fitz?
Fitz? We zijn verkeerd gereden.
