Voorbeelden van het gebruik van Falsch machen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weil sie es falsch machen.
Für nur £ 6 können Sie wirklich nichts falsch machen.
Voor slechts £ 6 kun je echt niet fout gaan.Man kann es nicht falsch machen, Rabbit.
Mit einer Latina an den Hebeln kann man nichts falsch machen.
Sie können nichts falsch machen mit diesen!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fehler gemachtsorgen machenmache mir sorgen
einen fehler gemachtarbeit machenschluss gemachtspaß machenjob machengebrauch machenfortschritte gemacht
Meer
Gebruik met bijwoorden
gut gemachtmachst du hier
was machen sie hier
falsch gemachtmachen wir jetzt
dann machenjetzt machendeutlich gemachtschon mal gemachtrückgängig machen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Was auch immer es ist,ich schätze, dass wir es falsch machen.
Wat het ook is,ik denk dat we het fout doen.Was Sie falsch machen… und ändern Sie das.
Du kannst nichts falsch machen.
Je kan niet fout gaan.Wenn Sie also die erste oder zweite Kategorie auswählen,können Sie nichts falsch machen.
Daarom, als u de eerste of tweede categorie selecteert,kunt u niet fout gaan.Man kann nichts falsch machen.
Je kunt het niet fout doen.Mit niedrigen Preisen, Veganer Optionen, und eine große Auswahl an süßen Auswahl,können Sie hier nichts falsch machen.
Met lage prijzen, veganistische opties, en een grote verscheidenheid aan zoete selecties,kun je hier niet verkeerd gaan.Sie konnte nichts falsch machen.
Ze kon niks fout doen.Dann kann man nichts falsch machen und wenn jemand die Überzeugung hat, dass er nicht mit gemessener Hoffnung behandelt wurde, werden wir immer die Ausrede von Treu und Glauben geben.
Dan kunt u verkeerd gaan en als iemand de overtuiging dat hij niet werd behandeld met gemeten hoop kunnen hebben zullen we altijd geven het excuus van de goede trouw.Ich möchte nichts falsch machen.
Ik wil geen fouten maken.Man kann nichts falsch machen mit Geld in der Tasche.
Je kan niks verkeerd doen met genoeg geld op zak.Du musst irgendetwas falsch machen.
Je moet wel iets fout doen dan.Paris ist erstaunlich für die Kunst-Liebhaber und Museumsbesucher, zusammen mit seiner weltoffenen Studentengemeinschaft; Toulouse ist voll von Studenten, die die alternative Szene lieben; und Lyon ist die kulinarische Hauptstadt von Frankreich- also, wenn du ein Feinschmecker bist,kannst du mit Lyon nichts falsch machen.
Parijs is geweldig voor de kunst en musea liefhebbers, samen met de kosmopolitische student gemeenschap; Toulouse is vol van studenten die houden van de alternatieve scene; en Lyon is de culinaire hoofdstad van Frankrijk- dus als je een fijnproever bent,kan het met Lyon niet mis gaan!Er konnte nichts falsch machen.
Hij kon niks verkeerd doen.Sprich von deinem Herzen und du kannst nichts falsch machen.
Je hoeft alleen vanuit je hart te spreken en dan kan het niet mis gaan.Sie können nichts falsch machen mit einem Roll-up.
U kan niet meer fout gaan met een roll-up.So finden wir heraus, was wir falsch machen.
Dan weten we wat we fout doen.Er sagt, wenn wir was falsch machen, werden die Bakterien mutieren.
Für sie konnte er nichts falsch machen.
Hij kon niets verkeerd doen.Normalerweise warten wir, bis sie etwas falsch machen, bevor wir sie für schuldig erklären.
Meestal wachten we tot ze iets fout doen, voor we ze schuldig verklaren.Dank der Marke konnte ich nichts mehr falsch machen.
Met die penning op zak kon ik niks meer verkeerd doen.Sie konnte nichts falsch machen.
Ze kon niets verkeerd doen.Ist eines davon. Bei dem Eintrittspreis von 4 € kann man auch nicht viel falsch machen.
Is er een van en voor slechts €4, kan het niet fout gaan.Ich konnte nichts falsch machen.
Ik kon niets verkeerd doen.Wenn die Einleitgeschwindigkeit passt,kann man eigentlich nichts falsch machen.
Mits de parameters goed zijn ingesteld,kan er bijna niets fout gaan.Ich wollte nichts falsch machen!
Ik wilde niks verkeerds doen.
