Voorbeelden van het gebruik van Fast gefeuert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich wurde fast gefeuert.
Ik was bijna ontslagen.Ich ging zu ihm wegen eines Ratschlag… und alles,was ich erreicht habe, war, fast gefeuert zu werden.
Ik ging naar hem voor advies enik werd er alleen maar bijna door ontslagen.Ich wäre fast gefeuert worden.
Ik ben bijna ontslagen.Als mein Vorgesetzter dahinter kam, wäre ich fast gefeuert worden.
Ich wurde fast gefeuert, okay?
Ik ben bijna ontslagen, goed?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Meer
Ich habe drei Tage lang gesoffen und wäre fast gefeuert worden.
Ik ben drie dagen zat geweest en was bijna m'n baan kwijt.Jankowski wäre fast gefeuert worden, weil sie floh.
Jankowski is bijna ontslagen toen ze overliep.Ich wurde wegen dir ja fast gefeuert.
Door jou werd ik toen bijna ontslagen.Campbell wurde fast gefeuert, als er uns neulich half.
Campbell werd bijna ontslagen de laatste keer dat hij ons hielp.Deine Messerstecherei? dein Artikel, weswegen du fast gefeuert wurdest?
Die je als moord omschreef, waardoor Baku je bijna ontsloeg?Ich wurde fast gefeuert, weil du so lange im Arbeitszimmer warst.
Omdat jij… in de studeerkamer bleef, werd ik bijna ontslagen.Die hätten mich fast gefeuert.
Ik ben bijna ontslagen.Campbell wurde fast gefeuert, als er uns neulich half.
Campbell was bijna ontslagen nadat hij ons bij onze vorige klus geholpen heeft.
Denn ich habe nur erreicht, dass ich fast gefeuert wurde.
Ik wil je advies of je trucjes niet meer… want ik werd er alleen maar bijna door ontslagen.Dieselbe Rachel Zane, die wegen mir fast gefeuert wurde… und dann hast du mir eine zweite Chance gegeben.
Waarna jij mij een tweede kans gaf. Dezelfde Rachel Zane die ik bijna ontsloeg.Dass du Willis in Unbreakable bist.- Irgendwie schon. Ich meine, wenn man so oft fast gefeuert wurde und dann doch nicht.
Dieselbe Rachel Zane, die wegen mir fast gefeuert wurde… und dann hast du mir eine zweite Chance gegeben?
Dezelfde Rachel Zane die ik bijna ontsloeg… waarna jij mij een tweede kans gaf.- Dus dit is jouw manier van het goed te maken?Ich möchte Ihren Ratschlag oder Ihre Abkürzungen nicht mehr, dennich habe nur erreicht, dass ich fast gefeuert wurde.
Ik wil je advies of je trucjes niet meer… wantik werd er alleen maar bijna door ontslagen.Heute bin ich fast gefeuert worden.
Ik was bijna ontslagen.Ich wurde heute fast gefeuert.
Ik ben bijna ontslagen vandaag.Die hätten mich fast gefeuert deswegen.
Ik was bijna ontslagen.Deinetwegen wäre ich fast gefeuert worden.
Door jou ben ik bijna ontslagen.Das… ihre Tochter hat mich schon fast gefeuert wegen dem Wagen.
Michael, Campbell wurde fast gefeuert, als er uns neulich half.
Michael, Campbell was bijna ontslagen door ons te helpen de laatste keer.Vor Kurzem hätte ich dich fast gefeuert, jetzt arbeitest du länger.
Een paar weken geleden had ik je bijna ontslagen, en nu werk je hier laat.Und alles, was ich erreicht habe, war, fast gefeuert zu werden. Ich ging zu ihm wegen eines Ratschlag.
Ik ging naar hem voor advies en ik werd er alleen maar bijna door ontslagen.Aber Ihre Frau hätte mich schon wieder fast gefeuert. Ich sollte nicht in Schwierigkeiten kommen.
Bald feierte er so oft krank, dass man ihn fast feuerte.
AI gauw meldde hij zich zo vaak ziek dat ie bijna ontslagen werd.Siehst du mich immer als den Typen, der dich fast feuerte. Wenn ich das also nicht durchziehe.
Als ik dit niet doorzet, zie je me altijd als de man die je bijna heeft ontslagen.Du hast fast deinen Dad gefeuert.
Je hebt net bijna je Pa ontslagen.
