Wat Betekent FLACKERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• flikkert
• flakkert
• flikkeren

Voorbeelden van het gebruik van Flackert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es flackert.
Het flikkert.

Deine Kerze flackert.
De kaars flikkert.

Flackert das Licht?
Het licht flikkert?

Siehst du, wie sie flackert?
Zie je hoe de vlam flakkert?

Ständig flackert das Licht.
De lichten flikkeren heel vaak.

Ich spüre, wie das Ewige Feuer flackert.
Ik voel het Eeuwige Vuur beven.

Eine Kerze flackert Das Leben, dieser Fluss.
Een kaars trilt Life, deze rivier.

Bildschirm, dessen Anzeige flackert.
Scherm waarvan het display flikkert.

Dann, das Licht flackert in weißer Farbe.
Vervolgens, het licht zal flikkeren in witte kleur.

Die Flamme ist schwach, aber sie flackert.
De vlam is dof, maar het flikkert.

Dieses Jahr flackert die Flamme für einen Verschollenen.
Dit jaar flikkert de vlam voor een man.

Herr Rahmani, das Garagenlicht flackert.
Rahmani, het licht in de garage flikkert opnieuw.

Was, wenn diese flackert und bei allen Kopfweh verursacht?
Wat als deze flikkert en iedereen hoofdpijn bezorgt?

Herr Rahmani, die Neonröhre in der Garage flackert wieder.
Rahmani, het licht in de garage flikkert opnieuw.

Es flackert und wird dunkler… und aus Angst. Gier… aufgrund von Gleichgültigkeit.
Het flikkert en verflauwt… door apathie, hebzucht… en angst.

Wenn du das H hörbar aussprichst, flackert die Flamme ein wenig.
Elke keer dat je de"H" goed zegt, flikkert de vlam.

Die Kontrollleuchte während der Fahrt aufleuchtet oder flackert.
Het controlelampje tijdens het rijden gaat branden of knippert.

Dieses Jahr flackert die Flamme für einen Verschollenen, Jack Johnson.
Dit jaar, die vlam flakkert voor één man verloren op het pad de oude slede legende, Thunder Jack Johnson.

Ein Jurist, in dem noch die zarte Flamme der Menschlichkeit flackert.
Een jurist achter wiens pantser nog een menselijk vlammetje flakkert.

Wenn du das"H" hörbar aussprichst, flackert die Flamme ein wenig. Aber wenn du das"H" verschluckst.
Elke keer dat je de"H" goed zegt, flikkert de vlam… en als je de"H" niet zegt.

Vier, die LED-Lampe leuchtet sofort auf volle Helligkeit, kein Rauschen, kein Licht flackert oder Lärm.
Vier, de LED-lamp licht direct op tot helderheid, geen geluid, geen licht flikkeren of geluid.

Flackert dieses Recht nun wie eine Kerze im Wind. Dank unserem Obersten Gerichtshof.
Flakkert dat recht als een kaars in de wind… en het begint harder te waaien. Maar dankzij ons huidige hooggerechtshof.

Ihr kennt es ja, wenn man so schnell aufsteht und dann flackert es so vor den Augen.
Jullie kennen dat, als men snel opstaat, dan flikkert het voor je ogen, terwijl de pols bijna weg is.

Das Feuer unserer Romanze flackert und ich pinkel drauf, und es geht aus für immer.
Het vlammetje van onze romantiek is aan het flikkeren en als ik erover pis zou het wel eens uit kunnen gaan voor altijd.

Das Gerät-Hafenaufflackern, einfach, den verbundenen PoE-Schalterhafen, indem es spezielle Signale zu finden, der verbundene PoE-Hafen sendet, flackert bei spezieller Frequenz.
De trilling van de apparatenhaven, gemakkelijk om de verbonden PoE schakelaarhaven te vinden door speciale signalen te verzenden, zal de verbonden PoE haven bij speciale frequentie trillen.

Wenn ein Auslass lose, oder alles, was eingesteckt ist flackert ein und aus, es ist an der Zeit ersetzt werden.
Als een uitlaat los, of iets dat is aangesloten erin flikkert aan en uit, het is tijd om te worden vervangen.

Das Display flackert mit 220 Hz(höchstwahrscheinlich durch Pulsweitenmodulation PWM) bei einer eingestellten Helligkeit von 18%(100 cd/m2) und darunter.
Het backlight van het scherm flikkert aan 220 Hz(hoogstwaarschijnlijk met PWM- Pulse-Width Modulation) aan een helderheid van 18%(100 cd/m2) en lager.

Die Schwestern kommen alle fünf Minuten, das Licht flackert… Ja, ich schlafe hier nicht sehr viel.
Ja, veel slaap krijg ik hier niet. Om de vijf minuten komt de verpleging binnen, lampen flikkeren.

Wenn die Anzeige an irgendeinem Punkt flackert, zeigt dies eine niedrige Batteriespannung an, und es ist Zeit, sie vor der erneuten Verwendung aufzuladen.
Als het scherm op een willekeurig punt flikkert, duidt dit op een lage batterijspanning en is het tijd om het opnieuw op te laden voor gebruik.

Für Flutlicht ist eine gute Wahl Leuchte, die nicht flackert bei der Arbeit, und schalten Sie sofort.
Voor overstroming licht is een goede keuze armatuur dat niet flikkeren bij het werken aan en zet direct.