Voorbeelden van het gebruik van Formation in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Haltet die Formation!
Blijf in formatie.Formation vorrücken!
Niemand verlässt die Formation.
Blijf in formatie.Formation wechseln!
Verander de formatie.Schickt eine Formation nach Westen.
Stuur 'n formatie naar 't westen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Formation halten! -Doch.
Jawel. Blijf in formatie.Wir bewegen uns nur in Formation vorwärts.
We gaan alleen vooruit in formatie.Jede Formation eine Parade.
Elke formatie een parade.Das ist das römische Heer in Formation.
Dit is het Romeinse leger in formatie.Zurück in Formation, Tiger 1 übernimmt.
Tiger 1 neemt de leiding. In formatie.Kein Funk undihr Schiff hat die Formation verlassen.
Geen communicatie, enhun schip valt uit de formatie.Die Formation, achten Sie auf die rechte Seite.
De formatie, let op de rechterkant.Nein, Position halten. Formation auflösen?
Formatie opheffen? Nee, blijf in positie?In dieser Formation veröffentlichte die Band 4 CDs.
Wir haben alle Tänzer der Formation Tour vertreten.
Die restlichen sind mit ihr verkoppelt und fliegen in Formation.
De rest verbinden ze op afstand en vliegen in formatie.Geh zurück in die Formation, du betrunkener Narr!
Terug in formatie, jij dronken dwaas!Ein Roboter hier gehört nicht in diese Formation.
In deze formatie staat 'n robot die er niet in thuishoort.Erbitte Erlaubnis, Formation zu verlassen.
Toestemming gevraagd om formatie te verlaten.Die Formation wurde 1982 gegründet und besteht aktuell aus fünf Musikern.
De groep is actief sinds 2000 en bestaat uit drie muzikanten.Und dass sie in Formation schwimmen, geht wie?
Hoe heb je ze geleerd in formatie te zwemmen?Das Höhlennetzwerk scheint keine natürliche Formation zu sein.
Covenant-opgraving. Grottennetwerk lijkt niet op een natuurlijke formatie.Halten wir die Formation, können wir sie vielleicht zurückdrängen.
Als we de formatie bijeenhouden, kunnen we ze misschien terugdringen.Das sind keine Schildkröten.- Formation Schildkröte!
Dat is geen schildpad! Formatie Schildpad!!In dieser Formation erschien 1983 ihre erste Platte Viel Spaß und Freude.
Sie wollen unsere Formation aufbrechen!
Ze proberen door onze formatie heen te breken!Leistung und Formation des für sie verwendeten Harzes sind ebenfalls unterschiedlich.
Die Datierung dieser Formation ist umstritten.
Indeed, high formation phases sometimes took place In der Tat fanden manchmal hohe Ausbildungsphasen statt.
Indeed, high formation phases sometimes took place Inderdaad vonden soms hoge formatiefasen plaats.Die Blue Angels fliegen in Formation über dem Presidio.
De Blue Angels vliegen in formatie over de Presidio.
