Voorbeelden van het gebruik van Frag noch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Frag noch eine.
Vraag iets anders.Schließ die Augen und frag noch mal nach.
Vraag het nog even na.Ich frag noch einmal.
Ik vraag het je nog één keer.Frag noch mal, wieso nicht?
Luke, frag noch mal.
Luke, vraag het nog eens.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
leute fragenpersönliches fragenkommission fragenkommissar fragenmenschen fragenfrau fragenfragte glenarvan
wichtiges fragengleiche fragenmutter fragt
Meer
Gebruik met bijwoorden
etwas fragennur fragenmanchmal fragefrage nur
ich frage nur
dann fragefrage noch
frag doch
je gefragtoft gefragt
Meer
Gebruik met werkwoorden
Frag noch mal, Mama, schnell.
Vraag nog eens, Mama, snel.Puddintame.- Frag noch mal und ich werfe mit Lehm.
Jan de Heer, vraag nog maar 'n keer.Frag noch mal, ob ich sauer bin.
Vraag nog eens of ik boos ben.Ich frag noch mal: Wo führt der Weg hin?
Ik vraag het nog een keer: Waar gaat dit pad heen?Frag noch mal, wenn du 16 bist.
Vraag nog maar eens als je 16 bent.Frag noch mal, wenn das alles vorbei ist.
Vraag nog eens als dit voorbij is.Frag noch mal so etwas und du wirst dich in Einzelhaft wiederfinden.
Twijfel nog eens aan me en je plaats zal beneden zijn, in eenzame opsluiting.Ich frage noch mal, was machst du hier?
Ik vraag het nog eens. Wat doe je hier?Ich frage noch einmal.
Ik vraag het nog één keer.Ich frage noch mal.
Ik vraag het nog een keer.Ich frage noch einmal.
Ik vraag het nog een keer.Ich frage noch mal.
Ik vraag het nog eens.Ich frage noch einmal, dann fange ich an zu schießen.
Ik vraag het nog één keer, en dan ga ik schieten.Ich frage noch ein letztes Mal.
Ik vraag het nog een keer.Ich frage noch mal, welches Gold?
Ik vraag het nog eens, welk goud?Ich frage noch mal.
Ik vraag het nog één keer.Ich frage noch mal?
Ik vraag het nog eens, kalkoenmolen?Halt!- Ich frage noch ein Mal.
Ik vraag het nog één keer. Stop.Ich frage noch mal.- Welches Geld?
Ik vraag het nog eens.- Welk geld?Sie lügen. Ich frage noch einmal.
Je liegt. Ik vraag het nog één keer.Ich frage noch mal.
Dus ik vraag het nog eens.Vielleicht, aber ich frage noch einmal.
Maar ik vraag het nog een keer: Misschien.Ich frage noch ein letztes Mal.
Ik vraag het nog één keer.Susy, ich frage noch einmal.
Susy, ik vraag het nog één keer.Ich frage noch ein Mal.
Ik vraag het nog een keer.
