Voorbeelden van het gebruik van Franken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dreißig Franken.
Alte Franken pro Monat.
Ich habe nur 50 Franken.
Ik heb 50 frank.Für 300 Franken sagen Sie Ja.
Voor 300 CHF? Zeg ja.Eine Milliarde Franken.
Een miljard frank.
Mensen vertalen ook
Dreißig Franken. Das ist leicht.
Und hier sind deine 20 Franken.
En daar is je 20 frank.Schweizer Franken in einem Aktenkoffer.
Zwitserse franc in een koffertje.Ich habe zwar schon 300… 300 Franken,?
Het was toch 300 franc?Fünfzehn Franken für den Bauernkarren?
Vijftien frank voor deze boerenkar?Aber ich kann Ihnen 300 Franken geben.
Ik kan u 300 franc geven.
BFR Belgische Franken DKR Dänische Kronen.
BFR Belgische frank DKR Deense kroon.Ich bekomme 400.000 Schweizer Franken.
Mijn aandeel is 400.000 Zwitserse franc.Franken pro Monat als Entgelt für Bilder.
Franc per maand in ruil voor schilderijen.Sechshundertneunzigtausend Schweizer Franken.
Zeshonderdnegentigduizend Zwitserse frank.Er verdient fünf Millionen Franken pro Monat. -Ich musste….
Hij verdient vijf miljoen franc per maand.-Ik moest….Und danach verkauften sie mich an die Franken.
Der Verein be-a-VIP fährt von Franken(Bayern) aus zur Hanfparade.
Be-a-VIP biedt een reis van Franken(Bayern) aan Hanfparade aan.Das Familienunternehmen Voit stammte ursprünglich aus Franken.
De familie komt oorspronkelijk uit Franken.CHF zu JPY- Schweizer Franken zu Japanischer Yen Währungsrechner.
CHF naar JPY- Zwitserse frank naar Japanse Yen valuta-omzetter.Wahrscheinlich wurde der Ort schon von den Franken gegründet.
Het werd wellicht opgericht door de Franken.Schweiz Geld Schweizer Franken Banknoten und Münzen Nahaufnahme.
Zwitserland geld Zwitserse franc bankbiljetten en munten close-up.Die Dienstbezüge des Beamten lauten auf belgische Franken.
De bezoldiging van de ambtenaar wordt uitgedrukt in Belgische franken.CHF zu RUB- Schweizer Franken zu Russischer Rubel Währungsrechner.
CHF naar RUB- Zwitserse frank naar Russische roebel valuta-omzetter.JPY zu CHF- Japanischer Yen zu Schweizer Franken Währungsrechner.
JPY naar CHF- Japanse Yen naar Zwitserse frank valuta-omzetter.CHF zu MXN- Schweizer Franken zu Mexikanischer Peso Währungsrechner.
CHF naar MXN- Zwitserse frank naar Mexicaanse peso valuta-omzetter.Türkische neue lira(TRY)zu Schweizer Franken(CHF) wechselkurse.
Turkse nieuwe lira(TRY)to Zwitserse frank(CHF) wisselkoersen.Sehr komfortabel wenn Sie bedenken dassich diesen Scheck möchte 87 Millionen Franken.
Zeer comfortabel als je bedenkt datik deze cheque wil 87 miljoen francs.Um 353 wird Bonn von den Franken zerstört.
Rond 353 n. Chr. werd Bonna vernietigd door de Franken.Servette hatte zu diesem Zeitpunkt Verbindlichkeiten in Höhe von rund fünf Millionen Franken.
De club had op dat moment een schuldenlast van zo'n 25 miljoen BEF.
