Voorbeelden van het gebruik van Fruchtbares land in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Fruchtbares Land.
Es ist fruchtbares Land.
Het is vruchtbaar land.Fruchtbares Land, soweit das Auge reicht.
Vruchtbaar land zover het oog reikt.Sondern durch fruchtbares Land.
Maar door vruchtbaar land.Fruchtbares Land mit einigen Obstbäumen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
anderen länderneuropäischen ländernverschiedenen ländernganzen landeigenen landdritten länderneinem anderen landbetroffenen länderndas ganze landeinzelnen ländern
Meer
Gebruik met werkwoorden
land zu verlassen
land gehört
land braucht
komme aus einem landland verraten
land zu dienen
land leben
land dienen
das land gehört
land kaufen
Meer
Ich habe 200 Hektar fruchtbares Land.
Ik heb 200 hectare vruchtbaar land.Es ist fruchtbares Land. Preiset ihn.
Het is vruchtbaar land, heer. Loof Hem.Ich habe 200 Hektar fruchtbares Land.
Lk heb 200 hectare vruchtbaar land.Das ist fruchtbares Land und wir werden aufblühen.
Dit is een vruchtbaar land, en we zullen hier goed gedijen.Für eine recht reiche Erntenicht notwendig, fruchtbares Land zu haben.
Voor nogal een rijke oogstniet noodzakelijk vruchtbaar land hebben.Das ist ein fruchtbares Land und es wird uns gut gehen.
Dit is een vruchtbaar land, en we zullen hier goed gedijen.Dass wir wie Tiere leben, während gutes, fruchtbares Land brachliegt.
Over mensen die leven als varkens, en vruchtbaar land dat braak ligt.Ihnen fruchtbares Land zu schenken, ist das Mindeste, was wir tun sollten.
Een geschenk van vruchtbare grond is het minste wat we hun kunnen geven.Es wurde von den Maori 1350 besiedelt und hatte Reiches fruchtbares Land.
Het werd gekoloniseerd door Maori in 1350 en rijke vruchtbare grond had.Stony Felder info fruchtbares Land umgewandelt werden.
Steenachtige velden kan worden omgezet info vruchtbare grond.Die Ebene des Mondes und die Weisheit und Zivilisation von Arthdal. Euer fruchtbares Land.
Jullie vruchtbare land… de Vlakten van de Maan… en de wijsheid en beschaving van Arthdal.Daß fruchtbares Land zur Salzwüste wurde wegen der Bosheit derer, die dort wohnten.
Het vruchtbaar land tot zouten grond, om de boosheid dergenen, die daarin wonen.Grüne Täler, die mit sanften Hügeln und goldenen Feldern Slawoniens ergänzt sind, schmücken das kontinentale Kroatien- die Region der Weinberge, Thermen, mittelalterlicher Schlösser, Traditionen,Bräuche und fruchtbares Landes.
Groene weiden met gouden akkers van Slavonië zijn kenmerken van continentaal Kroatië, een regio rijk aan wijngaarden, warmwaterbronnen, middeleeuwse burchten, traditie,gewoontes en vruchtbaar land.Und verhandelten um ihr fruchtbares Land. Die Pioniere trafen auf die Indianer.
En gingen in onderhandeling over hun vruchtbare land. De pioniers ontmoetten de indianen.Fruchtbares Land, lebendige Souks und authentische Handwerkskunst, die sich ständigweiterentwickelt, machen den Charme von Tanger und Tetouan aus!
Vruchtbare grond, levendige souks en authentiek maar origineel handwerk zijn pas een aantal van de charmes van Tangier en Tetouan!Anschließend entbrannten mit Samos Streitigkeiten um fruchtbares Land im Norden des Bergzuges der Mykale, die bis zum Ende des 2. Jahrhunderts fortdauerten.
Tot in de 2e eeuw v. Chr. was Priëne bovendien in een strijd verwikkeld met Samos om vruchtbaar land, ten noorden van de bergstreek Mycale.Dann fruchtbares Land gerade importiert oder im Laufe von mehreren Jahren von Kompost, Asche, Gründüngungspflanzen angelegt.
Dan gewoon vruchtbaar land geïmporteerd of gemaakt in de loop van enkele jaren van compost, as, groenbemester planten.Die besten Formen und Spielarten: Mont Rose(groà e weià e Blüten), Pink Pom-Pom(die Blüten sind weiÃ, rosa auf der Auà enseite,benötigen feuchte und fruchtbares Land, der Ort der Sonne), Plena weià e Blüten mit rosa Glanz.
De beste vormen en variëteiten: Mont Rose(grote witte bloemen), Roze Pom-Pom(de bloemen zijn wit, roze aan de buitenkant,vereisen vochtige en vruchtbare grond, de locatie van de zon), Plena witte bloemen met roze glans.Sein fruchtbares Land wimmelte mit Obstgärten so Taif in der Lage Selbsthilfe war, wenn es um Essen für ihre Bürger kam.
De vruchtbare grond wemelde met boomgaarden zo Taif staat self-support was als het ging om het verstrekken van voedsel voor haar burgers.Eine schöne Allee gesäumt mit Palmen und schönen traditionellen Häuser mit Balkonen bezeugen, dassTetir einmal einen gewissen Wohlstand dank seiner Ocker und fruchtbares Land genossen, wo Getreide und stachelig Birnen wurden in terrassierten Feldern angebaut.
Een mooie laan omzoomd met palmbomen en prachtige traditionele huizen met balkons getuigen datTetir eens genoten van een zekere welvaart dankzij zijn oker en vruchtbare grond, waar granen en stekelige peren werden gekweekt in terrasvormige velden.Er durchströmt reiches und fruchtbares Land, und immer nimmt, Dank der bequemen Eisenbahnverbindung mit Melbourne, die Anzahl der Stationen von Squattern längs seines Laufes zu.
Hij loopt door rijke en vruchtbare streken, en de stations der squatters nemen in zijn stroomgebied sterk toe, ten gevolge van de gemakkelijke gemeenschap met Melbourne, die de spoorweg tot stand heeft gebragt.Westlich St. Louis Film Online- Travis und Sandy, zwei junge Menschenhändler von Pferden, nahm das Angebot, eine Gruppe von Mormonen zu führen, die beabsichtigen, im Westen,im Tal des Río San Juan, fruchtbares Land zu kultivieren zu begleichen.
Wagon Master online kijken- Travis en Sandy, twee jonge handelaars Diese Region von der Loire Ã1⁄4berquert,ist ein grÃ1⁄4nes und fruchtbares Land, in dem Französisch Adel, fÃ1⁄4r ihr mildes Klima und die Nähe zu Paris, zwischen Angers und Orléans alten Festungen saniert und gebaut fÃ1⁄4r seine anderen neuen Ablenkung, konkurrierende und ihnen maximalen Luxus.
Deze regio doorkruist door de Loire,is een groen en vruchtbaar land waar de Franse adel, om zijn milde klimaat en de nabijheid van Parijs, gerehabiliteerd tussen Angers en Orleans oude forten en bouwde voor zijn andere nieuwe afleiding, concurrerende en hen te voorzien van maximale luxe.Unsere Kornkammer ist heute bedroht, nicht aufgrund abnehmender Zufuhr, sondern aufgrund abnehmender Ressourcen,nicht durch die neuesten Mähdrescher- und Traktor-Erfindungen, sondern durch fruchtbares Land, nicht durch Pumpen, sondern durch frisches Wasser, nicht durch Kettensägen, sondern durch Wälder, und nicht durch Fischerboote und Netze, sondern durch Fische im Meer.
Ons dagelijks brood wordt nu bedreigd, niet door afnemende toevoer, maar door afnemende bronnen,niet door de laatste combine- en tractoruitvinding, maar door vruchtbaar land, niet door pompen, maar door schoon water, niet door kettingzagen, maar door bossen, en niet door vissersboten en netten, maar door vis in de zee.Der Konkurrenzkampf um die natürlichen Ressourcen wie Wasser, Holz und andere Waldressourcen,Fischbestände und fruchtbares Land wirkt sich ebenfalls negativ auf die menschliche Sicherheit in der Region aus, insbesondere in Verbindung mit den Faktoren Bevölkerungswachstum und Marginalisierung abgelegener Gebiete.
De concurrentie om de toegang tot natuurlijke hulpbronnen, zoals water, hout en andere bosbouwproducten,visserijbestanden en vruchtbare grond, heeft een negatieve impact op de menselijke veiligheid in de regio, met name gecombineerd met de bevolkingsaanwas en de marginalisering van afgelegen gebieden.
