Wat Betekent FRUCHTBARES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vruchtbaar
• vruchtbare

Voorbeelden van het gebruik van Fruchtbares in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fruchtbares Land.
Vruchtbaar land.

Es ist fruchtbares Land.
Het is vruchtbaar land.

Fruchtbares Land, soweit das Auge reicht.
Vruchtbaar land zover het oog reikt.

Sondern durch fruchtbares Land.
Maar door vruchtbaar land.

Fruchtbares Land mit einigen Obstbäumen.
Vruchtbare grond met enkele fruitbomen.

Ich habe 200 Hektar fruchtbares Land.
Ik heb 200 hectare vruchtbaar land.

Es ist fruchtbares Land. Preiset ihn.
Het is vruchtbaar land, heer. Loof Hem.

Ich habe 200 Hektar fruchtbares Land.
Lk heb 200 hectare vruchtbaar land.

Aber als fruchtbares Weibchen… hat sie Gesellschaft.
Maar als vruchtbaar vrouwtje… heeft ze gezelschap.

Steinbock: Ein schwieriges, aber fruchtbares Jahr.
Steenbok: Een moeilijk maar vruchtbaar jaar.

Diese Küstentäler haben fruchtbares Ackerland, vor allem in der Nähe von Pozo Negro.
Deze kust valleien vruchtbare landbouwgrond, vooral in de buurt Pozo Negro.

Es erinnert Sie an Ihre Periode, PMS und fruchtbares Fenster.
Het herinnert u over uw periode, PMS en vruchtbare venster.

Und verhandelten um ihr fruchtbares Land. Die Pioniere trafen auf die Indianer.
En gingen in onderhandeling over hun vruchtbare land. De pioniers ontmoetten de indianen.

Der größte Teil der Ortsgemarkung ist fruchtbares Ackerland.
Het meeste kustgebied rondom de baai is vruchtbaar landbouwgrond.

Bei vergleichbarer Fläche… Ob es nun fruchtbares Land in der einen Ecke der Welt ist oder ein Gebiet mit erschöpftem Boden.
Uitgaande van dezelfde soort grond, of het nou zeer vruchtbare of verarmde grond is.

Für eine recht reiche Erntenicht notwendig, fruchtbares Land zu haben.
Voor nogal een rijke oogstniet noodzakelijk vruchtbaar land hebben.

Skalen: Ein arbeitsreiches, fruchtbares Jahr, das sich um so besser entwickelt, je entschlossener Sie handeln.
Weegschaal: Een druk, vruchtbaar jaar, dat zich des te beter zal ontwikkelen, des te slagvaardiger je zult handelen.

Dass wir wie Tiere leben, während gutes, fruchtbares Land brachliegt.
Over mensen die leven als varkens, en vruchtbaar land dat braak ligt.

Dann fruchtbares Land gerade importiert oder im Laufe von mehreren Jahren von Kompost, Asche, Gründüngungspflanzen angelegt.
Dan gewoon vruchtbaar land geïmporteerd of gemaakt in de loop van enkele jaren van compost, as, groenbemester planten.

Der Arzt meint, ich bin ein fruchtbares Exemplar Mann.
Volgens de arts ben ik volledig vruchtbaar.

Der größte Teil ist fruchtbares und gut bevölkertes Kroatien der Ebenen, das sich auf den Südwesten der großen Ebene von Pannonie ausdehnt.
Het grootste deel is bevolkt Kroatië van de vlaktes, vruchtbare en goed, dat zich tot het zuidwesten van de grote vlakte van Pannonie uitstrekt.

Erhalten Sie Erinnerungen vor Ihrer nächsten Periode, PMS und fruchtbares Fenster.
Krijg herinneringen voor uw volgende periode, PMS en vruchtbare venster.

Weg durch Euer fruchtbares Tal finden.
Moge onze grootse berg zijn weg vinden door je vruchtbare vallei.

Wenn sie das Eiablage-Prinzip der Judasse beibehalten haben, gibt es im Nest nur ein fruchtbares Männchen.
Als ze hetzelfde zijn als de Judas is er maar èèn vruchtbaar mannetje.

Drei wunderbare Tage im April 2017, ein wunderbar fruchtbares und idyllisches Stück Land in einer tollen Gegend, nahe an Bergen und am Meer.
Drie heerlijke dagen in april 2017 een heerlijk vruchtbaar en idyllische stuk land in een groot gebied, dicht bij de bergen en de zee.

Die Ebene des Mondes und die Weisheit und Zivilisation von Arthdal. Euer fruchtbares Land.
Jullie vruchtbare land… de Vlakten van de Maan… en de wijsheid en beschaving van Arthdal.

Der Kampf um fruchtbares Ackerland ist ebenso eine wichtige Grundursache für die gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen christlichen und muslimischen Siedlern.
De strijd om vruchtbare landbouwgrond is ook een belangrijke onderliggende oorzaak voor de gewelddadige conflicten tussen christenen en moslimkolonisten.

In Ikariam besitzt du zu Beginn nur ein kaum bebautes Stück fruchtbares Land an einem grünen Küstenstreifen.
In het begin van Ikariam bezit je een klein smal, vruchtbaar stuk land aan de groene kust.

Er durchströmt reiches und fruchtbares Land, und immer nimmt, Dank der bequemen Eisenbahnverbindung mit Melbourne, die Anzahl der Stationen von Squattern längs seines Laufes zu.
Hij loopt door rijke en vruchtbare streken, en de stations der squatters nemen in zijn stroomgebied sterk toe, ten gevolge van de gemakkelijke gemeenschap met Melbourne, die de spoorweg tot stand heeft gebragt.

Pfarrer Garicoïts nutzte seine Verfügbarkeit für ein ausgedehntes und fruchtbares Apostolat mittels der Beichte und der spirituellen Führung.
De eerwaarde Garicoïts profiteert van de vrijheid om rijk en vruchtbaar apostolaatswerk te doen door biecht te horen en geestelijke leiding te geven.