Wat Betekent FRUCHTBAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vruchtbaar
• productief
• vruchtbare

Voorbeelden van het gebruik van Fruchtbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sehr fruchtbar.
Zeer vruchtbaar.

Ihr Körper ist fruchtbar.
Haar vruchtbare lichaam.

Fruchtbar zu sein, muss ein Sport sein!
Om vruchtbaar, moet een sport worden!

Sie ist so fruchtbar.
Ze is zo vruchtbaar.

So fruchtbar Hoffnung ist es mein Leben.
Dus vruchtbare hoop het is mijn leven.

Ihr seid fruchtbar.
Jullie zijn vruchtbaar.

Fruchtbar wie der Herbst und schrecklich wie der Winter.
Rijk als de herfst en naar als de winter.

Sloans sind fruchtbar.
De Sloans zijn vruchtbaar.

Lasst uns fruchtbar sein und uns vermehren.
Laten we vruchtbaar zijn en ons vermenigvuldigen.

Das mädchen ist fruchtbar.
Het meisje is vruchtbaar.

Ladys, lasst uns fruchtbar sein und uns mehren!
Dames. Laten we vruchtbaar zijn en ons vermenigvuldigen?

Esther ist jung und fruchtbar.
Esther is jong en vruchtbaar.

Diese Pflanze wächst fruchtbar in Indien, Thailand und Nepal.
Deze plant groeit productief in India, Thailand en Nepal.

Sie ist offensichtlich fruchtbar.
Ze is duidelijk vruchtbaar.

Sie scheint fruchtbar zu sein.
Ze lijkt vruchtbaar.

Diese Gespräche waren sehr fruchtbar.
Dat waren heel vruchtbare gesprekken.

Ich kann sie fruchtbar machen.
Ik kan ze vruchtbaar maken.

Die Jahre von 1806 bis 1809 waren fruchtbar;
De jaren 1806 tot 1809 zijn vruchtbare jaren;

Der Boden sieht fruchtbar aus, Richard!
De grond ziet er vruchtbaar uit, Richard!

Der Ort liegt in einer Gegend, deren Boden besonders fruchtbar ist.
Nu is het gebied een vlak bekken met erg vruchtbare grond.

Dein Mann ist so fruchtbar wie ein Stier.
Jouw man is zo vruchtbaar als een stier.

Verhalten Sie sich maßvoll, Sir, und Ihr Leben wird lang und fruchtbar.
Wees matig, en u zult een lang en productief leven leiden.

Wer sagt, dass er fruchtbar ist?
Zei ik dat hij vruchtbaar was?

Sie sprachen davon,„fruchtbar" zu sein und ihr„eigen Fleisch und Blut" zu zeugen.
We weten dat men sprak van vruchtbaar zijn en ‘zich vermenigvuldigen.

Eine Frau ist 5 Tage fruchtbar.
Een vrouw is vijf dagen vruchtbaar.

Diese Pflanze erweitert fruchtbar in Indien, Thailand und auch Nepal.
Deze plant breidt productief in India, Thailand en Nepal.

Wir müssen wissen, ob sie fruchtbar ist.
We moeten weten of ze vruchtbaar is.

Sie war äußerst fruchtbar und hochinteressant.
Het is een bijzonder productief en interessant debat geweest.

Warum nicht? Weil ich im Moment fruchtbar bin.
Hoezo? Omdat ik nu vruchtbaar ben.

Damen, meine Damen. Lasst uns fruchtbar sein und uns vermehren,?
Dames. Laten we vruchtbaar zijn en ons vermenigvuldigen?