Wat Betekent FURCHTERREGENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enge
• angstaanjagende
• beangstigende

Voorbeelden van het gebruik van Furchterregende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das ist das Furchterregende.
Dat is het enge.

Furchterregende moderne Kunst.
Angstaanjagende moderne kunst.

Das ist das Furchterregende.
Dat is het enge gedeelte.

Die furchterregende Jessica. Endlich.
Stoere Jessica, eindelijk.

Wie Felix der Furchterregende.
Felix de verschrikkelijke.

Der furchterregende Bryce.
Die verdomde, enge Bryce.

Jedes Pferd kennt dieses furchterregende Wort.
Elk paard kent dat vreselijke woord.

Furchterregende Elefanten und wieselartige.
Enge olifanten en wezelachtige beesten.

Sehen Sie dieses furchterregende Ding da?
Zie je dat enge ding?

Furchterregende Elefanten und wieselartige.
Angstaanjagende olifanten en wezelachtige beesten.

Weite Umhänge, furchterregende Masken und so.
Enorme capes, enge maskers en zo.

Eines Tages dankt ihr mir für diese furchterregende Liebe.
Ooit zullen jullie me bedanken voor al deze enge liefde.

Das sind furchterregende Gestalten.
Dat zijn enge figuren.

Ich sagte berühmte Leute, nicht furchterregende Leute.
Ik zei, beroemde mensen, niet enge mensen.

Der große, furchterregende Kerl checkt uns ab.
Die grote griezelige kerel kijkt naar ons.

Er ist wie eine durchgeknallte, furchterregende Katze.
Maar dan een hele enge. Hij lijk op een rare kat verdomme.

Der große, furchterregende Kerl ist ein toter Mann.
Die grote griezelige kerel… is een dode.

Während jedes Objekt seine eigene furchterregende Geschichte hat.
Elk voorwerp heeft zijn eigen vreselijke verhaal.

Dass diese furchterregende Hexe Nun, manche glauben.
Sommigen geloven dat deze bevreesde heks.

Und mächtige Person. Ja. Eine gefährliche, furchterregende.
En machtig was. Iemand die dus gevaarlijk, eng… Inderdaad.

Ich werde eine große, furchterregende Spinne sein.
Ik word een grote, enge spin.

Unsere furchterregende Hexe. Sie wird in dieser Nacht ankommen.
Ze komt vanavond, onze geduchte heks.

Die Systemherren sind furchterregende Gegner.
De Systeemheren zijn machtige tegenstanders.

Ich habe dieses furchterregende Untier durch das ganze Reich verfolgt.
Ik volg dit vreselijke beest door het hele rijk.

Er versteckt sich ja nicht in deinem Schrank und zieht furchterregende Grimassen.
Hij trekt geen eng gezicht bij jullie.

Der monströse, der furchterregende Wicket. Meine Damen und Herren.
Dames en heren, de monsterlijke, angstaanjagende Wicket.

Da stand ich nun also und vor mir drei furchterregende Trolle.
Daar stond ik dan, overgeleverd aan drie monsterachtige trollen.

Es ist das größte furchterregende und panische Gefühl, das man je haben kann.
Het is het meest angstaanjagende en paniekerige gevoel dat je kunt hebben.

Ich verstehe, was Sie hiermit erreichen wollen… aber sie brauchen furchterregende Zangen und eine Säge.
Maar je hebt een karretje nodig met enge tangen en een zaag. Ik begrijp wat je wilt bereiken met die sfeer hier.

Es ist eine besonders qualvolle, furchterregende und langsame Art zu sterben.
Dat is een ondraaglijke, doodenge en langzame manier om te sterven.