Wat Betekent GESCHICKTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bekwame
• vaardige
• behendige
• vakkundig
• gestuurd
• behendig
• verhaal
• skilful

Voorbeelden van het gebruik van Geschickte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Margret, die Geschickte.
Margret de Adroit.

Die Geschickte würde ich gerne hören.
Dat verhaal wil ik graag horen.

Sie sind sehr geschickte.
Je bent heel vakkundig.

Sie sind geschickte Manipulierer.
Het zijn bekwame manipulators.

Ach ja? Da braucht man sehr geschickte Finger.
Je hebt heel behendige vingers nodig.

Er hat geschickte Hände.
Hij heeft goede handen.

Geschickte Jäger Willie ist in Aktion!
Bekwame jager Willie in actie is!

Ich hatte geschickte Hände.
Ik had goede handen.

Sie brauchte ihren Dad, und ich brauchte geschickte Hände!
Ze had haar vader nodig, En ik goeie handen!

Sie sind geschickte Jäger.
Jullie zijn goede jagers.

Geschickte Seefahrer gründeten Rhodiens zahlreiche Kolonien.
Handige navigatoren, baseerde Rhodiens talrijke kolonies.

Ich hab geschickte Hände.
Ik ben goed met m'n handen.

André the Giant gab eine erstaunlich geschickte Fußmassage.
André the Giant gaf een verrassend vaardige voetmassage.

Immer für geschickte Hände arbeiten.
Bekwame handen hebben altijd werk.

Mich? Aber ich… Ich bin…- Eine sehr geschickte Bastlerin.
Mij?- Een zeer getalenteerde knutsel. Maar ik ben.

Die Geschickte von Scrotie McSchwanzundArsch.
Het verhaal van Scrotie McDicknass.

Ist dies Zufall oder geschickte Nachahmung?
Toeval of handig nagemaakt?

Was geschickte Hände mit Ihnen machen könnten.
Wat vaardige handen met je zouden kunnen doen.

Aber der Bursche hat geschickte Hände.
Wel, de jongen heeft goede handen.

Geschickte Nutzung der Architekturbeleuchtung kannhaben ein großartiges Ergebnis.
Bekwame gebruik van architecturale verlichting kanhebben een geweldig resultaat.

Die Briten waren geschickte Handwerker und Schmiede.
Zij waren bedreven smeden en handwerkslieden.

Es erfordert ein künstlerisches Auge, Fachwissen und geschickte Hände.
Het vereist een artistiek oog, expertise en vaardige handen.

Man braucht wohl geschickte Hände. Inspektor Columbo.
Je moet vast handige handen hebben. Columbo.

Kubrick ist bekannt für seine Aufmerksamkeit zum Detail und der geschickte Einsatz von Musik.
Kubrick is bekend om zijn aandacht voor detail en behendig gebruik van muziek.

Sie haben Talent, geschickte Hände der Lage zu arbeiten, sind sie lebensfähig….
Ze hebben getalenteerde, slimme handen kunnen werken, zijn ze levensvatbaar zijn….

Auch aus den kleinen Enten sind geschickte Räuber geworden.
Ook de eendjes zijn behendige roofdieren geworden.

Nach China geschickte Lhasa Apsos wurden zur Zucht des Shih Tzu und des Pekingesen verwendet.
De Lhasa Apso werd naar China gestuurd en gebruikt voor de ontwikkeling van de Shih Tzu en Pekinees rassen.

Kinder sind unglaublich geschickte Baumkletterer.
Kinderen zijn ongelooflijk bedreven in boomklimmen.

Geschickte Arbeiter kümmern sich um alle Details bei der Abwicklung der Produktions- und Verpackungsprozesse;
Bekwame werknemers geven alle details over het omgaan met de productie- en verpakkingsprocessen;

Wusstest du, dass manche Vögel geschickte Handwerker sind?
Wist je dat sommige vogels bedreven vaklieden zijn?

Hoe "geschickte" te gebruiken in een Duits zin

Gutes Marketing, geschickte Positionierung des Kataloges.

Dazu eine geschickte Preis- und Produktpolitik.

Geparden und Pumas sind geschickte Jäger.

Geschickte und schöne Sampelei, gefällt mir!

Geschickte Schnittführung formt das Dekolleté vorteilhaft.

Geschickte Hand, die unzählige Karten zeichnete.

Oder doch nur eine geschickte Fälschung?

Die Medizinmänner sind außerdem geschickte Heiler.

Geschickte Fälschungen sind extrem schwierig nachzuweisen.

Geschickte Transaktionen werden mit Punkten belohnt.

Hoe "vaardige, bekwame, behendige" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaardige muzikanten spelen bezoeken ware Tilburg.

Maar hij heeft een bekwame opvolger.

Mooi instrument, vaardige handen, schitterend spel.

Professionele, bekwame stucadoors hebben jaren ervaring.

Van behendige quads tot krachtige Landrovers.

Slangen hebben immers een behendige tong.

Baars hierin een vaardige hand gehad.

Jean Kwok heeft een vaardige pen.

Momenteel hebben wij 200 bekwame personeelsleden.

Tevens zijn het zeer bekwame mororreiders.