Wat Betekent GESTUURD in het Duits - Duits Vertaling

• geschickt
• gesendet
• übermittelt
• gesteuert
• verwiesen
• weitergeleitet
• gelenkt
• versetzt
• übersandt
• gesandt

Voorbeelden van het gebruik van Gestuurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben gestuurd.
Ich wurde versetzt.

Hij heeft coördinaten gestuurd.
Er hat nur Koordinaten gesendet.

Lk ben gestuurd.
Ich wurde versetzt.

Lk was naar Sâo Paulo gestuurd.
Ich wurde nach Sao Paulo geschickt.

Ze worden gestuurd naar 2054 Pulaski Avenue.
Sie werden an die 2054 Pulaski Avenue gesendet.

Lorenzo heeft me gestuurd.
Lorenzo hat mich verwiesen.

Hoeveel heb je gestuurd voordat ze stopte?
Wie viele SMS hast du gesendet, bevor sie aufhörte?

Het wordt alleen gestuurd.
Die Show wird lediglich gelenkt.

Opto-elektronisch gestuurd, bediening via handreflectie.
Opto-elektronisch gesteuert, Auslösung über Handreflexion.

Ik ben van school gestuurd.
Ich wurde der Schule verwiesen.

Navigatie data gestuurd hebben vanop afstand. Iemand moet Otto 'n bevel en.
Einen Befehl und Navigations-Daten gesendet haben.

Zo ben ik hierheen gestuurd.
Und so wurde ich hierher versetzt.

Ze worden gestuurd door verlangens en kunnen tegenstrijdig zijn.
Sie werden von Sehnsüchten gesteuert und können widersprüchlich sein.

Keene werd van school gestuurd.
Keene wurde der Schule verwiesen.

Ik heb ze de bekentenis gestuurd, maar Blake houdt voet bij stuk.
Dann habe ich das Geständnis weitergeleitet, aber Blake weigert sich.

Een waarheid die werd gestuurd.
Die gelenkt wurde. Eine Wahrheit….

De afvoer kan manueel gestuurd worden en gebeurt aan de linkerkant van de machine.
Der Abtransport kann manuell gesteuert werden und erfolgt linksseitig der Maschine.

Ik heb ze waarschuwingen gestuurd.
Ich habe ihnen Warnungen gesendet.

Hij heeft me 'n foto gestuurd van de Taj Mahal.
Er hat mir ein Bild vom Taj Mahal geschickt.

Semi dieplader hydraulisch gestuurd.
Semi Tieflader hydraulich gelenkt.

Willans 2.25ltr Mechanischl gestuurd MSA goedgekeurd systeem.
Willans 2.25ltr Mechanisch gesteuert mit MSA zulassung.

We hebben 'm naar z'n hotel gestuurd.
Wir haben ihn in sein Hotel geschickt.

Tegelijkertijd is de MCRM Karakum, gestuurd door Korshunov… om de protomolecule.
Gleichzeitig wurde die MCRN«Karakum», gesendet von Korshunov, um die Lieferung.

Wij zijn door de Schikgodinnen gestuurd.
Wir wurden von den Fates geschickt.

Wie heeft je gestuurd, bitch?
Wer hat dich geschickt, du Schlampe?

Eduardo heeft hem naar Paterna gestuurd.
Eduardo hat es nach Paterna geschickt.

Willans 2.25ltr Electronisch gestuurd MSA goedgekeurd systeem.
Willans 2.25ltr Electronisch gesteuert mit MSA zulassung.

Ik heb jullie alle gegevens gestuurd.
Ich habe euch alle Informationen gesendet.

De schildklier wordt gestuurd door het hormoon TSH, wat wordt geproduceerd in de hypofyse.
Die Schilddrüse wird durch das Hormon TSH gesteuert, welches in der Hypophyse produziert wird.

Je hebt ze je locatie gestuurd.
Du hast ihnen deinen Standort gesendet.

Hoe "gestuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Mogen cannabiszaden naar Hongarije gestuurd worden?

Wordt terug gestuurd naar Social deal.

Meerdere mails gestuurd geen enkele reactie!

Precies zoals Carol het gestuurd heeft.

Klacht bij volwassenen, maar gestuurd ze.

Het persen wordt gestuurd van buitenaf.

Huis-democraten gestuurd naar zwart aan te.

Mail gestuurd aan directie van Telfort.

Hebt laboratorium gestuurd als kopen date.

Hierna nieuwe foto`s thuis gestuurd gekregen.

Hoe "geschickt" te gebruiken in een Duits zin

Sie stellte sich sehr geschickt an.

Obwohl ich darin etwas geschickt bin.

Geschickt eingefädelt, aber doch nicht perfekt.

Schliemann wusste seine Sprachkenntnisse geschickt einzusetzen.

Calis kann verschiedene Genres geschickt zueinanderbringen.

Geschickt haben Sie mir eine V13.

Einfach geschickt verhandelt von Cross Traiding?

Stattdessen müsst ihr Attacken geschickt ausweichen.

Wie gehe ich jetzt geschickt vor?

Kleine AlltagsdramenDas ist technisch geschickt gemacht.