Voorbeelden van het gebruik van Schickten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir schickten Raben.
Die Sie angeblich nie schickten.
Wir schickten 500 Raben!
Beruhigen ihr Gewissen anders. Selbst die Juden, die ihm Geld schickten.
Sie schickten mich heim.
Ze zonden me naar huis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hause schickennachricht schickengeld schickenblumen schickenschicke dir die adresse
vater schicktschick mir die adresse
verstärkung schickenhilfe schickenschicke dir ein foto
Meer
Also gaben wir ihm andere Kleidung und schickten ihn in die Scharfschützenstraße.
Sie schickten mich umher.
Ze zonden me overal rond.Wenn Sie uns defekte Möbel schickten, wie man ihn recht macht?
Als u ons gebroken furnitures verzond hoe te om het juist te maken?Sie schickten Champagner.
En ze sturen je champagne.Die Aliens schickten die Ursa.
De aliens lieten de Ursa vrij.Wir schickten Byung-jae und Jai-jin auf einen Landmarsch.
We stuurden Byung-jae en Jai-jin op een mars.Die Aliens schickten die Ursa.
De aliens lieten de Ursa's vrij.So schickten sie die Tochter nach Köln in ein Internat.
Daarom sturen ze hun dochter naar een kostschool.Sofort, Sir. Sie schickten Souther das Video.
WIR schickten über sie einen Wirbelsturm an einem unheilvollen, andauernden Tag.
Wij zonden tegen hen een gierende wind op een langdurige, onheilspellende dag.Psychopathen schickten eine Botschaft.
Psychopaten die een bericht sturen.Wir schickten keinen Gesandten, sondern mit der Erlaubnis Gottes Folge zu leisten.
Wij zonden geen boodschapper, maar moet worden gehoorzaamd met toestemming van Allah.Sie wussten es und… schickten unseren Sohn in den Tod.
En stuurden onze zoon de dood in. Ze wisten het.Sie schickten Mikhail in den Technikraum, richtig? Commander Kim,?
Commandant Kim, u stuurde Mikhail toch naar de technische ruimte?Als sie nicht antwortete, schickten sie den Hausmeister.
Toen ze niet reageerde, lieten ze de conciërge bij haar kijken.Sie schickten ihm Geschenke.
Ze stuurden hem cadeaus.Serenkov und Roscoe schickten ihre Söhne nach Point Blanc.
Serenkov en Roscoe stuurden hun zoons naar Point Blanc.Dann schickten wir… einen Spezialkameramann hinterher, um den Hintergrund… bezogen auf mein Foto-Storyboard aufzunehmen.
Toen lieten we een cameraman de achtergronden filmen volgens mijn storyboard.Selbst die Juden, die ihm Geld schickten, beruhigen ihr Gewissen anders.
Zelfs de rijke Joden die hem geld zonden sussen hun geweten op 'n betere manier.Wir schickten ein Notsignal raus.
Und sie schickten mich heim.
Wir schickten sie in die Atmosphäre von Titan.
We lieten ze los in de atmosfeer van Titan.Warum schickten Sie dann mich?
Waarom stuurde je mij dan?Wir schickten seit den 70ern Sonden hier hoch.
We sturen al sondes sinds de jaren zeventig.Denn heute schickten Sie Schläger in meine Wohnung.
Vandaag stuurde je bullebakken naar mijn appartement.
