Wat Betekent GESCHMOLZEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesmolten
• versmolten
• ontdooid
• smelten
• smelt
• smolt
• omgesmolten

Voorbeelden van het gebruik van Geschmolzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin geschmolzen.
Ik ben gesmolten.

Geschmolzen oder nicht.
Gesmolten of niet.

Sie sind geschmolzen.
Ze zijn gesmolten.

Bei dem Hüpfstab sind die Federn geschmolzen.
De pogosticks zijn gesmolten.

Er war geschmolzen und zerbrochen.
Het was gesmolten en, en gebroken.

Das TTD ist geschmolzen.
De TTD is gesmolten.

Alles geschmolzen. Das war's dann wohl.
Dat was dan G.- Dat is smelten.

Kevin war geschmolzen.
Kevin was gesmolten.

Außerdem ist dein Delfin auf unseren Tischen geschmolzen.
Bovendien is je dolfijn op onze bureau's gesmolten.

Ja, aber wenn ich dabei geschmolzen werde, macht's das unmöglich.
Ja, maar dat ik kan smelten, is voor mij een breekpunt.

Die Zugriffssteuerung ist geschmolzen.
De bediening is versmolten.

Geschmolzen, du solltest nicht das Haus abfackeln und uns alle umbr.
Smelt, niet het huis afbranden en ons allemaal doden… Mmm.

Der Rest ist geschmolzen.
De rest is gesmolten.

An8}die schlampe hat säure gespuckt und hat ein gesicht geschmolzen!
De trut spuugde zuur en smolt een gezicht!

Das Glas ist geschmolzen.
Het glas is gesmolten.

Sicher geschmolzen. Wenn es hier heiß genug ist, um die Tür zu verziehen.
Als het zo heet is dat de deur smelt, heeft dit geen zin.

Er ist fast geschmolzen.
Hij is bijna gesmolten.

Die Maskierten haben was in großen Töpfen geschmolzen.
Die gemaskerde mensen waren iets aan het smelten, in pannen.

Wenn er innerlich geschmolzen wäre, wenn die Todeswelle kommt. Wäre es besser gewesen,?
Is het beter als hij van binnen smelt als de doodsgolf komt?

Ich bin nicht geschmolzen.
Ik ben niet gesmolten.

Häftlinge wurden in die geschickt Kanarischen Inseln, wo sie die Bevölkerung geschmolzen.
Gevangenen werden naar de Canarische Eilanden, waar ze smolt de bevolking.

Sie sind alle geschmolzen.
Ze zijn allemaal gesmolten.

Stell dir vor, es wäre nicht mehr geschmolzen.
Beeld je in dat het niet meer versmolten is.

Für die Kerze habe ich Wachskreiden geschmolzen, und Dayanara hat den heiligen Antonius gezeichnet.
Ik kreeg de wax smelten kleurpotloden en Dayanara trok de beeld van St. Anthony.

Mrs. Richardson, David ist geschmolzen.
Mrs Richardson, David is gesmolten.

Dass als Reduktions Steroid, das Fett geschmolzen und auch Ihren Körper riss, Clenbuterol und auch gearbeitet gearbeitet.
Geldt dat als een vermindering van steroïde dat vet ontdooid en scheurde je lichaamsbouw, Clen werkte evenals goed gewerkt.

Der Eisvorhang ist geschmolzen.
Het IJsgordijn is gesmolten.

Es können nur Rohlinge und Schrott der Klasse 1 ohne die Verwendung von Schmelzmittel geschmolzen werden.
Alleen klasse-1 afval kan worden omgesmolten zonder het gebruik van vloeimiddelen.

Sie haben das Gold wohl wieder zu Barren geschmolzen, um es mit Lkws zu befördern.
Ze hebben het goud omgesmolten tot staven om het in vrachtwagens te vervoeren.

Der Stand der Dinge ist, dass Reaktor Nummer eins jetzt vollkommen geschmolzen ist.
Die is als volgt: reactor nummer één is volledig aan het smelten.