Wat Betekent GESCHMUGGELT HAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• smokkelde
• heeft binnengesmokkeld

Voorbeelden van het gebruik van Geschmuggelt hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Geben Sie mir, was Zeke wirklich geschmuggelt hat!
Ik zoek wat Zeke echt smokkelde.

Da die CIA Heroin in Särgen in die US geschmuggelt hat, während des Vietnamkrieges, ist es eine recht gute Annahme, dass die Basis aus dem Spiel genommen wurde, weil sie ein Haupt-Umschlagplatz für afghanisches Heroin war.
Sinds de CIA tijdens de Vietnam Oorlog heroïne in doodskisten naar de V.S., smokkelde is het erg waarschijnlijk dat deze basis werd uitgekozen omdat het een belangrijk transscheepvaartverkeer punt was voor Afghaanse heroïne.

Wussten Sie, dass Ihr Mann Opium geschmuggelt hat?
Wist je dat je man opium smokkelde?

Ihr Ehemann, Carl Egan, hat fünf Jahre in Corcoran gesessen, weil er Waffen über Staatsgrenzen geschmuggelt hat.
Haar man, Carl Egan, deed vijf jaar in Corcoran wegens het vervoeren van wapens over de grens.

Wir werden herausfinden, was Brunson geschmuggelt hat und wer es gekauft hat..
We gaan uitzoeken wat Brunson smokkelde en wie het koopt.

Wollte uns den Drogen- und Prostitutionsring liefern, für den er geschmuggelt hat.
Over die drugs- en prostitutiebende waar hij voor smokkelde.

Hast du vergessen, wer dich damals in dieses Land geschmuggelt hat? Und wen du nicht bezahlt hast?.
Ben je vergeten wie je het land heeft binnengesmokkeld… en wie je niet hebt betaald?

Ich bin fündig geworden. Ich habe die Person gefunden, die unsere Daten geschmuggelt hat.
Ik weet wie die data naar buiten heeft gesmokkeld.

Ich brauche, was Zeke wirklich geschmuggelt hat.
Ik moet hebben wat Zeke echt smokkelde.

Wie hat es geschehen können, dass eine Gefangene der Sagitari eine Waffe in ihre Zelle geschmuggelt hat?
Ik wil weten… hoe een gevangene van de Sagitari een wapen in haar cel kon krijgen.

Aber dann zeigte er mir, was Zeke geschmuggelt hat.
Maar toen liet hij mij zien wat Zeke smokkelde.

Wir haben den Verdacht, dass er letztes Jahr eine Banknote nachgemacht hat, einen Emerson-Brief gefälscht und ägyptische Artefakte geschmuggelt hat.
We verdenken hem van vervalste bankbiljetten, een Emerson brief, en smokkel van Egyptische artifacten.

Ich bin derjenige, der ihn in die USA geschmuggelt hat.
In ben degene die hem in de VS binnen bracht.

Fanden Jana und Raj das vielleicht raus, drohten damit auszupacken, Man reist viel schneller, hat nachlässige Zollbeamte… und er hat sie zum Schweigen gebracht. Falls Pickman Drogen geschmuggelt hat.
Dreigden hem aan te geven, dus ruimde hij ze op. Je hebt snel vervoer, lakse douane beambten… En als Pickman drugs smokkelde, ontdekten Jana en Raj dat misschien.

Er ist derjenige, der es aus der Basis geschmuggelt hat.
Hij is degene die het van de basis gesmokkeld heeft.

Dann findest du vielleicht heraus, wer die Drogen ins Gefängnis geschmuggelt hat.
Dan kun je achter halen wie de drugs in de gevangenis smokkelend.

Aber dann zeigte er mir, was Zeke geschmuggelt hat.
Maar toen liet hij me zien wat Zeke smokkelde… en voor wie.

Es wird gesagt, dass dir ein Freund die Spritze mit dem Meth rein geschmuggelt hat.
Ze zeggen dat een vriend die spuit binnen heeft gesmokkeld.

Der sie dann vermutlich ins Land geschmuggelt hat.
Drugsrunner in de regio welke haar het land heeft binnengesmokkeld.

Die Geheimdienste vermuten, dass Parsa ein UAV geborgen und in die USA geschmuggelt hat.
Defensie denkt dat Parsa de UAV borg het en de VS binnensmokkelde.

Darin werden Sie finden, was Zeke für Sie geschmuggelt hat.
Daarin vind je wat Zeke voor jou smokkelde.

Du hattest niemanden, der diese Dosis herein geschmuggelt hat.
Dat spul is niet naar binnen gesmokkeld.

Ich habe die Person gefunden, die unsere Daten geschmuggelt hat.
Ik weet wie onze gegevens versmokkelde.

Sie glauben das er eine art Bombe in den Bunker geschmuggelt hat.
Men denkt dat er een bom naar binnen is gesmokkeld.

Du hattest niemanden, der diese Dosis herein geschmuggelt hat.
Niemand smokkelde die dosis binnen voor jou.

Aber dann sagen Sie uns, wer den Tiger auf die Insel geschmuggelt hat.
Vertel dan maar wie de tijger het eiland op heeft gesmokkeld.

Die Rede ist daß ihr Mann eine Milliarde Dollar ins Ausland geschmuggelt hat.
Er is sprake van, dat men voor haar een miljard dollar naar het buitenland heeft gesmokkeld.

Ein Wartungsmonteur der Fluglinie hat zugegeben, daß er die Waffen an Bord geschmuggelt hat.
Een onderhoudsmonteur heeft zojuist bekend dat hij de wapens aan boord heeft gesmokkeld net voor vertrek.

Als wäre er noch im Kindergarten, und kein Erwachsener, der Drogen zu Dschihadisten geschmuggelt hat.
Je zei de jongen… alsof hij de een of andere kleuter is in plaats van een volwassen vent… die drugs smokkelt naar de jihadisten.