What is the translation of " SMUGGLED " in German?

• geschmuggelt
• geschmuggelte
• schleusten
• schmuggelte
• schmuggelten
• geschmuggelten
• geschmuggelter
• schmuggeln
• geschmuggeltem

Examples of using Smuggled in English and their translations into German

Smuggled tapes.
Geschmuggelte Kassetten.

Yeah. He smuggled it out.
Ja, der schmuggelte ihn hinaus.

Smuggled garlic intercepted in Poland.
Geschmuggelter Knoblauch in Polen abgefangen.

Both of them smuggled stuff about.
Beide schmuggelten Zeug rüber.

In secret. His records had to be smuggled in.
Heimlich. Seine Platten waren Schmuggelware.

You smuggled them in...?
Du hast geschmuggelt? Ins Gefängnis?

It was me. I rented the movie smuggled.
Ich war's. Ich hab den Film geschmuggelt.

You smuggled drugs together.
Sie haben Drogen geschmuggelt.

It's filled with smuggled antiquities.
Es ist voll geschmuggelter Antiquitäten.

I was smuggled out of Europe and sent here.
Ich wurde aus Europa rausgeschmuggelt.

I now need something smuggled into my Homeworld.
Jetzt möchte ich etwas in meine HeimatweIt schmuggeIn.

You smuggled that organism onto a Phoenix satellite!
Sie schmuggelten Ihren Organismus in einen Phoenix-Satelliten!

Of the trade in diamonds there, 10% is made up of smuggled stones.
Des Diamantenhandels in Russland sind geschmuggelte Steine.

You smuggled Thomas Zuri out of Burundi seven years ago.
Sie schmuggelten Thomas Zuri vor sieben Jahren aus Burundi raus.

Report of money being seized and smuggled out of Sirte.
Bericht über die Beschlagnahme und Schmuggel von Geld aus der Stadt Sirte.

With two smuggled cans Heineken from the lounge we let the evening.
Mit zwei geschmuggelten Dosen Heineken aus der Lounge ließen wir den Abend ausklingen.

This has resulted in the discovery of large quantities of smuggled drugs.
Das hat dazu geführt, dass große Mengen geschmuggelter Drogen entdeckt wurden.

We have had to rely on smuggled data crystals, rumors, stories.
Wir mussten uns auf geschmuggeIte DatenkristaIIe verlassen.

We smuggled them off this island, knowing Totenkopf would never leave without them.
Wir schmuggelten sie von der Insel. Ohne sie wäre Totenkopf nie aufgebrochen.

The single biggest cache of smuggled goods on record is the 1989 Sylmar bust.
Die größte auf einmal geschmuggelte Menge gab es bei der Sylmar-Verhaftung 1989.

In Stavropol customs officials detained the 11 tons of smuggled goods from Baku.
In Stavropol Zollbeamten festgenommen den 11 Tonnen geschmuggelte Waren aus Baku.

Sales of smuggled tobacco currently account for 10% of the EU total13.
Gegenwärtig macht der Verkauf von geschmuggeltem Tabak in der EU 10% des Gesamtverkaufs aus13.

Protecting European cultural heritage by watching for smuggled art treasures.
Schutz des europäischen Kulturerbes durch Fahndung nach geschmuggelten Kunstschätzen.

A lorry containing 28 tonnes of smuggled fresh garlic has been intercepted in Sweden.
Ein Lastwagen mit 28 Tonnen geschmuggeltem frischen Knoblauch wurde in Schweden abgefangen.

Smuggled Med Delivery now additionally allows Diagnostic Scan to channel while moving.
Geschmuggelte Medizinvorräte ermöglicht zusätzlich, dass Diagnose-Scan jetzt während der Bewegung kanalisiert werden kann.

Five years ago, the Shoreline 99s smuggled a load of maple syrup into New York.
Vor fünf Jahren schmuggelten die Shoreline 99s eine Ladung Ahornsirup nach New York.

Uh, mostly we watch, uh, smuggled American programs on smuggled Japanese VCRs.
Meistens schauen wir eingeschmuggelte US-Sendungen auf eingeschmuggelten japanischen Videorekordern.

During the ban, individuals known as book carriers smuggled books from neighboring East Prussia.
Sogenannte Bücherträger schmuggelten während des Verbots Bücher aus dem benachbarten Ostpreußen.

Flows of fake and smuggled goods threaten the integrity of the internal market.
Die Handelsströme nachgeahmter und geschmuggelter Waren stellen eine Bedrohung für den Binnenmarkt dar.

Cause is the suspicion of source code smuggled in by reverse engineering of Microsoft Windows.
Ursache ist der Verdacht auf eingeschleusten Quellcode durch Reverse Engineering von Microsoft Windows.