Voorbeelden van het gebruik van Getextet in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir haben getextet.
Sie getextet zurück sofort.
Ich habe dir getextet.
Ik heb je ge-sms't.Wir haben getextet, aber er antwortet nicht.
Sie hat dir getextet?
Heeft ze je ge-sms't?Wir getextet und Skyped jeden Tag für Wochen.
We toegangscodes en Skyped elke dag voor weken.Wer hat dir getextet?
Wie heeft je ge-sms't?Ich habe ihm getextet, aber noch keine Antwort bekommen.
Ik heb hem ge-smst maar nog niets gehoord.Ich habe ihnen getextet.
Ik heb ze ge-sms't.Ich habe Ari getextet, dass der Tausch stattgefunden hat.
Ik heb Ari ge-sms't dat het verwisselen gelukt is.Das hast du mir getextet?
Getextet und gezeichnet wurde das Album von Albert Uderzo.
Lauren hat mir getextet.
Lauren heeft me ge-sms't.Ich habe Shawn getextet, während dein Priesterfreund lästerte.
Ik heb Shawn ge-sms't terwijl de geestelijke kletste.Ich habe ihm schon getextet.
Ik heb hem al ge-sms't.Gleich nachdem ich getextet habe, ist er in ein Taxi.
Nadat ik je ge-sms't had, sprong hij in een taxi.Ich habe angerufen und getextet.
Ik heb je gebeld en ge-sms't.Sie haben getextet, dass sie die Sache erledigt haben. Tattoos?
Sie hat getextet.
Ich habe buchstäblich nicht getextet!
Ik heb al dagen niet ge-sms't.Ich habe Ihnen getextet, dass ich die Schicht mit Elise Baker tausche.
Ik heb u ge-sms't dat ik van dienst ruil met Elise Baker.Jay hat mir getextet.
Die Stücke sind größtenteils selbst komponiert und getextet.
De nummers zijn grotendeels samen gecomponeerd en geschreven.Rate mal, wem Piper getextet hat.
Raad eens wie een sms van Piper kreeg.Lange nicht getextet haben und dann so etwas bringen. Nein, es ist beeindruckend, dass Sie.
Je hebt lang niets geschreven, en dan kom je hiermee.Ich habe mit Angela getextet.
Ik heb Angela een sms'je gestuurd.So getextet ich ihm zu sagen,: Er erwartete mich klar ihn in mein Bett einladen.
Dus ik texted hem te zeggen: Hij maakte duidelijk verwachtte dat ik hem uit te nodigen in mijn bed.Ich habe dir gerade"Nein" getextet.
Ik heb je net'nee' ge-sms't.Er erwartete mich klar ihn in mein Bett einladen‘Später, er getextet mir zu sagen,: Gott sei Dank, meine vernünftige Tochter sagte,: Wer wusste, was dieser Mann war wirklich wie?
Hij maakte duidelijk verwachtte dat ik hem later uit te nodigen in mijn bed', Hij texted mij om te zeggen: dankbaar, mijn verstandige dochter zei: Wie wist wat deze man was echt leuk?Luke hat mir die Adresse getextet.
Luke heeft me het adres ge-sms't.
